白色的睡莲 在线电子书 图书标签: 马拉美  诗歌  象征主义  法国  外国文学  法国文学  散文  散文诗   

喜欢 白色的睡莲 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  马拉美诗全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  马拉美 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  北方档案 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哈菲兹抒情诗全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  塞纳河畔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大天使昂热丽克及其他诗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  席勒文集（全六卷） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  美国现代诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  塞万提斯全集（８卷） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  旅行者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

这个译笔，随便一句就三四五十个字，看着累。

“语词”的光芒和暴力

诗不可翻译的典型案例。

看不懂......一连串形容词组成的句子看着好累

这个译笔，随便一句就三四五十个字，看着累。

「白色的睡蓮」寫於十九世紀末，當馬拉美寫《牧神的下午》其間，後來這散文詩收錄於散文集《流浪集》（Divagations），當中很多篇章都是解讀馬拉美詩歌的重要提示。「白色的睡蓮」有很多地方很像《牧神的下午》，但要明白它，必先明白馬拉美的詩學理論。 華格納的「水」意象 要...

「白色的睡蓮」寫於十九世紀末，當馬拉美寫《牧神的下午》其間，後來這散文詩收錄於散文集《流浪集》（Divagations），當中很多篇章都是解讀馬拉美詩歌的重要提示。「白色的睡蓮」有很多地方很像《牧神的下午》，但要明白它，必先明白馬拉美的詩學理論。 華格納的「水」意象 要...

「白色的睡蓮」寫於十九世紀末，當馬拉美寫《牧神的下午》其間，後來這散文詩收錄於散文集《流浪集》（Divagations），當中很多篇章都是解讀馬拉美詩歌的重要提示。「白色的睡蓮」有很多地方很像《牧神的下午》，但要明白它，必先明白馬拉美的詩學理論。 華格納的「水」意象 要...

「白色的睡蓮」寫於十九世紀末，當馬拉美寫《牧神的下午》其間，後來這散文詩收錄於散文集《流浪集》（Divagations），當中很多篇章都是解讀馬拉美詩歌的重要提示。「白色的睡蓮」有很多地方很像《牧神的下午》，但要明白它，必先明白馬拉美的詩學理論。 華格納的「水」意象 要...

「白色的睡蓮」寫於十九世紀末，當馬拉美寫《牧神的下午》其間，後來這散文詩收錄於散文集《流浪集》（Divagations），當中很多篇章都是解讀馬拉美詩歌的重要提示。「白色的睡蓮」有很多地方很像《牧神的下午》，但要明白它，必先明白馬拉美的詩學理論。 華格納的「水」意象 要...