描写韩国历史上十分有名,家喻户晓的孝女沈青的故事。
评分
评分
评分
评分
【심청전】
评分偶尔看到这个叫yansir的人的文字,真是一对无知的父女!! 韩国没有文学?! 真是无语了... 你们了解韩国吗?了解韩国文学吗?我不知道这一对父女是干什么的,有脑子的话请想一想,风靡中国的韩剧,席卷华语圈的韩流,还有屡获戛纳大奖及至斩获多项奥斯卡大奖(包括最佳外语片奖)的韩国电影,这些如果没有韩国文学和文化的底蕴,可能吗?韩剧只是韩国大众文化的一小部分而已。韩国的纯文学,文学的整体质量,比起国内好很多。韩国被称为诗歌之国,每年出版的诗集就比国内多。首尔上千个地铁站里面的玻璃门上,都贴有市民团体和韩国诗人协会联合征集的诗歌,有著名诗人的诗,也有普通市民写的诗 总数应该在数千首之多。在咱国内的地铁站里,除了花花绿绿的广告,你能读到一句诗歌吗?
评分翻译的不好,删掉了很多原著里的东西。原著中的诗歌几乎都被删掉。本来时想写论文是用来做参考译文的,然而并没有什么太大的价值。经过译者的胡乱翻译,感觉变成了一个儿童文学作品了……
评分翻译的不好,删掉了很多原著里的东西。原著中的诗歌几乎都被删掉。本来时想写论文是用来做参考译文的,然而并没有什么太大的价值。经过译者的胡乱翻译,感觉变成了一个儿童文学作品了……
评分是作业,才读的,完全没收获,就涨了俩词汇量。且本书有一个传奇一般的副标题: 一部感天动地的孝女传奇。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有