具体描述
This bilingual anthology of contemporary Mexican poetry reflects a broad continuum of styles and offers generous selections from the writings of twenty poets. Marlon Fick worked directly with each poet and selected the poems to be included here on the basis of aesthetic merit, the authors' reputations, and the representational quality of the work with regard to Mexican literature. Fick chose to include only twenty poets to allow the incorporation of generous selections from the writings of each. He includes long poems such as Al Chumacero's "Responso del peregrino," a poem on the scale of T. S. Eliot's "The Waste Land." The oldest poet is Chumacero, who is in his eighties, and the youngest, Hernan Bravo Varela, winner of Mexico's National Prize for Young Poets, is in his twenties. The other Mexican poets are Coral Bracho, Hctor Carreto, Elsa Cross, Juan C, Jorge Ruiz Esparza, Jorge Esquinca, Gloria Gervitz, Francisco Hernndez, Elva Macias, Myriam Moscona, Rubn Bonifaz Nuno, scar Oliva, Jaime Sabines, Toms Segovia, Lillian van den Broeck, Vernica Volkow, Francisco vila Fuentes, and Bernardo Emilio Prez."What a wonderful anthology. Marlon Fick has picked well, and he has translated with an evenand boldhand. I cant recommend it highly enough."Luis Alberto Urrea, author of "The Devil's Highway"From Mexican poet Rubn Bonifaz Nuno Something has broken in me this morning, walking from face to face, asking forthe one who lives inside.And it chatters and whines and twists medown to the tongue of the shoe.And I have to bear itlike men so much poverty, so much darknesson the way to old age, so many patches, never invisible, on the skin of thesoul.Algo se me ha quebrado esta mananade andar, de cara en cara, preguntandopor el que vive dentro.Y habla y se queja y se me tuercehasta la lengua del zapato, por tener que aguantar como los hombrestanta pobreza, tanto oscurocamino a la vejez; tantos remiendos, nunca invisibles, en la piel del alma.
作者简介
目录信息
读后感
用户评价
坦白说，我一开始接触这类叙事复杂、跨越时间线的作品是有些抗拒的，总担心会陷入情节的迷宫而无法自拔。然而，这部作品的结构设计简直是教科书级别的典范。它并非简单的线性叙事，而是像一幅精密的、多层次的挂毯，不同的时间线索和人物命运在特定的节点上交织、碰撞，然后又缓缓分离。这种处理方式极大地丰富了故事的纵深感，使得即便是对同一事件的回顾，也因为不同的视角和时间点而呈现出全新的面貌和意义。语言运用方面，作者展现出惊人的驾驭能力，时而使用那种古典、凝练的文学腔调，充满了对历史沉淀的敬畏感；时而又切换到一种近乎口语化的、充满生命力的表达方式，让人物对话鲜活得仿佛就在耳边。特别是对一些宏大主题的探讨，它没有使用空泛的口号，而是通过具体而微的小人物的挣扎和抉择来体现，这种“以小见大”的手法，赋予了作品沉甸甸的现实重量。阅读过程中，我发现自己频繁地停下来，反复揣摩某些句子，因为它们的美感和哲理深度实在令人难以释怀。这是一部需要“慢读”的作品，急于求成只会错过隐藏在字里行间的光芒。
评分读完这本书，我感到一种既满足又略带忧伤的复杂情绪。它探讨的冲突和矛盾，根植于人性的永恒困境——关于身份认同、关于背叛与忠诚、关于个体自由与集体束缚之间的永恒拉锯战。作者的高明之处在于，他没有试图为这些复杂的议题提供一个简单的“好人”或“坏人”的标签。相反，他笔下的人物往往行走在道德的灰色地带，他们的每一个选择都带着沉重的代价，让人在评判的同时，也必须审视自己内心的幽暗角落。叙事结构上，它常常运用“镜像”或“回声”的技巧，将相似的困境在不同的人物身上重演，这使得主题的探讨具有了回环往复的力量，如同历史的悲剧不断在上演。这种对人性复杂性的深刻挖掘，使得本书远超一般的通俗小说，具备了深刻的文学价值和普世意义。它迫使我跳出自己的舒适区，去理解那些我原本可能无法共情的生活方式和价值体系。
评分这本小说（暂且这么称呼它吧，因为它的结构和主题远超一般故事的范畴）简直是一场文学的冒险，把我彻底地拉进了那个光怪陆离又无比真实的叙事世界里。作者的笔触如同高超的雕刻家，对人物心理的刻画入木三分，细微的情感波动都能被捕捉并放大，让读者感同身受。我尤其欣赏它对环境氛围的营造，那种湿热、压抑又夹杂着一线希望的空气感，仿佛能透过书页渗透出来。叙事节奏的处理极为精妙，时而如同慢镜头般细腻地铺陈细节，时而又陡然加速，将我推向情节的高潮，每一次转折都出乎意料却又在逻辑上无可指摘。更令人称道的是，它对“记忆”和“遗忘”这一主题的探讨，没有采用说教式的哲学思辨，而是通过一系列巧妙的象征和意象，让读者自己去拼凑和反思。阅读的过程更像是一场解谜，每一个看似不经意的对话、每一个突如其来的场景转换，都可能隐藏着理解整体意义的关键线索。初读时，我甚至会因为信息量过大而感到一丝迷茫，但这正是它的魅力所在——它拒绝提供简单的答案，而是邀请你一同参与到意义的建构中来。那种读完后，合上书页，却发现内心世界被彻底重塑的感觉，是极少数书籍能带给我的震撼。
评分这部作品的音乐感和节奏感让我印象极其深刻。它读起来不像是在阅读散文或小说，更像是在聆听一部精心编排的交响乐。开篇可能只是简单的对位，一两个清晰的旋律线条在铺陈；随着故事的推进，不同的乐章开始交织，各种人物的命运主题相互穿插、模仿、对抗，形成复杂的和声。特别是某些关键情节的处理，简直是大师级的配乐编排——那种情绪的堆叠，如同管弦乐由弱到强，层层推进，最终在一个无可避免的高潮点上爆发，将所有积蓄的情感能量瞬间释放，让人几乎要屏住呼吸。而爆发之后，作者又能迅速将节奏降下来，进入一种近乎冥想的平静尾声，让读者有时间去消化刚刚经历的冲击。这种对“韵律”的掌控，体现了作者对文学形式的深刻理解。它证明了好的故事，不仅是用来看的，更是需要用耳朵去“听”的，它拥有一种独特的、节奏驱动的叙事力量，让人无法抗拒地想要一页页翻下去，直到最后一个音符落下。
评分这部作品的“世界观构建”简直令人叹为观止，它成功地创造了一个既陌生又异常熟悉的环境。这里的地理风貌、社会习俗，乃至潜藏在人们行为背后的文化逻辑，都被描绘得栩栩如生，充满了异域的魅力。作者似乎对细节有着近乎偏执的追求，无论是对特定历史时期服装的描述，还是对某种传统仪式复杂流程的还原，都显示出扎实的考据功底。但最厉害的地方在于，这些细节的堆砌并非是为了炫技，而是紧密服务于人物的命运和主题的深化。例如，某种特定的气候变化，如何直接催化了人物关系的紧张，或者某一个古老的传说，如何成为支撑角色在绝境中坚持下去的精神支柱。我尤其欣赏作者在处理群体与个体关系时的视角切换。镜头可以在宏大的历史洪流中快速拉远，展现出时代的裹挟之力；随后又瞬间聚焦到某一个处于时代夹缝中的个体的痛苦与抗争，这种张弛有度的叙事掌控力，极大地增强了阅读的沉浸感和代入感。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有