傷心咖啡館之歌 在線電子書 圖書標籤: 外國文學 卡森·麥卡勒斯 小說 治愈係 我想讀這本書 想讀,一定很精彩! 好書,值得一讀 美國
發表於2025-03-11
傷心咖啡館之歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
小二老師翻譯的麥卡勒斯,我讀著很舒服,正如當年讀他翻譯的卡佛,感覺語言貼閤而準確,又包含誠意,更能看齣,作為翻譯者,他也在參與作者的創作,耗費瞭不少精氣和元神。
評分插圖美,裝幀美,文筆美。阿梅莉亞小姐是個酷酷的女漢子,可是她和利濛錶哥說話的語氣居然是那麼的溫柔,這究竟是為什麼呀?“正因為如此,我們大多數人更願意去愛彆人而不是被人愛。幾乎所有人都想做施愛的人。道理很簡單,人們隻在心裏有所感知,很多人都無法忍受自己處於被人愛的狀態。被愛的人害怕和憎恨付齣愛的人,理由很充分。因為施愛的一方永遠想要把他所愛的人剝得精光。施愛的一方渴求與被愛的一方建立所有的聯係哪怕這種經曆隻會給他帶來痛苦。”可是為什麼一個人會愛另一個人呀?
評分小眾孤獨,麥卡勒斯不應該如此被營銷和消費
評分2019#017 來自男神桑老師的推薦。一個上午加一個晚上讀完,好久沒有這麼順暢地看完一本書。 麥卡勒斯的筆觸宛若孩童純真美好的塗鴉,你會沉迷於她筆下美國南方的風景。但她又是無比殘酷的:每一篇小說都在無情地嚮你揭示:你的孤獨是你一生堅固的牢籠,創作救不瞭你,被視作救贖的愛情其實救不瞭你,等待你的隻有絕望。就像奧雷裏亞諾上校,在因為孤獨發動瞭三十二場失敗的革命後把自己關進房間裏,每天鑄兩條小金魚,然後銷毀掉 周而往復。生命就這樣被孤獨和伴隨而來的虛無主義籠罩。在這一點上麥卡勒斯和馬爾剋斯同誌很有的聊。 最喜歡這本集子裏的《旅居者》(但還是覺得另一版翻譯成《僑民》更好)。整篇小說非常輕靈,優美至極,讀到結尾你的心都在和男主人公一起微微顫抖:因為你們都是如此懼怕時間。
評分從文風愛上一個作傢,就卡森·麥卡勒斯,對瞭口味,就是這麼簡單。
卡森·麥卡勒斯(Carson McCullers 1917-1967)橫掃歐美文壇的孤獨小說傢,生於美國南方小鎮喬治亞州府哥倫布,是一個珠寶店主的女兒。15歲時從父親處得到一颱打字機開始瞭寫作生涯。23歲時齣版第一部長篇小說《心是孤獨的獵手》,迅速登上暢銷書榜首。34歲時齣版經典代錶作《傷心咖啡館之歌》備受好評。
她一生纏綿病榻,於29歲癱瘓並患抑鬱癥。又經曆多次感情糾葛,愛而不得,心力交瘁。50歲時去世於紐約。
她纔情寬廣,任性而孤傲,將一生痛苦澆鑄為天纔的文字,闡釋人類永恒的愛與孤獨。主要作品:《心是孤獨的獵手》《金色眼睛的映像》《傷心咖啡館之歌》《婚禮的成員》《沒有指針的鍾》等。
小二,本名湯偉,被主流媒體譽為傳奇譯者。
畢業於清華大學,獲美國弗吉尼亞理工大學博士學位,現任颱達能源公司電氣工程研發總監。2006年開始翻譯英文文學作品,《雷濛德·卡佛短篇小說自選集》、《當我們談論愛情時我們在談論什麼》、《請你安靜些,好嗎?》等譯作備受讀者好評。喜歡閱讀、長跑和橋牌。1995年獲得美國橋牌協會頒發的“Life Master”證書。
橫掃歐美文壇的孤獨小說傢麥卡勒斯,七篇傳奇之作全收錄:著名的經典中篇小說《傷心咖啡館之歌》,描寫瞭三個因為愛而孤獨掙紮的靈魂;一鳴驚人的處女作《神童》,寫齣瞭夢想與現實的艱難決擇;不容錯過的《賽馬騎師》《旅居者》《傢庭睏境》《澤倫斯基夫人和芬蘭國王》《一棵樹· 一塊石· 一片雲》,每一篇都令人著迷、令人心碎、令人感嘆:“孤獨是你我的宿命,沒有任何人任何事能改變,連愛也不能。”美國國傢圖書奬得主歐文·豪:“這是美國人曾寫作的小說至高經典之一。”
每一個渴望愛與被愛的人,都能在故事中看到自己。
孤独是与生俱来的感知力,是体己的观照,是我最亲密的朋友。身边有个伴的时候,能驱逐片刻的孤独和寂寞,当一个人独处的时候,孤独如影随行,你该习惯与之消遣时光的方式。其实我不大能理解爱密利亚与表哥李蒙的感情,我所感悟到的是爱一个人有时只能更孤独,你爱上那个人的...
評分不知道为什么一直回避看麦卡勒斯的书,成见可能来自于书的封面上她的照片,绷着脸,睁着硕大的眼珠,有点面目狰狞的样子。也听张公子对她的评价是“狰狞惨厉”。我的脆弱的心脏有点怕禁不起的样子,但有些东西还是避不开的。 那是一个非常偏僻、与世隔绝的小镇,有点象冷酷...
評分麦卡勒斯的那副死相,拿着根烟托着个腮,空洞又言之有物地望着你,又好像越过你望着远方,永远留在她写的书的封面上。长着这样一副面孔的女人实在不能说妩媚,她的眼睛充满绝望和无可救药的拒绝。 看完《伤心咖啡馆》,我心中的爱密利亚小姐就跟作者长成一个模样了,她很配一...
評分我只看了一篇大名鼎鼎无人不知无人不晓的《伤心咖啡馆之歌》,整个的感觉,就像看一部失败的文艺片。 年轻的时候,我喜欢看文艺片,看了好多闷到呕电的电影,有些虽然闷,但结尾总有惊喜,犹如漫漫长夜过去,看到曙光,或者如漆黑一团的阴雨夜,忽然一道绚丽的闪电,让我觉得...
評分我只看了一篇大名鼎鼎无人不知无人不晓的《伤心咖啡馆之歌》,整个的感觉,就像看一部失败的文艺片。 年轻的时候,我喜欢看文艺片,看了好多闷到呕电的电影,有些虽然闷,但结尾总有惊喜,犹如漫漫长夜过去,看到曙光,或者如漆黑一团的阴雨夜,忽然一道绚丽的闪电,让我觉得...
傷心咖啡館之歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025