罗米欧与朱丽叶 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:上海译文出版社

作者:[英] 威廉·莎士比亚

出品人:

页数:148

译者:曹未风

出版时间:1979年7月

价格:0.40元

装帧:

isbn号码:

丛书系列:

图书标签:

• 莎士比亚
• 戏剧
• 爱情
• 英国
• 文学
• 戏剧。
• 莎翁
• 经典。
• 莎士比亚
• 爱情故事
• 悲剧
• 经典文学
• 文艺复兴
• 青春成长
• 意大利
• 戏剧
• 浪漫
• 情感

《一曲悲歌，两颗星辰》 在那古老而充满诗意的维罗纳城，古老的家族恩怨如影随形，将这座美丽的城市笼罩在阴影之下。蒙太古家族和凯普莱特家族，两个世代为敌的望族，他们的仇恨如同陈年的烈酒，越发浓烈，让整座城市的人们都生活在剑拔弩张的紧张氛围中。就在这冰冷的仇恨滋长蔓延之际，命运之神却悄悄播撒下一粒最耀眼的火种，它将燃起一场注定无法被世俗浇灭的爱情火焰，也终将引燃一场席卷整个维罗纳的悲剧。 故事的主人公，蒙太古家族的继承人，年轻的罗密欧，他拥有如夜空中最亮的星辰般迷人的容貌，以及一颗敏感而炽热的心。然而，他并非情场老手，而是刚刚摆脱了对罗塞琳的单恋愁绪，心中仍怀揣着一丝挥之不去的忧郁。命运的安排，让他偶然闯入了凯普莱特家族盛大的宴会。在那个灯火辉煌、欢声笑语的夜晚，他被人群中一位惊艳绝伦的少女深深吸引。她如同花园中最娇艳的玫瑰，散发着令人无法抗拒的魅力，她的眼眸如同清澈的泉水，映照着他内心 deepest 的渴望。她，便是凯普莱特家族的独女，美丽善良的朱丽叶。 初见之时，两人都未能得知对方的身份，那份纯粹而强烈的吸引力，让他们仿佛被一股无形的力量牵引，眼神交汇的瞬间，灵魂便已紧密相连。当真相揭露，他们震惊于彼此的身份，意识到他们一个是仇敌的儿子，一个是仇敌的女儿，这份突如其来的身份差异，如同冰冷的潮水，试图扑灭他们刚刚燃起的爱情火花。然而，爱情的力量，往往是超越一切现实束缚的。那份初见的悸动，那份灵魂深处的共鸣，已经让他们无法自拔地坠入情网。 在寂静的月光下，在凯普莱特家族那充满芬芳的花园里，朱丽叶站在她的阳台上，倾诉着对罗密欧的思念。“哦，罗密欧，罗密欧！为什么你偏偏是蒙太古呢？”这句经典的呼喊，道出了两人爱情所面临的残酷现实。而躲藏在暗处的罗密欧，听着心爱之人吐露的心声，他再也无法按捺内心的激动，纵身跃上阳台，与朱丽叶在这月光下的秘密约会中，许下了永恒的誓言。他们的爱情，如同黎明前的曙光，虽然短暂，却无比耀眼，充满了纯洁与理想的光辉。 为了能够长相厮守，摆脱家族的阻碍，罗密欧和朱丽叶秘密地在劳伦斯神父的帮助下举行了婚礼。这位仁慈的神父，原本希望通过他们的结合，能够化解两个家族长久以来的仇恨，他将他们的结合视为一种希望，一种能够为维罗纳带来和平的契机。然而，他并不知道，命运的巨轮已经开始加速转动，而他们的爱情，将要经历何等的考验。 就在他们新婚燕尔之际，命运的齿轮再次无情地转动。在维罗纳的街头，蒙太古家族的泰伯爵，朱丽叶的表哥，一个性格刚烈、好勇斗狠之人，遇到了罗密欧的朋友莫邱托。一场突如其来的口角，演变成了街头斗殴。罗密欧虽然极力想要阻止，但他的劝阻却未能挽回局势。泰伯爵的利剑，无情地刺穿了莫邱托的身体，莫邱托在临死前，诅咒了两个家族，他的死，彻底激怒了罗密欧。悲痛与愤怒交织，罗密欧失去了理智，他拔剑与泰伯爵决斗，最终，愤怒的罗密欧杀死了泰伯爵。 这场突如其来的死亡，如同晴天霹雳，将罗密欧和朱丽叶的爱情推向了深渊。维罗纳的亲王，为了维护城的秩序，判处罗密欧流放。这意味着，他们新婚的夫妻，被迫天各一方，再也不能相见。被流放的罗密欧，在悲痛与绝望中离开了维罗纳，而朱丽叶，则独自面对着家族的压力和失去爱人的痛苦。 为了逃避被迫嫁给帕里斯伯爵的命运，也为了能够与罗密欧重聚，朱丽叶找到劳伦斯神父，寻求帮助。神父为她设计了一个大胆而冒险的计划：朱丽叶将饮下一剂特殊的药水，这药水能够让她陷入长达四十二小时的假死状态。在这段时间里，她的家人会以为她已经死去，将她安葬在家族的墓穴中。然后，神父会派人送信给流放中的罗密欧，告知他这个计划，让他回来将朱丽叶从墓穴中救出，两人便可以一同远走高飞。 然而，命运的捉弄，在此刻达到了极致。负责送信的修士，因为意外耽搁，未能按时将信送达罗密欧手中。而罗密欧，却从他的仆人那里听说了朱丽叶“去世”的噩耗。他心如刀绞，无法相信这个残酷的事实。在强烈的悲伤和复仇的驱使下，罗密欧不顾一切地买来了毒药，急切地赶回维罗纳，他决心要与他心爱的朱丽叶在阴间相聚。 当罗密欧来到凯普莱特家族的墓穴时，他遇到了正前来祭奠的帕里斯伯爵。误以为罗密欧前来亵渎墓穴，帕里斯伯爵阻止了他。在激烈的搏斗中，罗密欧杀死了帕里斯伯爵。随后，他带着深深的悲痛，走近了朱丽叶的石棺。看着沉睡中的朱丽叶，罗密欧认为她已经死去，他对着她倾诉了最后的心意，然后，毅然决然地服下了毒药，倒在了朱丽叶的身边。 就在罗密欧咽下最后一口气后，假死状态的朱丽叶醒了过来。她看到身边的罗密欧已经死去，看到他手中握着的空药瓶。她无法接受这个现实，她试图用罗密欧嘴唇上的毒药来唤醒他，但一切都已无济于事。悲伤至极的朱丽叶，捡起罗密欧的短剑，毫不犹豫地刺向了自己的胸膛，她选择与罗密欧一同化作永恒的星辰，在天堂里相守。 当劳伦斯神父和维罗纳的亲王赶到墓穴时，眼前的景象让他们惊骇欲绝。罗密欧、朱丽叶以及帕里斯伯爵的尸体，静静地躺在那里，诉说着这场悲剧的结局。神父向众人讲述了事情的全部经过，两个家族的头领，蒙太古和凯普莱特，在亲眼目睹了自己子女的惨死后，终于幡然醒悟。他们深切地认识到，是他们之间长久以来的仇恨，是他们无休止的争斗，才导致了这场令人心碎的悲剧。 为了纪念他们的孩子，为了表达他们的悔恨，两个家族最终决定放下仇恨，冰释前嫌。他们约定，将在维罗纳为罗密欧和朱丽叶竖立一座金色的雕像，用这永恒的纪念，来告诫后人，仇恨是多么可怕，而爱情又是何其珍贵。 《一曲悲歌，两颗星辰》，不仅仅是一个凄美的爱情故事，它更是对人性、对命运、对社会偏见的深刻反思。它告诉我们，盲目的仇恨和固执的偏见，最终只会带来毁灭性的灾难；而纯粹、炽热的爱情，即便遭遇再大的阻碍，也能够闪耀出最动人的光辉，尽管有时，这光辉是以生命的代价来换取。维罗纳的月光，将永远照耀着这对年轻恋人的墓地，也永远警示着后人，那段令人扼腕的，却又无比动人的爱情传奇。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

再说一遍，莎翁倘若有最佳译者，至少朱生豪不是。 　　 试举两例： 一、 四幕二场 仆人乙 老爷，您请放心，我一定要挑选能舔手指头的厨子来做菜。 再读一遍。 ——“能舔手指头的厨子”？他能舔到自己的鼻子吗？ 我以为本是“首屈一指”的意思，经查原文： Second Servan...  

评分☆☆☆☆☆

还有一点就读完了，第一次读这种体裁的书，也是第一次品读莎士比亚的作品，之所以能够这么淋漓尽致地读这个经典的作品，不得不佩服翻译家的完美的翻译以及充满诗意的语言的运用。一见钟情也许很简单，但两个人都彼此一见钟情，渴望冲破重重枷锁走到一起却是我们常人难以想象的...  

评分☆☆☆☆☆

人类几千年的文明中诞生了莎士比亚这样的人物真是人类的大幸，他将人类情感中最真实最本质的东西通过戏剧表现出来了。 《罗密欧与朱丽叶》讲的就是爱情的故事，许多人的生命中都会有这样的经历，爱一个人爱得忘记了自我，因为另一个人的快乐而快乐，因为另一个人的伤心而痛苦...  

评分☆☆☆☆☆

人生如戏，戏如人生。浓缩了人生的戏剧中，上演着你我的悲欢喜乐。 如果你还能跟着剧情一起悲喜唏嘘，如果你还会被某个场景某句台词震动心神，甚至醍醐灌顶，那恭喜你看到了一出好戏，也恭喜你对自己的人生还有期待。 这几天突然想看罗密欧与朱丽叶，小时候看完，只记得结局很...  

评分☆☆☆☆☆

这部作品的文字张力简直让人窒息，我几乎能感受到作者在笔尖下燃烧的热情。它讲述的不是一段简单的爱情故事，而是一场关于命运与抗争的宏大史诗。开篇的场景构建就极其精妙，作者用一连串富有画面感的意象，迅速将读者拽入那个充满冲突与张力的世界。人物的塑造更是立体得令人心惊，每一个配角都有其鲜明的动机和无法回避的悲剧色彩，他们并非推动情节的工具人，而是活生生地存在于故事肌理中的灵魂。特别是主角之间的情感交流，那种电光火石般的吸引力，被描绘得如此真实而又超脱尘世，让人不禁思考，在面对世俗的巨大压力时，纯粹的情感究竟能支撑多久。我尤其欣赏作者在处理矛盾升级时的节奏感，那种步步紧逼、让人喘不过气的压迫感，使得后半部分的爆发显得无比的痛快淋漓，即使结局早已有所预示，那种被命运洪流裹挟而去的无力感依然能深深刺痛人心。阅读过程中，我多次停下来，仅仅是为了回味某一句对白，那些话语仿佛被赋予了超越时间的魔力，简单却又蕴含着千言万语的重量。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构设计堪称教科书级别，充满了精巧的伏笔和令人拍案叫绝的回环往复。我向来不喜欢那种平铺直叙的故事，但这部作品的叙事线索错综复杂却又井然有序，像是大师编织的一张巨大的网，每当我以为自己看穿了作者的意图时，总会有新的细节浮现，将整个故事的维度拉升到一个新的层次。作者对于时间线的把控极为老练，时而快进，时而慢放，将关键的冲突点像放大镜一样细致入微地展示出来，而在其他不重要的部分则潇洒地一笔带过，这种叙事上的弹性，极大地增强了阅读的沉浸感和趣味性。更值得称赞的是，它探讨的主题远不止于个人情感的纠葛，更深层次地触及了社会体制的僵化与人性的复杂面。那些看似无关紧要的背景描写，实则为核心悲剧提供了坚实而冰冷的基石。读完最后一页，我并没有感到彻底的释然，反而被留下的巨大空白和无数未解的疑问所包围，这无疑是一部需要反复咀嚼、才能体会其深意的杰作。

评分☆☆☆☆☆

我对这部小说的语言风格简直爱到无法自拔，它简直就是一场华丽的文字盛宴。作者的用词考究，遣词造句间流淌着一种古典的韵律感，即使是描写最日常的场景，也充满了诗意的光辉。不同人物的“声线”塑造得极其成功，你可以清晰地从对话中辨别出说话者的身份、教养乃至他们内心的挣扎，这种听觉上的丰富性，让阅读体验提升到了近乎戏剧欣赏的层面。特别是在处理冲突和情感爆发的段落，作者似乎完全抛弃了常规的语法束缚，用一种近乎狂热的、破碎的、充满节奏感的句子结构，将人物内心的混乱与激情直接倾泻而出，那种阅读的冲击力，让人手心冒汗。它不是那种轻松愉快的读物，它要求读者全神贯注，去品味每一个词语背后的多重含义，但这种投入绝对是值得的，因为它回馈给你的，是无与伦比的审美享受和对语言力量的重新认知。

评分☆☆☆☆☆

初读时，我以为这只是一部聚焦于年轻男女之间浪漫邂逅的作品，但随着情节的推进，我发现自己大错特错。这部作品的“配角群像”才是其真正的灵魂所在，他们的存在，为主角的光芒提供了必要的阴影和反衬。那些看似是反派的角色，其动机的合理性和复杂性，甚至比正面人物更加引人深思。作者并没有简单地将世界划分为黑与白，而是呈现了一个充满灰色地带的残酷现实，每个人都在遵循着自己的“道德准则”行事，但这些准则在巨大的时代洪流面前显得如此脆弱不堪。书中对于权力结构和家族荣誉的探讨，尖锐得令人不寒而栗。它毫不留情地揭示了在既定的社会框架下，个体的自由意志是如何一步步被侵蚀、被扭曲的。读完之后，我久久不能平静，它迫使我反思，在我们的生活中，有多少看似理所当然的规则，其实是建立在对某些美好事物无情碾压之上的。

评分☆☆☆☆☆

这部作品最让我感到震撼的是其对“瞬间”的捕捉能力。它不是一部着重于宏大叙事的长篇，而更像是一系列精心打磨的、高浓度的“情感快照”的集合体。作者对于环境氛围的渲染极其到位，你仿佛能闻到空气中弥漫的灰尘味、感受到夜风的冰冷，甚至能察觉到角色皮肤上细微的汗毛竖立。这种强烈的感官体验，使得阅读过程不再是被动的接收信息，而是主动地参与到角色的生命体验之中。比如，某一个在窗边独处的场景，被描绘得如此细致，从月光洒下的角度到烛火跳动的频率，都精确地烘托出人物内心的孤独与渴望，这种对细节的极致追求，展现了作者强大的观察力和艺术把控力。它证明了伟大的故事，往往不需要铺陈千百页，只需要几个至关重要的、被赋予了生命力的瞬间，就能构建起一座不朽的文学丰碑。

评分☆☆☆☆☆

人类真是没怎么进步 几个世纪了犯过的错还是不停的犯

评分☆☆☆☆☆

高二。克拉玛依图书馆是一个很美的地方。

评分☆☆☆☆☆

高二。克拉玛依图书馆是一个很美的地方。

评分☆☆☆☆☆

三块钱淘来的曹未风译本，不佳

评分☆☆☆☆☆

假死这个哏，古今中外都用啊。情节确实比较紧凑。