名家读外国诗/名家领读系列

名家读外国诗/名家领读系列 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:
作者:
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:
价格:0
装帧:平装
isbn号码:9787220106521
丛书系列:名家领读系列
图书标签:
  • 诗歌
  • 詩論
  • 英文
  • 英國
  • 法國
  • 批評
  • 德文
  • 德國
  • 外国诗歌
  • 名家领读
  • 诗歌阅读
  • 经典诗作
  • 文学欣赏
  • 诗歌赏析
  • 语言学习
  • 文化修养
  • 人文素养
  • 阅读推荐
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

外国诗歌尤其是欧美诗歌是世界文学遗产中极其重要的部分,并对中国新诗的诞生和发展发挥了巨大作用,大大丰富了国人的审美认知和品味。

本书精选世界文学史上已有定论的希腊、英、法、德、意、俄、美等10国28位大诗人的经典名作35首,并于诗后收录中外名家对名作的精彩解读。这些解读文章包括两类:一是我国学者、翻译家、诗人对外国诗歌名篇的解读。这些文章显示了我国译界、学界对西方诗歌的*研究水平,如杨周翰对弥尔顿、马韦尔的解读,冯至对歌德的解读,徐迟对荷马的解读。二是外国著名作家、诗人、学者针对原作的解读评论,如海德格尔对荷尔德林的阐释,博尔赫斯对但丁、济慈的阐释,布罗茨基对奥登、弗罗斯特的阐释,无不是细读批评的典范之作,在西方诗歌批评史上占有重要的地位。

本书旨在把对外国诗歌作品的介绍和批评方法的借鉴结合起来,不仅可以帮助一般读者更好地欣赏外国诗歌史上的这些经典名作,而且对诗歌研究人员借鉴西方文艺批评的方法也会有一定的帮助。

《名家读外国诗 / 名家领读系列》 一、 穿越时空的对话,触摸人类共通的情感 文学,是人类精神世界最绚烂的星辰。诗歌,更是语言的精华,情感的凝结。而外国诗歌,如同无数扇通往异域的窗户,让我们得以窥见不同文化、不同时代的思想火花,感受跨越国界的喜怒哀乐。 《名家读外国诗 / 名家领读系列》并非是一本单纯的诗歌选集,它更像是一次深度邀请,由一群在各自领域卓有成就的名家,以他们独特的视角和深厚的学养,为我们精心挑选并解读那些闪耀着不朽光芒的外国诗篇。这些名家,或是文坛巨匠,或是思想大家,或是某国文化的资深研究者,他们带着自身丰富的人生阅历和对艺术的独到感悟,将那些或遥远、或晦涩、或振聋发聩的诗句,还原成一幅幅生动的画面,讲述一个个感人至深的故事,传递一种种触及灵魂的哲思。 本书的精妙之处在于,它并非简单罗列诗歌,而是通过“名家领读”的方式,将读者引入一个更为广阔的理解维度。每一位名家都将成为你的向导,带领你走进诗人所处的时代背景,体会创作时的心境,解析诗歌背后隐藏的文化符号与社会变迁。他们不会止步于字面的意思,而是会深入挖掘诗句的潜台词,揭示那些触动人心的深层情感,引导读者去思考诗歌与人生、诗歌与历史、诗歌与自我之间的关联。 阅读本书,你将有机会与荷马的史诗对话,感受古希腊的壮丽与悲歌;你将聆听莎士比亚十四行诗的韵律,品味爱情的甜蜜与苦涩;你将沉浸于浪漫主义诗人汹涌澎湃的情感洪流,体验对自由与自然的无限向往;你将理解现代派诗歌的独特意象与象征,探索人类意识的深邃迷宫。从古老的吟游诗到现代的自由诗,从东方雅致的东方韵走到西方奔放的西方情,本书涵盖的诗歌范围之广、文化背景之丰富,将极大地拓展你的阅读视野。 更重要的是,这些名家并不将自己置于高高在上的讲坛,而是以一种平易近人的姿态,与读者进行思想的交流。他们分享的不仅仅是知识,更是他们对这些诗歌的热爱,对艺术的敬畏,以及通过诗歌获得的生命启示。他们的解读,或是旁征博引,或是细腻入微,或是激情澎湃,都将让你在阅读过程中,感受到智慧的碰撞和情感的共鸣。 《名家读外国诗 / 名家领读系列》是一场穿越时空的文化漫游,一次涤荡心灵的艺术之旅。它将帮助你打破语言的隔阂,跨越文化的鸿沟,触摸人类共通的情感,感悟生命的多样姿态。无论你是诗歌的初学者,还是资深爱好者,这本书都将为你打开一扇通往诗意世界的大门,让你在文字的海洋中,发现无限的惊喜与力量。 二、 名家视角下的诗意世界:深度解读与文化洞察 “名家领读”是本书的核心特色。这里所说的“名家”,并非仅指文学评论家,而是涵盖了更广泛的文化领域中的佼佼者。他们可能是: 资深文学评论家与翻译家: 他们对外国文学的源流、流派、代表作家和作品有着深刻的理解,能够从专业的角度梳理诗歌的脉络,辨析其艺术价值,并进行精准而富有文学性的翻译。他们能为你揭示诗歌语言的精妙之处,比如双关语、隐喻、象征等,让你领略语言在诗人手中如何化为神奇的魔法。 哲学家与思想家: 他们善于从宏观视角审视人类思想的演进,能够将诗歌置于更广阔的哲学语境中,解读诗歌中蕴含的关于存在、意义、道德、社会等深刻命题。他们会引导你思考,这些古老的诗句为何至今仍能引发我们的共鸣,它们对当下的人生有何启发。 历史学家与文化学者: 他们对不同国家和地区的历史文化背景有着深入的研究,能够将诗歌创作置于具体的历史土壤中,分析社会、政治、经济、宗教等因素对诗歌内容和形式的影响。他们会带你了解,在某个特定的时代,诗人们是如何用他们的笔触记录下那个时代的风貌,反映出那个时代的喜悦与忧伤。 艺术家与创作者: 他们对美的感受力敏锐,善于从形式、意境、情感等方面解读诗歌的艺术魅力,能够用生动形象的比喻,将抽象的诗意转化为具体的画面,激发读者的想象力。他们或许会从视觉、听觉等其他艺术形式的角度,来阐释诗歌带给他们的感受。 对特定文化有深入研究的学者: 他们可能专注于某个国家或地区的文学传统,对该文化背景下的诗歌有着独特而深刻的见解,能够为你揭示那些只有深入了解该文化才能体会到的韵味和深意。 这些名家并非简单地朗读诗歌,而是真正地“读”懂它们,并将这种理解转化为一种充满启发性的分享。他们的解读会呈现出以下几个层面的深度: 1. 诗人与时代: 每一首诗都诞生于特定的时空。名家们会为你勾勒出诗人的生平、创作经历,以及他所处的时代背景。是战火纷飞的年代,还是繁荣昌盛的时期?是思想解放的浪潮,还是传统束缚的压抑?这些信息将帮助你更准确地理解诗歌的情感基调和创作动机。 2. 文本细读与意象分析: 名家们会带领你仔细品味诗歌的每一个词语、每一句话。他们会剖析诗歌的结构、节奏、韵律,解读诗歌中独特的意象、象征和隐喻。这些看似微小的细节,往往是理解诗歌深层含义的关键。例如,一朵玫瑰可能象征爱情,也可能象征短暂的美好;一片落叶可能暗示着生命的衰败,也可能象征着岁月的流转。 3. 情感与哲思的挖掘: 诗歌最动人的力量在于其情感的表达和思想的传递。名家们会引导你体会诗歌中蕴含的爱、恨、喜、怒、哀、乐,以及关于生命、死亡、自由、孤独、梦想等永恒主题的思考。他们会帮助你找到诗歌与你自身情感体验的连接点。 4. 文化与历史的回响: 外国诗歌承载着不同民族的文化基因和历史记忆。名家们会点明诗歌中可能包含的宗教典故、神话传说、历史事件、哲学思想等,让你在阅读诗歌的同时,也能深入了解其背后的文化土壤。例如,理解但丁的《神曲》,必然需要了解中世纪的基督教神学和政治格局。 5. 翻译的艺术与挑战: 很多外国诗歌需要通过翻译才能被我们阅读。本书中的名家,很多本身就是杰出的翻译家。他们会在解读中,探讨不同翻译版本之间的差异,以及翻译过程中面临的挑战,让你体会到“信、达、雅”的不易,并更深刻地理解原诗的魅力。 通过这些名家的深度解读,读者将不再是被动地接受诗歌,而是成为积极的探索者。你会被引导着去质疑、去思考、去发现。这种沉浸式的阅读体验,将极大地提升你对外国诗歌的欣赏能力和理解深度。本书将让你明白,每一首伟大的诗歌,都是一个微缩的宇宙,蕴含着无限的可能,等待你去发掘。 三、 拓展阅读的边界:从个体感悟到普遍价值 《名家读外国诗 / 名家领读系列》所致力于的,不仅仅是提供一系列高质量的外国诗歌和深入的解读,更在于通过这些内容,帮助读者拓展阅读的边界,提升个人的精神境界,并认识到文学在人类文明中的普遍价值。 1. 培养独立的审美判断能力: 在名家们精心设计的阅读路径中,读者会被引导着去主动思考“为什么这首诗是伟大的?”、“它好在哪里?”、“它为什么会触动我?”。名家们会分享他们的欣赏标准,但更重要的是,他们会鼓励读者形成自己独立的审美判断。通过对比不同诗人、不同风格的作品,读者会逐渐明晰自己偏好的诗歌类型和艺术风格,从而在未来的阅读中,能够更加自主地选择,更加有针对性地品味。本书并非是告诉你“你必须喜欢什么”,而是为你提供一种“如何去欣赏”的方法论。 2. 提升语言的敏感度和表达能力: 诗歌是语言的艺术。通过名家们对诗歌语言的精妙解析,读者会更加深刻地体会到语言的丰富性、表现力和感染力。你会注意到那些看似平常的词语在特定语境下的全新含义,会欣赏那些精巧的比喻和生动的意象如何营造出独特的氛围。这种对语言的敏感度提升,不仅会让你更好地欣赏诗歌,也会潜移默化地影响你的日常语言表达,使你的文字更加生动、准确、富有情感。 3. 促进跨文化理解与同理心: 外国诗歌为我们提供了一个了解不同文化、不同民族的窗口。当我们读到一位法国诗人对爱情的细腻描绘,一位俄罗斯诗人对命运的深沉叹息,一位日本诗人对自然的淡淡忧伤,我们能够感受到,即使语言和文化背景不同,人类最基本的情感,如爱、失去、希望、恐惧,是共通的。通过这些诗歌,我们得以站在他人的立场上,体验他者的情感,从而培养同理心,打破刻板印象,促进跨文化的理解与包容。名家们的解读,常常会点出诗歌中体现的民族精神或文化特质,让你在欣赏诗歌的同时,也对世界有了更深的认知。 4. 激发哲学思考与人生感悟: 许多伟大的诗歌都蕴含着深刻的哲学思考。它们探讨生命存在的意义,人与自然的关系,个体与社会的关系,以及人类的命运。名家们往往具备深厚的哲学功底,他们能够将诗歌中的哲理提炼出来,与读者进行探讨。例如,从卡夫卡的诗句中,我们可以思考现代社会的疏离与荒诞;从里尔克的诗歌中,我们可以体味存在的孤独与转化。这些思考,将引导读者反思自己的人生,探索生命的意义,从而获得更深刻的人生感悟。 5. 认识文学的普遍价值与不朽生命力: 《名家读外国诗 / 名家领读系列》通过精选的诗歌和名家的解读,将证明文学并非是少数精英的阳春白雪,而是关乎每个人生命体验的普遍价值。这些诗歌穿越了时间、空间和文化的界限,依然能够打动我们,说明人类对美、对真理、对情感的追求是永恒的。文学作为人类精神的火种,能够点燃我们的想象,慰藉我们的心灵,激励我们前行。本书旨在让读者认识到,阅读外国诗歌,不仅是知识的获取,更是精神的滋养,是与伟大灵魂的对话,是认识世界、认识自我的一种重要方式。 总而言之,《名家读外国诗 / 名家领读系列》是一次集知识性、趣味性、启发性于一体的阅读体验。它邀请你与世界最优秀的诗歌对话,与最深刻的思想者交流,在文字的海洋中,发现更广阔的天地,也发现更丰富的自己。这套书将是你提升人文素养,拓展精神视野,丰富人生体验的宝贵伴侣。

作者简介

目录信息

希 腊
荷 马
阿基勒斯的盾牌
徐迟 “阿基勒斯的盾牌”释
埃利蒂斯
疯狂的石榴树
唐晓渡 透明天空中振响的阳光——埃利蒂斯的《疯狂的石榴树》
意大利
但 丁
《神曲》第三十一歌
( 阿根廷) 博尔赫斯 贝雅特丽齐最后的微笑
英 国
莎士比亚
克丽奥帕特拉的悲悼
(美)克里安斯•布鲁克斯 罗伯特•潘•沃伦 克丽奥帕特拉的悲悼
多 恩
别离辞:节哀
(美)莱昂内尔•特里林 约翰•多恩的《别离辞:节哀》(节选)
弥尔顿
梦亡妻
杨周翰 弥尔顿的悼亡诗(节选)
马韦尔
致他的娇羞的女友
花园
杨周翰 马伏尔的诗两首
雪 莱
西风颂
(美)莱昂内尔•特里林 一首奇特的原始诗——雪莱的《西风颂》
济 慈
夜莺颂
( 阿根廷) 博尔赫斯 济慈的夜莺
艾略特
阿尔弗瑞德•普鲁弗洛克的情歌
( 美) 克里安斯•布鲁克斯 罗伯特•潘•沃伦 释艾略特的《阿尔弗瑞德•普鲁弗洛克的情歌》
奥 登
1939 年9 月1 日
( 美) 布罗茨基 析奥登的《1939 年9 月1 日》
爱尔兰
叶 芝
在学童中间
( 美) 克里安斯•布鲁克斯 叶芝的根深花茂之树
希 内
1969 年的夏天
王家新 析希内的《1969 年的夏天》
德 国
歌 德
漫游者的夜歌
冯至 一首朴素的诗
流浪人
(奥地利)里尔克 流浪人——歌德诗作的思路与意义
荷尔德林
返乡——致亲人
(德)海德格尔 《返乡——致亲人》
海 涅
罗累莱
张玉书 海涅《罗累莱》赏析
奥地利
里尔克
仅剩躯干的古阿波罗像
唐晓渡 局部中整体的丰盈与独立——里尔克的《仅剩躯干的古阿波罗像》
策 兰
死亡赋格曲
陈超 保罗•策兰《死亡赋格曲》导读
俄罗斯
普希金
致克恩
刘文飞 普希金《致克恩》赏析
圣母像
刘文飞 普希金《圣母像》赏析
阿赫玛托娃
沃罗涅什
——给O•M /353
唐晓渡 在阳光的尘雾里沉浮
——阿赫玛托娃的《沃罗涅什》
叶赛宁
狗之歌
顾蕴璞 自然的人化,情思的物化——试析《狗之歌》的艺术特色
帕斯捷尔纳克
二月……
陈超 帕斯捷尔纳克《二月……》导读
美 国
惠特曼
从永久摇荡着的摇篮里
李野光 惠特曼《从永久摇荡着的摇篮里》赏析
有个天天向前走的孩子
西渡 “汹涌不已,永远升腾又降落……”
——惠特曼诗歌的节奏与韵律:以《有个天天向前走的孩子》为例
弗罗斯特
雪夜驻马林边
周伟驰 小诗大境界
步入
家葬
(美)布罗茨基 悲伤与理智
史蒂文斯
坛子的轶事
唐晓渡 大地上必不可少的安琪儿——史蒂文斯的《坛子的轶事》
布罗茨基
黑马
陈超 布罗茨基《黑马》导读
我总是声称,命运就是游戏
陈超 布罗茨基《我总是声称……》导读
印 度
泰戈尔
《吉檀迦利》选
( 爱尔兰) 叶芝 《吉檀迦利》序
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

**评价五:** 我必须承认,这本书的节奏掌控得非常到位。前半部分铺陈了大量看似不相关的线索,营造了一种迷雾重重的氛围,让你时刻处于紧张的猜测之中。每一次当你以为自己快要抓住真相时,作者总能用一个意想不到的转折将你推回起点。这种精妙的叙事结构,让阅读体验变得极富动态性,完全无法预料下一步会发生什么。特别是高潮部分的布局,简直是教科书级别的精彩,所有的伏笔都在最恰当的时机收束,形成一个完美的闭环。虽然故事的内核探讨的是严肃的主题,但作者处理得非常巧妙,让悬念和思考并存,使得这本书既有娱乐性,又具有深刻的探讨价值,实乃近些年来少有的佳作。

评分

**评价二:** 初读此书,便被作者那行云流水般的叙事笔触所深深吸引。他似乎有一种魔力,能将极其复杂的情节和深刻的人物内心世界,用最简洁、最有力的语言娓娓道来。故事的开端并不算惊天动地,但随着情节的层层推进,人物之间的情感纠葛和命运的无常感逐渐浮现,让人在不知不觉中投入了全部的精力。我尤其喜欢作者在处理冲突时的手法,不是简单地将矛盾爆发出来,而是通过微妙的对话和人物的微表情来暗示,这种“留白”的艺术处理,极大地激发了读者的想象空间。读完最后一页,那种意犹未尽的感觉久久不能散去,让人忍不住想再翻回去重温那些关键的转折点,去探寻那些隐藏在字里行间的深层含义。

评分

**评价三:** 坦率地说,这本书的理论深度远超我的预期。我原以为这会是一本轻松的入门读物,但很快我就发现自己被卷入了一场关于哲学思辨和历史演变的知识风暴中。作者的论证逻辑严密,引用了大量的史料和经典文献作为支撑,使得每一个观点都掷地有声,难以反驳。阅读过程中,我不得不频繁地停下来,查阅一些背景资料,甚至需要拿出笔记本记录下关键的概念和框架。虽然过程有些烧脑,但那种茅塞顿开的成就感是无与伦比的。这本书要求读者保持高度的专注力,但它所给予的回报也是巨大的——它不仅仅是提供信息,更是在重塑我们看待世界的视角和分析问题的能力。

评分

**评价四:** 这本书的语言风格简直是清新脱俗,充满了浓郁的乡土气息和生活智慧。作者的文字就像夏日午后的一杯清茶,平淡中蕴含着回甘。他笔下的人物形象个个栩栩如生,那些质朴的农民、精明的商人、善良的妇人,他们的对话充满了生活化的幽默和智慧,读起来让人忍俊不禁,又时常感到一丝心酸。我感觉自己仿佛回到了那个淳朴的年代,亲身体验了他们的喜怒哀乐。这本书最大的魅力在于它的真实感,它没有刻意去美化生活,而是赤裸裸地展现了人性的复杂与光辉。每次读完一个小章节,我都会不由自主地感叹,原来最动人的故事,往往就藏在我们最熟悉的生活细节里。

评分

好的,我来以一个读者的视角,为您写出五段风格迥异、内容详实的图书评价,这些评价将不会提及您提供的书名信息。 **评价一:** 这本书的装帧设计简直是一场视觉盛宴。拿到手的时候,那种厚重感和纸张的细腻触感立刻抓住了我的心。封面采用了暗色调的底色,搭配烫金的书名和作者名字,散发出一种低调而又奢华的古典气息。内页的排版也极其讲究,字里行间留白恰到好处,使得阅读过程无比舒畅,完全没有压迫感。我特别欣赏出版社在细节上的用心,比如每一章的扉页都配有一幅与主题相关的精美插画,这些插画的风格和文字内容相得益彰,仿佛带领着读者进入了另一个时空。整体来说,这是一本非常适合放在书架上静静欣赏,同时又迫不及待想要深入阅读的作品。它不仅仅是一本书,更像是一件精心打磨的艺术品,让人爱不释手。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有