My American Kundiman pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:W W Norton & Co Inc

作者:Rosal, Patrick

出品人:

页数:64

译者:

出版时间:2006-11

价格:101.00元

装帧:Pap

isbn号码:9780892553303

丛书系列:

图书标签:

• 诗歌
• 亚裔美国人文学
• 回忆录
• 文化认同
• 家庭
• 移民
• 美国文学
• 菲律宾裔美国人
• kundiman
• 诗集

《我的美国卡丁曼》 内容梗概 《我的美国卡丁曼》是一部跨越时空、融合文化、探索身份的史诗级叙事。故事以一位年轻的菲律宾裔美国作家为中心，他发现了一批尘封已久的家族信件，这些信件不仅揭示了家族在菲律宾殖民时期一段跌宕起伏的历史，更引导他踏上了一段寻找自我、理解文化根源的旅程。 故事的开端，主人公马修·阿科斯塔（Matthew Acosta）正处于创作的瓶颈期。作为一位在异国他乡成长的第二代移民，他深陷于身份认同的迷茫之中，总觉得自己游离在两种文化之间，却又无法真正融入其中。在整理已故祖母的遗物时，他偶然发现了祖母的妹妹，一位名叫伊莎贝尔（Isabel）的远房阿姨，在二战前后从菲律宾寄给家人的大量信件。这些泛黄的信件，如同时间的胶囊，承载着一个时代的记忆，一个家族的悲欢离合。 随着马修逐字逐句地阅读，伊莎贝尔的世界在他眼前徐徐展开。伊莎贝尔是一位充满才华、思想独立的女性，她生活在那个动荡不安的年代。信件中，她细致地描绘了她在马尼拉的日常生活，对当时社会变革的观察，以及她与几位重要人物的情感纠葛。其中，一位名叫卡洛斯（Carlos）的年轻艺术家，以及一位对她怀有深深爱意的美国海军军官，成为了她生命中不可忽视的存在。 卡洛斯是菲律宾民族主义思潮的积极拥护者，他身上流淌着对自由和独立的热情。他与伊莎贝尔的相遇，是一场灵魂的碰撞，他们共同探讨艺术、哲学，以及国家的前途。卡洛斯对菲律宾传统文化的深刻理解和热爱，深深吸引了伊莎贝尔，也让她开始重新审视自己的身份。然而，随着日本侵略的阴影笼罩，他们的理想和情感也面临着巨大的考验。 与此同时，那位美国海军军官，杰克（Jack），则代表着另一种截然不同的世界。他温文尔雅，对伊莎贝尔的才华和独立个性赞赏有加。他的出现，为伊莎贝尔的生活带来了一抹亮色，也让她有机会接触到更为广阔的世界。杰克对伊莎贝尔的爱意真挚而深沉，然而，两人之间的文化隔阂和政治立场，注定了这段感情充满挑战。 随着太平洋战争的爆发，菲律宾沦为战火之地。伊莎贝尔的信件中，记录了战争带来的恐惧、破坏和生命的脆弱。她目睹了家园的沦陷，亲人的离散，以及人性的光辉与阴暗。在这样的背景下，她被迫做出艰难的抉择，她的爱恨情仇，她的生存挣扎，以及她对未来的渺茫希望，都凝聚在那些简短却充满力量的文字中。 马修在阅读信件的过程中，不仅被伊莎贝尔的故事所吸引，更被她身上那种坚韧、智慧和对生命的热爱所感动。他开始意识到，自己对身份的焦虑，很大程度上源于对家族历史的忽视。伊莎贝尔的经历，让她跨越了地理和时间的界限，与马修产生了深刻的共鸣。他从伊莎贝尔身上看到了菲律宾人民在历史洪流中不屈不挠的精神，以及文化传承的重要性。 随着故事的深入，马修决定将伊莎贝尔的故事搬上荧幕，以此来纪念这位在历史中被遗忘的女性，也以此来探寻自己内心的声音。他开始深入研究菲律宾的历史文化，学习菲律宾语，与家族中的长辈们交流，试图拼凑出更完整的家族图景。他发现，家族的迁徙、融合、挣扎与坚守，构成了他之所以是他最根本的组成部分。 故事的高潮，是马修在创作过程中，对卡洛斯和杰克之间，以及伊莎贝尔在这两者之间所扮演角色的深刻理解。他不再简单地将他们视为浪漫故事中的人物，而是看到了他们所代表的不同文化、价值观和时代思潮的碰撞。他认识到，伊莎贝尔的选择，并非简单的个人感情纠葛，而是她在一个历史十字路口，对自身定位和民族命运的复杂思考。 影片的结尾，马修不仅成功地完成了他的作品，更重要的是，他找回了属于自己的声音和身份。他不再感到迷茫和疏离，而是将自己视为一个连接过去与未来、东方与西方、家族与世界的桥梁。他明白了，身份并非是固定不变的，而是由家族的根脉、个人的经历以及对世界的理解所共同塑造的。 《我的美国卡丁曼》并非仅仅是一个家族史故事，它更是关于移民经历、文化认同、历史记忆以及个人如何在时代洪流中寻找自我价值的深刻反思。它探讨了殖民主义对个体命运的影响，战争带来的创伤，以及在多元文化背景下，如何传承与创新。通过马修的视角，读者和观众得以窥见一个在历史长河中，既脆弱又坚韧的菲律宾灵魂，以及一个在美国这片土地上，努力寻找归属感的亚裔美国人的心路历程。 细节拓展 家族的根脉与历史的印记： 信件中，伊莎贝尔多次提及她的家乡，菲律宾南部一座被热带雨林环绕的小镇。她对那里的风土人情、古老的习俗、以及家族的渊源有着深厚的感情。她描述了祖母如何教导她传统的菲律宾舞蹈，以及她如何在家乡的教堂里聆听牧师的讲道。这些细节，为读者勾勒出了一个充满诗意和历史厚重感的故乡图景。 然而，这份宁静和美好，被殖民历史的阴影所笼罩。伊莎贝尔的信件中，也记录了西班牙殖民者带来的影响，以及美国接管后，西方文化对菲律宾社会带来的冲击。她观察到，一些传统的价值观正在悄然改变，而新的社会阶层和矛盾也随之产生。她对这种文化的冲突和融合，既感到好奇，也怀有忧虑。 卡洛斯与民族精神的觉醒： 卡洛斯是一个充满理想主义色彩的人物。他热爱菲律宾的民间艺术，相信艺术是唤醒民族意识的重要力量。他与伊莎贝尔的交流，常常围绕着如何将菲律宾的传统元素融入现代艺术创作，以及如何通过艺术来表达对国家独立的渴望。他曾带着伊莎贝尔参观马尼拉的艺术画廊，并向她介绍了当时活跃在艺术界的菲律宾艺术家。 卡洛斯对美国人的到来抱有警惕，他认为这是另一种形式的殖民。他对伊莎贝尔与杰克的交往，常常表现出微妙的不安。这种情感上的冲突，也反映了当时菲律宾社会内部，对于国家未来走向的不同声音和立场。 杰克与东西方的交织： 杰克作为一名美国海军军官，他代表着那个时代美国在菲律宾的存在。他身上带着美国式的乐观和开放，但也难免流露出殖民者的视角。他对伊莎贝尔的欣赏，是发自内心的，但他对菲律宾文化的理解，更多的是一种外部的观察。 伊莎贝尔与杰克的感情，并非仅仅是简单的爱情故事。它更多地揭示了那个时代，菲律宾精英阶层与西方世界之间的复杂互动。伊莎贝尔的聪明才智和独立思考，让她得以在与杰克的交往中，保持自己的主体性，同时也让她有机会接触到更为广阔的世界观。然而，战争的爆发，让他们的感情蒙上了一层悲剧的色彩。 战火中的生存与选择： 日本侵略的到来，彻底改变了所有人的生活。伊莎贝尔的信件中，充斥着对战争的恐惧、对饥饿的描述，以及对失去亲人的悲痛。她记录了躲避轰炸的经历，目睹了城市的破败，以及人们在极端困境下的求生欲望。 在这样的背景下，伊莎贝尔被迫做出艰难的抉择。她可能需要在卡洛斯领导的抵抗运动和杰克所在的阵营之间做出选择，或者她需要在夹缝中寻找生存之道。她的选择，并非出于个人私情，而是关乎着她的家园、她的民族，以及她对未来的信念。 马修的身份追寻之旅： 马修在阅读信件的过程中，他不仅仅是一个故事的读者，更是一个参与者。他开始通过伊莎贝尔的经历，来审视自己的成长环境，自己的文化背景，以及自己在美国社会的定位。 他发现，自己身上也流淌着菲律宾的血液，也承载着家族的历史。他开始学习家族的语言，了解家族的传统，甚至尝试制作家乡的食物。他意识到，身份的认同，并非是通过模仿他人，而是通过深入挖掘自己的根源，并将其与当下的生活相结合。 他的创作，成为了他与家族对话，与历史对话，与自我对话的独特方式。他试图用他的艺术，来弥合代沟，来连接过去与未来，来表达他对这个世界的理解。 “卡丁曼”的意涵： “卡丁曼”（Kundiman）是菲律宾一种传统的浪漫情歌，通常表达的是深沉的爱恋、思念以及对祖国的眷恋。在《我的美国卡丁曼》这部作品中，“卡丁曼”不仅仅是一个音乐形式，它更象征着一种情感的载体，一种文化的传承，以及一种对美好事物的永恒追求。 伊莎贝尔的信件，本身就像一首首“卡丁曼”，它们诉说着一段时代的哀愁，一段青春的迷茫，一段民族的悲歌。而马修在寻找家族故事的过程中，也在用他的方式，唱响属于他自己的“美国卡丁曼”。这个“美国卡丁曼”，融合了菲律宾的传统情感，也承载着在美国这片土地上，新的生活体验和文化融合。它是一种对过去的回响，也是一种对未来的憧憬。 总而言之，《我的美国卡丁曼》是一部情感细腻、思想深刻的作品。它通过一个家族的故事，折射出整个菲律宾民族在历史洪流中的命运变迁，以及一代代移民在美国这片土地上，关于身份、文化与归属的永恒追寻。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆