无止境的逃离 在线电子书 图书标签: 土耳其 难民危机 小说 暗黑治愈系 文学 外国文学 土耳其文学 我想读这本书
发表于2024-12-22
无止境的逃离 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
土耳其小男孩加萨生而为罪。他孤独,冷漠,卑鄙;他痛恨身为杀人犯的父亲和素未谋面的母亲。整本书暗黑至极,前半部分以少年视角来叙述,随着加萨的成长,作者的叙述角度也发生转变。开篇的一句话“如果我的父亲不杀人,我就不会出生。”,给这个残暴的故事又增添了悲悯。
评分难民危机下的“现实一种”
评分进入较难,但熬过了开头几页,很快就渐入佳境,连绵不绝的沉思大气而深刻,很难得,昨夜在南京湖北路的囧吉香推荐给了孙频。
评分一个男童的自白,一部难民的血泪史。读后,让人震惊,作者用独特的笔触写人性之恶、心理扭曲、人性阴暗面等。
评分是一部想给六星的小说,更期待今年作者出版的《少数》中文版。看评论大多都指向了小说的大背景,难民、战争、贫穷什么的。可我全被加萨的逃离吸引住了,很难判断他的逃离究竟是不是逃离,特别是针对小说后半部分来说。前半部分,加萨从一个困境中又跳到另个困境中,年龄、教育和金钱都是可以促成逃离的资源,但逃离并不意味着可以逃出有同样质性的环境。后半部分,加萨是在偿还20岁以前为逃离所付出的代价——之前不断向周围环境屈服而导致的心理损伤,加萨向药物求助,向父亲留下来的钱求助,最主要的还是向自己求助,这也算是逃离吧。最荒谬的还是最后,加萨不仅没有逃离出原点,而是返回原点从“最初最初”逃离自身的痛苦。
哈坎•甘迪(Hakan Günday)
土耳其新锐小说家、戏剧家、地下写作者。1976 年生人,先就读于哈西德佩大学法语翻译专业,随后转入布鲁塞尔自由大学,还曾在安卡拉大学主修政治学。
2000年,出版处女作小说,至今已出版十余部作品。其中《无止境的逃离》(土耳其名Daha,英译名More )出版于2013年,荣膺2015年法国梅迪西斯外国作品奖。因为取材当下世界的痛点,外加卡夫卡式的独白、大胆而暗黑的文风,本书一经出版即在本土和欧美引发热议。很多评论家将其与诺贝尔文学奖获得者奥尔罕•帕慕克相提并论。
刘勇军,英语语言文学专业,湖南邵东人,闲暇时读书、译书,写作,翻译出版过多部文学作品,包括《月亮与六便士》《不安之书》《无上荣耀》《化学家》等。
新一代《铁皮鼓》:恶童自白,百无禁忌。轰动土耳其的新生代小说家,比肩诺奖得主奥尔罕•帕慕克。
每一次向恶的沦落,都曾是一次自我救赎的努力
——
“如果我的父亲不杀人,我就不会出生。”加萨生而为罪。他的父亲是人贩,他是人贩的帮凶。
9岁,成为蛇头;10岁,背负第一条人命;11岁 ,便可以对生死别离无动于衷;12岁,一个叫库玛的幽灵住进他的脑海,再没离开;13岁,他就已经彻底地死了……亲眼目睹了太多生命在生存面前的沦落,他逐渐丧失了一个孩子、一个人应该有的情绪和情感。
“我只用了五年就变成了可怕的怪物。我是我父亲、阿鲁兹、多铎尔和哈尔曼的总和。事实上,我比他们加起来还要恶劣。毕竟我还是个孩子,只有14岁。 ”
在加萨不足30年的人生里,绝望和希望将他来回抛掷。他心念逃离,可现实是一无形的绳子,将他牢牢捆缚。而过往慢慢变成一头猛兽,终日伺伏,时刻准备将他一口吞下。
——
这位惊艳土耳其的新生代小说家一出现,奥尔罕•帕慕克都可以让贤了。《无止境的逃离》取材于当今重要的世界难民问题,故事暗黑,叙说无情,触动人心,堪称新一代的《铁皮鼓》。
——科克斯书评
这本书的重要价值在于,再现了难民逃离绝望境地的生存群像……在探索人性恶的方面,哈坎•甘迪 的书写是复杂的,陀思妥耶夫斯基式的。
——《纽约时报》著名书评人角谷美智子
这是一部毫不畏惧、引人入胜的小说,它把难民危机等抽象概念扫走,让我们一头扎进这个世界的痛苦之中。在这个世界里,人类的生命会在地图的线条上流血。
——《纽约时报》畅销书作者,西达尔塔•德布
小说涉及的主要是当下全世界都在讨论的难民问题。但是仅仅将小说看作是关于难民题材的,可能又会狭隘了一点。哈坎·甘迪的确是复杂的。他很巧妙地将难民问题、对权力结构的思考、个体苦难与救赎这些东西交织起来写。总体而言,我更愿意将这部作品看作是一部探讨人性救赎的小说...
评分暗黑 压抑 相比后半部分的救赎 我可能更喜欢前半部分 看完也就更明白封面写的“每一次向恶的沦落 都曾是一次自我救赎的努力”是什么意义。 哈尔曼和多铎尔兄弟的文身 “生而狂野 长而开化 死而自由” 仿佛概括了加萨的一生 他俩也是这本书我最喜欢的角色 他们是加萨心中的光 而...
评分最初买下此书,是被它的题材所吸引,想要了解一下人们在这世界的阴暗面都是如何生活的,没曾想《无止境的逃离》的文字如同黑洞一般,从翻开书页的那一刻起就将人死死攫住,不由分说的把人心拖入哈坎·甘迪所构建的黑暗世界里。 此书通篇为第一人称,且有大篇幅的内心独白,以至...
评分 评分这是一本丝毫不掩饰野心的书,和《第三个警察》几乎一样,在开头就把震撼的事件抛出,全文随着一个从小就行恶的男孩坦诚地回顾自己的一生,将读者一步步拖入一个对亲情、信仰、传统、慈爱、善良、权力的正义性,公正产生怀疑的泥沼,主人公仿佛是一只流着眼泪的鳄鱼,外强中干...
无止境的逃离 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024