具体描述
《古代汉语汉字对外传播史》（中国大百科全书出版社2002）围绕对外汉语教学的发展组织材料，研究中国古代对外汉语教学的历史，重点分析了汉语汉字在“汉字文化圈”国家的传播情形，既具有重要的史料价值上，更是一部还是从汉语汉字传播角度研究对外汉语教学史的重要著作。
作者简介
董明，男，北京市人。北京师范大学汉语文化学院教授，世界汉语教育史研究学会理事。长期从事对外汉语教学和汉语对外汉语教育史、传播史研究。除著有《古代汉语汉字对外传播史》外，主编、自编、参编并公开出版各类对外汉语教材和文化类读物10余部，公开发表论文约50篇。
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
《古代汉语汉字对外传播史》这本书，是一部关于文字传播的史诗，更是关于文化基因流动的宏大叙事。作者以其深厚的学识和严谨的态度，为我们揭示了汉字是如何跨越地域和文化的界限，在世界范围内产生深远影响的。读罢此书，我对汉字有了全新的认识，它不仅仅是中国文化的象征，更是连接不同文明的桥梁。 书中对汉字在朝鲜半岛的传播和本土化，进行了细致的梳理。作者详细考证了汉字如何成为古代朝鲜的官方语言，以及在接受汉字的过程中，朝鲜学者如何对其进行本土化改造，创造出具有民族特色的文字体系。这种在学习借鉴中创新，在融合发展中形成自身特色的文化传承方式，让我对东方文化的魅力有了更深的体悟。 我同样被书中关于汉字在日本的传播和影响的论述所吸引。从日本早期对汉字的模仿和学习，到后来创造出“万叶假名”，再到最终独立发展的“假名”文字，整个过程充满了文化碰撞的火花。作者不仅梳理了文字的演变，更深入分析了汉字在日本文化，特别是文学、艺术、哲学等领域所产生的深远影响，让我看到了汉字在日本民族文化形成中的重要作用。 更让我感到震撼的是，作者在书中还探讨了汉字在中亚地区，甚至更远地域的传播。在繁荣的丝绸之路时代，汉字作为一种重要的商业和文化交流媒介，在新疆地区广泛流通。大量的汉文文献，如佛教经典、史书、文书等，在中亚的发现，为我们研究古代中亚的历史文化提供了宝贵的资料，也印证了汉字在当时所扮演的跨文化交流的重要角色。 《古代汉语汉字对外传播史》是一部具有开创性意义的著作。它不仅填补了中国古代汉语汉字对外传播史研究的空白，更为我们提供了一个全新的视角来理解世界文明的交流与发展。这本书，无疑是研究中国古代对外关系、文化传播以及世界文明史的宝贵财富。
评分初拿到《古代汉语汉字对外传播史》这本书时，我满怀期待，而读完之后，这种期待更是得到了极大的满足，甚至可以说是惊喜。作者以极其严谨的学术态度，对汉字对外传播这一课题进行了系统而深入的研究。我原本以为这会是一本枯燥乏味的史料堆砌，然而，这本书却以其生动的叙述和深刻的见解，将一段段历史鲜活地展现在我眼前。 书中对汉字传播的初期阶段，即汉字如何从中国向周边国家传播的描写，尤为精彩。作者详细考证了汉字传入朝鲜、日本、越南等地的历史文献和考古发现，分析了不同地区接受汉字的原因和方式。我特别关注书中关于汉字在日本产生的“万叶假名”的论述。万叶假名是将汉字的音义结合，用于标注日语发音，这可以说是汉字在日本本土化过程中的一个重要里程碑。作者不仅梳理了万叶假名的演变过程，还深入分析了其对日本文学，特别是和歌的影响。 令我惊叹的是，作者并没有止步于对汉字在东亚的传播进行阐述，而是将目光投向了更广阔的地域。书中对于汉字在中亚，例如新疆地区，作为一种重要的书写工具和文化交流媒介的论述，给我留下了深刻的印象。在丝绸之路的繁荣时期，大量的汉文文献在当地流通，这不仅促进了东西方文化的交流，也为我们研究古代中亚的历史文化提供了宝贵的资料。 更让我感到惊喜的是，作者在书中还探讨了汉字在古代印度，甚至更远地域的零星影响。虽然这些影响相对微弱，但作者通过对史料的细致爬梳，揭示了汉字作为一种具有独特魅力的文字，其影响力远超我们最初的想象。这种探索未知、挖掘潜在联系的精神，正是学术研究的魅力所在。 《古代汉语汉字对外传播史》不仅仅是一部关于文字传播的历史，更是一部关于文化交流、文明互鉴的史诗。作者以其深厚的学识和独特的视角，为我们展现了汉字在人类文明交流史上所扮演的独特角色，其深刻的意义和价值，值得每一位对历史和文化感兴趣的读者细细品味。
评分《古代汉语汉字对外传播史》这本书，如同一扇开启古代文化交流大门的钥匙，让我窥见了汉字在世界文明史上的辉煌篇章。作者以深厚的学术功底和宏大的历史视野，系统地梳理了汉字对外传播的历程，展现了汉字作为中华文明的载体，如何在异域生根发芽，并与当地文化交融发展的动人故事。 书中对汉字在朝鲜半岛的传播和演变，给我留下了深刻的印象。作者详细阐述了汉字如何成为古代朝鲜的官方文字，以及在接受汉字的过程中，朝鲜学者如何对其进行本土化改造，最终催生了具有朝鲜民族特色的文字体系。这种在学习借鉴中创新，在融合发展中形成自身特色的能力，充分体现了东方文化交流的智慧。 我同样对书中关于汉字在日本的传播和影响的论述，感到非常惊叹。从早期日本对汉字的模仿和学习，到后来在汉字的基础上创造出“万叶假名”，再到最终独立发展的“假名”文字，整个过程都充满了文化碰撞的火花。作者不仅梳理了文字的演变，更深入分析了汉字在日本文化，特别是文学、艺术、哲学等领域所产生的深远影响，让我看到了汉字在日本民族文化形成中的重要作用。 更让我感到惊喜的是，作者在书中还探讨了汉字在中亚地区，甚至更远地域的传播。在繁荣的丝绸之路时代，汉字作为一种重要的商业和文化交流媒介，在新疆地区广泛流通。大量的汉文文献，如佛教经典、史书、文书等，在中亚的发现，为我们研究古代中亚的历史文化提供了宝贵的资料，也印证了汉字在当时所扮演的跨文化交流的重要角色。 《古代汉语汉字对外传播史》是一部填补学术空白的开创性著作。它不仅让我们看到了汉字的强大生命力和传播力，更让我们对古代世界多元文化交流的丰富性和复杂性有了更深刻的理解。这本书，无疑是研究中国古代对外关系、文化传播以及世界文明史的宝贵财富。
评分《古代汉语汉字对外传播史》是一部非常令人振奋的著作，它让我深刻地理解了汉字在世界文化交流史上的重要地位。这本书并非简单地罗列汉字传播的地点和时间，而是深入剖析了汉字传播背后的深层原因和复杂机制。作者以严谨的态度，从政治、经济、文化等多个维度，揭示了汉字对外传播的动力和阻力，以及汉字在传播过程中所经历的变迁和演化。 书中对汉字在朝鲜半岛传播的论述，给我留下了深刻的印象。作者详细阐述了汉字如何成为古代朝鲜的官方文字，以及在朝鲜本土化过程中，如何催生了训民正音的出现。训民正音的创制，虽然是为了便利朝鲜人民学习使用，但其本身也借鉴了汉字的许多造字原理和文化内涵。这种在相互影响中独立发展的过程，充分体现了文化交流的复杂性和创造性。 我尤其欣赏书中对汉字在日本传播的详细分析。作者不仅梳理了汉字在日本传入的各个时期，还深入探讨了汉字在日本本土化过程中所遇到的挑战和解决方案。例如，如何用汉字来标注日语的词汇和语法，如何在中日两国文化的碰撞中，形成独特的日本文化。作者通过对大量史料的解读，让我们看到，汉字在日本不仅仅是一种书写工具，更承载着日本民族对中华文化的敬仰和学习。 这本书的价值还在于它为我们提供了一个反思当下文化交流的视角。古代汉字的对外传播，往往是伴随着强大的中华文化影响力而发生的。然而，在传播的过程中，汉字也并非一成不变，而是与当地的语言文化相互融合，产生了新的生命力。这种“和而不同”的文化交流模式，在当今全球化时代，依然具有重要的启示意义。 《古代汉语汉字对外传播史》是一部具有开创性意义的著作。它不仅填补了中国古代汉语汉字对外传播史研究的空白，更为我们提供了一个全新的视角来理解世界文明的交流与发展。这本书值得每一个对中国历史、东方文化以及文化交流感兴趣的读者深入阅读。
评分这本《古代汉语汉字对外传播史》给我带来的震撼，不仅仅是知识层面的，更是一种对历史进程和文化力量的深刻理解。我一直认为，一个民族的文字，是其文明最核心的载体，而当这个载体能够跨越国界，被其他民族所接受和学习时，所带来的影响是深远而持久的。这本书正是从这个宏大的视角，为我们揭示了汉字作为一种高度发达的表意文字，是如何在古代世界中扮演了如此重要的文化使者的角色的。 书中对汉字传播的路径和方式进行了细致的梳理。从早期的僧侣、使节、商旅，到后来的学者、艺术家，不同群体在不同的历史时期，扮演了各自的角色。作者并没有将这些传播过程描绘成一帆风顺，而是深入探讨了传播过程中所遇到的各种阻碍，例如当地语言的强势、文化习俗的差异，甚至政治上的排斥。然而，正是通过这些不懈的努力和巧妙的适应，汉字才得以在异域生根，并逐渐发展出属于自己的生命力。 我印象最深刻的是关于汉字在越南的传播及其本土化过程的描述。越南历史上曾长期使用汉字，并在此基础上发展出了“喃字”。作者详细阐述了喃字是如何在汉字的基础上，结合越南语的语音和语法特点，创造出的一种全新的文字系统。这不仅仅是文字的改造，更是越南民族在文化上寻求独立和发展的生动体现。这种在学习借鉴中创新，在融合发展中形成自身特色的能力，着实令人钦佩。 这本书的价值还在于它为我们提供了一个观察古代世界多元文化交流的独特视角。汉字的传播，不仅仅是将一种书写系统传播出去，更是伴随着中国古代的哲学思想、文学艺术、科技知识等一同传播。这些元素的融入，对当地的文化产生了潜移默化的影响，也使得接受文化在原有基础上，增加了新的维度和可能性。 总而言之，《古代汉语汉字对外传播史》是一部厚重而富有洞察力的著作。它让我们看到了汉字强大的生命力和适应性，也让我们对古代世界不同文明之间的交流与碰撞有了更深刻的理解。它不仅仅是关于文字的故事，更是关于文化、关于历史、关于人类文明交流的宏大叙事。
评分《古代汉语汉字对外传播史》这本书，像一本厚重的历史教科书，又像一本充满智慧的文化地图册，为我打开了一个全新的认知维度。我一直以为，汉字是属于中国人的，但这本书让我看到了，汉字也曾是连接亚洲乃至更广阔地区文明的桥梁。作者用扎实的学术功底和引人入胜的笔触，将这段历史娓娓道来，让我沉醉其中，无法自拔。 书中对汉字在东南亚，特别是越南的传播和演变，描写得尤为细致。作者详细考证了越南历史上，汉字作为官方文字，对越南政治、经济、文化等领域产生的深远影响。而更令人惊叹的是，越南人民在学习汉字的基础上，创造出了独具特色的“喃字”。喃字不仅是越南人民智慧的结晶，更是越南民族文化独立性的象征。作者通过对喃字字形、字义、以及其在文学作品中的应用进行深入分析，让我领略到了汉字在不同文化土壤中孕育出的独特魅力。 我同样被书中关于汉字在中亚地区传播的论述所吸引。在古代丝绸之路的繁荣时期，汉字作为一种重要的商业和文化交流媒介，在新疆地区广泛流通。大量的汉文文献，如佛教经典、史书、文书等，在中亚被发现，这不仅为我们研究古代中亚的历史文化提供了宝贵的资料，也印证了汉字在当时所扮演的跨文化交流的重要角色。作者通过对考古发现和文献资料的细致解读，为我们勾勒出了一个汉字在中亚广泛传播的生动图景。 这本书的价值，还在于它让我们看到了，文字的传播不仅仅是简单的符号传递，更是一种文化基因的播撒。汉字在传播的过程中，不仅带来了书写系统，更伴随着中国古代的哲学思想、文学艺术、科技知识等一同传播，对接受文化产生了深远的影响。这种“润物细无声”的文化渗透，是历史发展的重要力量。 《古代汉语汉字对外传播史》是一部值得反复阅读的著作。它不仅为我们提供了丰富的历史知识，更让我们对中华文明的博大精深有了更深刻的认识，对文化交流的复杂性和重要性有了更深刻的理解。这本书，无疑是研究中国古代对外关系和文化传播的宝贵财富。
评分《古代汉语汉字对外传播史》这本书，如同一幅徐徐展开的古代世界文化交流图，为我揭示了汉字在其中扮演的非凡角色。作者以其扎实的学术功底和宏大的历史视野，系统地梳理了汉字对外传播的历程，让我对汉字的文化意义有了更深刻的认识。 书中对汉字在朝鲜半岛的传播和本土化，进行了细致入微的描写。作者详细考证了汉字如何成为古代朝鲜的官方语言，以及在接受汉字的过程中，朝鲜学者如何对其进行本土化改造，创造出具有民族特色的文字体系。这种在学习借鉴中创新，在融合发展中形成自身特色的文化传承方式，让我对东方文化的智慧有了更深的体悟。 我同样被书中关于汉字在日本的传播和影响的论述所深深吸引。从日本早期对汉字的模仿和学习，到后来创造出“万叶假名”，再到最终独立发展的“假名”文字，整个过程充满了文化碰撞的火花。作者不仅梳理了文字的演变，更深入分析了汉字在日本文化，特别是文学、艺术、哲学等领域所产生的深远影响，让我看到了汉字在日本民族文化形成中的重要作用。 更让我感到震撼的是，作者在书中还探讨了汉字在中亚地区，甚至更远地域的传播。在繁荣的丝绸之路时代，汉字作为一种重要的商业和文化交流媒介，在新疆地区广泛流通。大量的汉文文献，如佛教经典、史书、文书等，在中亚的发现，为我们研究古代中亚的历史文化提供了宝贵的资料，也印证了汉字在当时所扮演的跨文化交流的重要角色。 《古代汉语汉字对外传播史》是一部具有开创性意义的著作。它不仅填补了中国古代汉语汉字对外传播史研究的空白，更为我们提供了一个全新的视角来理解世界文明的交流与发展。这本书，无疑是研究中国古代对外关系、文化传播以及世界文明史的宝贵财富。
评分《古代汉语汉字对外传播史》这本书，简直是一部揭示文化传播秘密的宝藏。我原本对古代文字的传播并没有太多的概念，以为它只在中国境内流传，然而这本书彻底颠覆了我的认知。作者以宏大的视角和严谨的考证，向我展示了汉字是如何冲破地理的藩篱，跨越文化的隔阂，在世界各地留下了深刻的印记。 书中对于汉字在日本的传播和本土化过程的描述，让我大开眼界。从日本早期对汉字的模仿和学习，到后来创造出“万叶假名”，再到最终独立发展的“假名”文字，整个过程充满了智慧和创造力。作者不仅仅是描述了文字的演变，更深入分析了汉字在日本文化，特别是文学、艺术、思想等领域所产生的深远影响。我仿佛能看到，古代日本的文人墨客，如何在汉字的框架下，抒发他们的情感，表达他们的思想，塑造了日本独特的文化风貌。 令我同样着迷的是，作者还深入探讨了汉字在中亚地区的传播。在繁荣的丝绸之路时代，汉字不仅是贸易往来的重要工具，更是文化交流的使者。大量的汉文文献，如佛教经典、史书、方志等，在中亚地区被发现，这说明汉字在当时的中亚地区扮演了至关重要的角色。作者通过对这些出土文献的解读，为我们描绘了一幅古代东西方文化交流的壮丽画卷。 这本书的魅力还在于，它不仅仅是陈述历史事实，更是在探究文化传播的内在逻辑。作者通过分析不同地区接受汉字的原因、方式和结果，揭示了文化传播的复杂性和动态性。汉字在传播的过程中，并非一成不变，而是与当地的语言文化相互碰撞、相互融合，最终形成了具有自身特色的文化现象。 《古代汉语汉字对外传播史》是一部充满智慧和启发的著作。它不仅让我们看到了汉字的强大生命力和传播力，更让我们对古代世界多元文化交流的丰富性有了更深刻的理解。这本书，对于研究中国古代对外关系、文化传播以及世界文明史，都具有不可替代的价值。
评分《古代汉语汉字对外传播史》这本书，是一部关于文字的奇幻漂流记，更是一次深入探究文化基因传播的史诗。作者以其渊博的学识和严谨的治学态度，为我们描绘了一幅汉字在世界各地传播的宏大画卷。读完这本书，我才真正意识到，汉字的影响力远不止于中国，它曾是连接东方文明的重要纽带。 书中对汉字在朝鲜半岛的传播和本土化，进行了详尽的阐述。作者详细考证了汉字如何成为古代朝鲜的官方语言，以及在接受汉字的过程中，朝鲜学者如何对其进行本土化改造，创造出具有民族特色的文字体系。这种在学习借鉴中创新，在融合发展中形成自身特色的文化传承方式，让我对东方文化的智慧有了更深的体悟。 我同样被书中关于汉字在日本的传播和影响的论述所深深吸引。从日本早期对汉字的模仿和学习，到后来创造出“万叶假名”，再到最终独立发展的“假名”文字，整个过程充满了文化碰撞的火花。作者不仅梳理了文字的演变，更深入分析了汉字在日本文化，特别是文学、艺术、哲学等领域所产生的深远影响，让我看到了汉字在日本民族文化形成中的重要作用。 更让我感到震撼的是，作者在书中还探讨了汉字在中亚地区，甚至更远地域的传播。在繁荣的丝绸之路时代，汉字作为一种重要的商业和文化交流媒介，在新疆地区广泛流通。大量的汉文文献，如佛教经典、史书、文书等，在中亚的发现，为我们研究古代中亚的历史文化提供了宝贵的资料，也印证了汉字在当时所扮演的跨文化交流的重要角色。 《古代汉语汉字对外传播史》是一部填补学术空白的开创性著作。它不仅让我们看到了汉字的强大生命力和传播力，更让我们对古代世界多元文化交流的丰富性和复杂性有了更深刻的理解。这本书，无疑是研究中国古代对外关系、文化传播以及世界文明史的宝贵财富。
评分这本《古代汉语汉字对外传播史》如同一幅徐徐展开的史诗画卷，将那段波澜壮阔、影响深远的汉字西行之旅呈现在我眼前。我一直对文字的起源和演变有着浓厚的兴趣，而这本书的出现，则将我的视野从国内的汉字发展，拓展到了它如何跨越山川河流，融入异域文化，并在那里生根发芽、发扬光大的宏大叙事。 作者的考据功底令人赞叹，从最早期甲骨文、金文的象形痕迹，到秦统一文字后的隶变，再到汉字在朝鲜半岛、日本、越南等地的本土化过程，每一个环节都进行了细致入微的梳理。他不仅仅是罗列史实，更重要的是，他深入剖析了汉字对外传播的动因——无论是政治上的影响、经济上的交流，还是文化上的融合，都成为推动汉字走出中原的强大驱动力。我尤其被书中关于汉字在朝鲜半岛的“汉字文化圈”形成的论述所吸引。古代朝鲜，在很长一段时间内，汉字是官方的书写系统，更是贵族阶层的文化象征。作者通过对史料的细致解读，展现了朝鲜学者如何学习、模仿，甚至在某些方面创造出具有自身特色的汉字应用方式，这其中蕴含的文化自信和民族智慧，让我深感震撼。 书中对汉字在不同地域传播过程中遇到的挑战和采取的策略的描绘，也极具启发性。例如，在日本，汉字被引入后，如何与本土的语言体系相结合，催生了假名文字的出现，这是一种多么奇妙的文化碰撞与融合的产物。作者并没有将这一过程简单化，而是深入分析了语音、词汇、语法等层面的互动，以及这种互动如何塑造了日本独特的文字文化。读者在阅读时，仿佛能够亲身感受到古代文人墨客们在异国他乡，面对迥异的语言环境，如何巧妙地运用汉字，将其翻译、解释，并使其成为沟通交流的桥梁。这种跨越语言障碍的努力，本身就是一段充满智慧和毅力的传奇。 《古代汉语汉字对外传播史》之所以让我爱不释手，还在于它不仅仅是一部学术著作，更是一部充满了人文关怀的读物。作者在字里行间流露出对汉字这一东方智慧结晶的深厚情感，以及对古代文化交流的深切体悟。他让我们看到，汉字不仅仅是记录语言的符号，更是承载着中华文明的基因，在传播的过程中，它并非单向的输出，而是与接收文化的相互渗透、相互影响，最终形成了一个更加丰富多彩的文化图景。这种“你中有我，我中有你”的文化交流模式，在当今全球化的时代，依然具有重要的借鉴意义。 读完这本书，我对汉字有了全新的认识。它不再仅仅是学习中文时需要掌握的工具，而是背后承载着千年历史、连接着无数文明的纽带。从东亚到东南亚，甚至远至中亚，汉字的影响力如同涓涓细流，渗透到各个角落，塑造了不同民族的文化认同。作者通过大量的史料和精辟的分析，为我们勾勒出了这一宏大而精美的图景。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有