Growing Up with Two Languages pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Routledge

作者:Cunningham-Andersson, Una/ Andersson, Staffan

出品人:

页数:192

译者:

出版时间:2004-2

价格:214.00元

装帧:Pap

isbn号码:9780415333320

丛书系列:

图书标签:

双语发展
儿童语言学
家庭语言环境
第二语言习得
早期教育
语言与认知
文化认同
双语家庭
语言发展
教育心理学

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Growing up with Two Languages is aimed at the many parents and professionals who feel uncertain about the best way to go about helping children in contact with more than one language and culture to gain maximum benefit from the situation.

《双语童年》：一部触及成长与认同的细腻描摹在一个日益全球化的时代，语言不再仅仅是沟通的工具，更是连接文化、塑造自我认同的桥梁。由一位在双语家庭中成长并深刻理解其中复杂性的作者撰写，《双语童年》并非一本冰冷的说教指南，而是一幅生动细腻的成长画卷，它真实地展现了在一个家庭中，两种语言如何交织、碰撞，最终滋养出独特个体的过程。本书以极为贴近生活的笔触，深入探讨了孩子在两种语言环境中成长的点滴细节。作者以第一人称的视角，回顾了自己童年时期在两种文化和语言交融下的经历。她不回避其中的挑战，例如在学校环境中，当自己的母语与主流语言产生差异时所感受到的微妙疏离感；或者在家庭聚会中，当长辈们用一种语言交流，而自己却以另一种语言回应时，那种介于两种世界之间的奇妙感觉。但更重要的是，她着重描绘了语言为她带来的独特视角和丰富体验：如何能够同时理解不同语境下的幽默，如何能够更容易地感知不同文化的细微之处，以及如何在这种双重身份中找到自信与归属。《双语童年》的魅力在于其无处不在的真实感。作者分享了许多具体的场景和对话，这些片段不仅仅是语言学习的例证，更是情感交流的真实写照。比如，她会回忆起母亲用一种语言讲述童话故事时，那种温柔而充满魔力的声音；以及父亲用另一种语言解释世界运行规律时，那种逻辑严谨而又充满爱意的讲解。这些回忆交织在一起，勾勒出一个充满爱与支持的成长环境，而语言，则是这个环境中最核心、最闪耀的元素。本书并非简单罗列双语学习的技巧或益处，而是通过个人的成长故事，引发读者对更深层次问题的思考。它探讨了语言如何塑造思维方式，如何影响个体对世界的认知，以及在多元文化背景下，如何平衡和整合不同的身份认同。作者并没有提供一套放之四海而皆准的“成功秘诀”，而是通过自身的经历，展示了双语成长所带来的独特价值和可能面临的挑战，鼓励每一位读者去发现和理解自己的独特之处。《双语童年》同时也为正在经历或即将经历双语教育的家庭提供了宝贵的参考。它以一种非评判性的态度，呈现了在家庭中培养孩子双语能力的各种可能性，强调了耐心、理解和创造力的重要性。书中或许会提到一些家庭在实践过程中遇到的具体问题，例如如何平衡两种语言的使用频率，如何处理孩子在不同语言环境下的适应性，以及如何帮助孩子建立对两种语言同样的热爱。这些真实的分享，能够让读者感受到共鸣，并在其中找到属于自己的答案。更深层次来看，本书触及了“归属感”这一人类最基本的情感需求。在双语环境中成长，孩子可能会面临“我是谁？”的疑问。他们是属于这里，还是那里？或者，他们是否可以同时属于两个地方？《双语童年》以一种温和而坚定的方式，证明了身份认同的流动性和丰富性。它告诉我们，拥有两种语言，并非意味着分裂，而是拥有了更多元的视角，更广阔的视野，以及更深厚的理解世界的能力。这种能力，将成为孩子未来人生旅途中一笔宝贵的财富，帮助他们在复杂的世界中找到自己的位置，并活出最精彩的自己。总之，《双语童年》是一部引人入胜的作品，它以真挚的情感、细腻的笔触，描绘了语言与成长之间密不可分的联系。它不仅是关于两种语言的故事，更是关于如何在文化交融中发现自我、拥抱多元，并最终找到属于自己的独特声音的故事。阅读本书，如同经历了一次温暖而深刻的内心对话，它会让你重新审视语言的力量，以及它在我们生命中所扮演的独特而不可替代的角色。