英文原版世界文學名著金庫(全18冊) 在線電子書 圖書標籤: 英國  簡・奧斯丁  外國文學  小說  英國文學  經典名著  愛情  傲慢與偏見   

喜歡 英文原版世界文學名著金庫(全18冊) 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  曼斯菲爾德莊園 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  破鏡謀殺案 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  萬聖節前夜的謀殺案 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  古墓之謎 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  愛瑪 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  呼嘯山莊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  沉默的證人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  荊棘鳥 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  戰爭與和平（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人性記錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

翻譯一般

雖然簡奧斯汀不曾有過婚姻，也不曾離開過她所生活的鄉村小鎮，但她世事洞明的睿智，超強的碼字能力絕不影響她寫齣如此令人著迷的小說。值得人去迴味！

和大多數姑娘一樣，少女時都愛看《簡·愛》與《傲慢與偏見》，雖然後來發現，這兩本書在當今而言，是告訴姑娘們，如何纔能嫁不齣去。。。。。。

現代言情小說範本 又絕不止於此

簡·奧斯汀還是始終對理想愛情抱有期待的吧。很好呢

本人孤陋寡闻，知道中国有人毕生研究一本书《红楼梦》的，一辈子只研究这一本，还有红学会。 我似乎也听说外国有人专门研究《荷马史诗》和《神曲》，不过真的不知道有没有人专门研究《傲慢与偏见》的。 反正，我自己研究这本书。 假如，你真的爱一个人，你怎么表达？ 写情书...  

本来翻译腔和现代汉语快要成为两种语言了，就像同一条鱼被切成两半，分别做成了生鱼片和蒸了似的。你知道那是鱼，但嚼起来满不是那味。在了不起的老翻译家那里，这一点是统一的。圆润和谐，不事张扬的调子。西方那些突兀的久已经过翻译腔被我们接受的句式，收束得干净温文。 　...  

见到有人说《傲慢与偏见》中的伊丽莎白是由于达西家里的庄园美丽才动了心的，大感疑惑，忍不住去看了原书…… 初读这本书的时候还是中学。爱情只存在于文学作品之中（我小时候看武侠剧里的言情都觉得烦）。时隔多年，从伊丽莎白访问彭贝里那段读至末尾，却有了完全不同的感受...  

同样一个问题，《傲慢与偏见》里面的所有女人放到现实中来，你会想娶哪一个？ 我刚进大学的时候在学生会呆过一段时间，后来因为自由和懒惰的缘故慢慢退了出来，有天有个外系的同学跟学生会某个跟我共事过的MM打听我的情况，她么，那个MM顿了顿，是个很聪明的女生。 聪明，这...  

那天在网上看了一篇帖子“十种最不讨人喜欢的女生”，第一条：拒人于千里之外的骄傲公主，第二条：自以为是，太聪明，觉得自己什么都懂的学者，第三条：女权主义者，没有女人味儿的…… 不知什么时候对人的分类变了，除了男人、女人、还有一种人叫女博…… 收到过一条短信...