伤心咖啡馆之歌 在线电子书 图书标签: 外国文学 卡森·麦卡勒斯 小说 治愈系 我想读这本书 想读,一定很精彩! 好书,值得一读 美国
发表于2025-02-02
伤心咖啡馆之歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
极细腻,带入感强,于不经意处打动人心,让人忽略其人物之怪异,国界文化之不同~翻译不错,既有作者的语言风格又不过于文言,能传达情感,只是一些小的逻辑错误还是挺明显的,编辑还需加油啊~
评分我们因为孤独而去爱,最终却因为爱而更加孤独,麦卡勒斯对孤独的书写,表面是疯狂、怪诞的,底色却是悲凉、哀伤的。喜欢这个版本的封面和插画,和麦卡勒斯很搭。
评分音乐元素依然无法缺席的BGM,孤独又如影随形,但并不是所有无法言喻的情感都没有出路,《旅居者》和《家庭困境》中还是有一丝温暖在的。
评分小众孤独,麦卡勒斯不应该如此被营销和消费
评分小二老师翻译的麦卡勒斯,我读着很舒服,正如当年读他翻译的卡佛,感觉语言贴合而准确,又包含诚意,更能看出,作为翻译者,他也在参与作者的创作,耗费了不少精气和元神。
卡森·麦卡勒斯(Carson McCullers 1917-1967)横扫欧美文坛的孤独小说家,生于美国南方小镇乔治亚州府哥伦布,是一个珠宝店主的女儿。15岁时从父亲处得到一台打字机开始了写作生涯。23岁时出版第一部长篇小说《心是孤独的猎手》,迅速登上畅销书榜首。34岁时出版经典代表作《伤心咖啡馆之歌》备受好评。
她一生缠绵病榻,于29岁瘫痪并患抑郁症。又经历多次感情纠葛,爱而不得,心力交瘁。50岁时去世于纽约。
她才情宽广,任性而孤傲,将一生痛苦浇铸为天才的文字,阐释人类永恒的爱与孤独。主要作品:《心是孤独的猎手》《金色眼睛的映像》《伤心咖啡馆之歌》《婚礼的成员》《没有指针的钟》等。
小二,本名汤伟,被主流媒体誉为传奇译者。
毕业于清华大学,获美国弗吉尼亚理工大学博士学位,现任台达能源公司电气工程研发总监。2006年开始翻译英文文学作品,《雷蒙德·卡佛短篇小说自选集》、《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》、《请你安静些,好吗?》等译作备受读者好评。喜欢阅读、长跑和桥牌。1995年获得美国桥牌协会颁发的“Life Master”证书。
横扫欧美文坛的孤独小说家麦卡勒斯,七篇传奇之作全收录:著名的经典中篇小说《伤心咖啡馆之歌》,描写了三个因为爱而孤独挣扎的灵魂;一鸣惊人的处女作《神童》,写出了梦想与现实的艰难决择;不容错过的《赛马骑师》《旅居者》《家庭困境》《泽伦斯基夫人和芬兰国王》《一棵树· 一块石· 一片云》,每一篇都令人着迷、令人心碎、令人感叹:“孤独是你我的宿命,没有任何人任何事能改变,连爱也不能。”美国国家图书奖得主欧文·豪:“这是美国人曾写作的小说至高经典之一。”
每一个渴望爱与被爱的人,都能在故事中看到自己。
文/饭小鳗 谢绝转载! 其实我要写的并非针对这本书的评论,而是试图表达对麦卡勒斯文字的整体阅读感。 ——题 八月的下午,路上空荡荡的 尘土白得耀眼 头上的天空亮得像玻璃 枯坐在百叶窗后的女人 倾听着来自大地深处的 被束缚者的歌唱 ——《伤心咖啡馆之歌》 真想知道卡森...
评分“每个人都有诉说和表达自我的愿望,而有时候这愿望会将心灵冲击的异常强烈,若此时找不到人去诉说,便将这种情境下的这种心情称为孤独。” 当我在某个夜晚打下这样的一段文字作为对于“孤独”的定义的时候,我忽然想起了卡森·麦卡勒斯,那个作品中永远表现着孤独及其理所当...
评分 评分从性别的来说角度来说,这实在是浅薄,麦卡勒斯不够女人。因为她不理想主义,一点都不,也没有女性作家,甚至是部分男性作家在作品里不经意间流露出的丝毫柔情。她够决绝、绝望,这似乎是一切好作家应有的“美德”。如果生活,或者你自己,还没有把自己打垮得足够彻底,那么只...
评分从封面中十分清楚看得出麦卡勒斯小姐深邃的眼神,她所写的故事总是带有悲剧色彩,似乎是她已经看透了一切,即使是揪着心也要把故事写完。 这是一个伤感的故事,对于我却十分喜欢。完美是永远不会存在的,就是残缺才能够痛入心扉,感同身受。陈升的歌词中说过,“写歌的假正经...
伤心咖啡馆之歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025