银河铁道之夜 在线电子书 图书标签: 宫泽贤治  童话  日本  童话薄荷糖  另版  儿童文学  一系列凉薄的真实童话  【小说】   

喜欢 银河铁道之夜 在线电子书 的读者还喜欢

周龙梅翻译得很糟糕。很多地方直译，不变通，尤其在长定语的处理上，非常生硬，不符合中文阅读习惯。且词语选择不贴近少儿读者，大大降低阅读兴趣。和王新禧一比，差太远。

一个阳光微曦的午后，读过之后刚巧国图闭馆，我环抱着手臂，有种想哭的冲动。也许宫泽贤治在很早之前就发现了童真的两一个侧面，也明白这些侧面和阴影给成人年代带来的变数。柯贝内拉最终死了，但最终，他是永生的。风又三郎，也是一样。读着这些会让我不止一次地回想起《午后曳航》中的情景，相似的风与海洋，一样唯美的结局，似乎临死前手中那混有安眠药的红茶，和夕阳是一样的味道。加贺谷穰的灵感，也来源于宫泽的吧……？竟那么像……

我一直記得從列車望出去的景象。

我一直記得從列車望出去的景象。

久违地读了一本童话，感觉还是很美啊。

我是个很相信缘分的人。 人与人的相遇，总是充满了种种偶然与巧合，一不小心，就改变了我们的生命轨迹。 人与人是如此，人与文字也是如此。 这世上的文学多如繁星，穷极一生，也总有遗珠之恨。 有些了不起的作家，也许我们至今都未曾听过他们的名字，进而错过了那些他们用文字...  

我是个很相信缘分的人。 人与人的相遇，总是充满了种种偶然与巧合，一不小心，就改变了我们的生命轨迹。 人与人是如此，人与文字也是如此。 这世上的文学多如繁星，穷极一生，也总有遗珠之恨。 有些了不起的作家，也许我们至今都未曾听过他们的名字，进而错过了那些他们用文字...  

最近，打算帮儿子建一个书柜，省的他天天围着我的书柜打转。相较于电子书，我还是更喜欢纸质书。因为，那不只是文字或图片，而是一个作品，好的书，甚至可以说是一件艺术品。当他陈列在案，你若喜欢，便会感受到如一见钟情般的欢愉，这样的情感，如今仍然是电子书难以提供的。...  

静谧的夜空下，一个孩子孤独的望着远方天空。骤然间，一辆华丽的列车破空而来，银河系的点点繁星和列车的和煦灯光在孩子的瞳孔中渐渐的扩散。孩子睁大懵懂未知的双眼，伸出单薄的小手，就此踏上了这辆不知目的地的列车。 旅行是这样的美啊，路过银色无边的芒草地，随风摇曳的...  

2011年日本宫城大地震时，港日群星大腕为掉念日本大地震死难者所唱的《无惧风雨》，日本版的词出自日本国民童话家“宫泽贤治”的诗，说真的并不悦耳虽然很有心。反而香港才子潘源良所填写的中文歌词由香港群星唱出感觉就令人舒服一些（虽然中文歌名《不要输给心痛》有点...