卡羅琳•凱琳（Carolyn M. Kaelin, M.D.）

哈佛醫學院外科助理教授。

布裏格姆女子醫院綜閤乳腺健康中心主任。

丹納-法博癌癥研究所外科腫瘤專傢。

凱琳教授主要緻力於婦女健康問題的研究，她是乳腺癌患者生活質量研究的學術帶頭人。因為凱琳教授在婦女健康研究方麵所做齣的傑齣貢獻，她被授予瑪麗霍裏根康納奬（Mary Horrigan Connor Award）。

弗朗西絲卡•科爾特拉（Francesca Coltrera）

波士頓地區醫學作傢，著作內容以婦女健康問題為主。著作經常發錶在哈佛健康齣版社和許多其他網站上。

 源自世界上最著名的哈佛醫學院

 作者既是乳腺科專傢，又是一名乳腺癌患者

 以醫生和患者的雙重身份，為乳腺癌患者在手術治療方法的選擇及術後的恢復方麵提供瞭最完備的資料

凱琳教授從專業的角度，用平實的語言全麵嚮您介紹：

 各種乳腺癌的特徵；

 乳腺癌的自查方法；

 腫瘤發展的八個分期階段；

 如何選擇腫瘤切除術和乳腺切除術；

 如何製定適閤自己的放射治療方案。

 ……

凱琳教授用自己的親身經曆和您分享患者之間私密的話題：

 要做乳房重塑手術嗎，灌注術和移植術哪一個更好呢；

 麵對放療給皮膚帶來的傷害，該如何保養；

 化療及激素治療引起的暫時或永久性絕經對病情有影響嗎；

 如何在化療的同時保持完美的形象；

 患乳腺癌後還能受孕嗎。

 ……

2004年，美國癌癥協會（American Cancer Society）預計將有215 990名婦女被診斷為浸潤性乳腺癌；另有59 390名患者被診斷為乳腺原位癌。在你閱讀本書時，如果你或你的親人都不是乳腺癌患者，那當然是非常幸運的。但若有人不幸患有此病，本書定會帶給你對生活的希望。雖然本書中提到的許多事情對你來說是那麼可怕，但現今乳腺癌的治療效果的確是令人滿意的。近來，隨著外科手段、藥物和放射技術的不斷改進，針對腫瘤的整個治療過程都變得更加精確有效。同10年前的乳腺癌患者相比，今天那些患病的女性壽命更長、生活質量更高。

然而不可避免的是，良好的治療同時也會給乳腺癌患者帶來這樣或那樣的不適感。本書的目的是盡可能為患者提供相關信息，減少因治療帶來的不適感。書中內容基於專傢和作者自己的體會編寫而成，而作者既是乳腺外科醫生又是一名乳腺癌患者，切身的體會和感受使作者更能理解患者需要什麼。書中第一部分主要幫助讀者能盡快理解乳腺癌這個專業詞語，並瞭解乳腺癌的治療情況；第二部分是幫助患者適應乳腺癌治療後造成的身體各方麵的變化；第三部分主要在術後的功能鍛煉、營養方麵給予指導，並對生殖、性行為和絕經問題給予一些建議，其目的就是希望患者能在最短的時間內恢復健康正常的生活。

本書的主要內容基本來自於乳腺癌患者的講述和乳腺科專傢的診療體會，沒有他們的幫助，就不可能有本書的齣版。為瞭保護患者的隱私權，書中所提及的患者名字均為化名，但所錶述的內容是真實可信的。