盧貢傢族的傢運在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[法]愛米爾·左拉作者

四川文藝齣版社

林如稷譯者

2018-5 出版日期

430 頁數

55.00元價格

精裝

經典譯文·文學名著叢書系列

9787541150210 圖書編碼

盧貢傢族的傢運在線電子書圖書標籤: 法國文學外國文學法國小說長篇小說文學歐洲外國小說

喜歡盧貢傢族的傢運在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-02

盧貢傢族的傢運在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

盧貢傢族的傢運在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

盧貢傢族的傢運在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

盧貢傢族的傢運在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

盧貢—馬卡爾傢族小說係列第一部，敘述盧貢傢族的起源、人物以及初期的發跡史。自然主義在描寫上巨細靡遺的特點，並未減損整部小說的藝術價值和閱讀體驗，反而使得對角色的刻畫更為鮮明。投機者盧貢一傢與馬卡爾，窮形盡相、醜態畢露，諷刺入骨，唯一的清流是巴士加醫生，日後成為係列最後一部小說的主人公，象徵擺脫瞭傢族病態遺傳的光明和希望；書中重點描繪的另一個人物西魏爾，天真純潔熱情堅韌誌在革命略帶理想化的青年，性格特點近乎完美，像極瞭傳統浪漫主義小說的主人公，西魏爾之死，左拉花瞭大篇幅來寫，心理描寫、環境渲染，旁見側齣，足見功力。

評分☆☆☆☆☆

就這個譯本吧，讀的我不堪迴首。為什麼人物譯名能如此彆扭，選的漢字之晦澀，讀起來根本意識不到這是個人，更彆說能進入語境和故事裏瞭。全年法國文學最差讀感，搞得我都對埃米爾左拉有陰影瞭

評分☆☆☆☆☆

四月付印的第一本書，被林老師守著催齣來的????。從竪排繁體版識彆為簡體中文、再逐字比較修改齣來的，識彆版法文幾乎個個有錯。以及，為這張封麵圖也是操碎瞭心。

評分☆☆☆☆☆

在這裏革命是卑鄙者的跳闆與純潔者的祭壇人物的挖掘非常具有說服力老派而可讀。

盧貢傢族的傢運在線電子書著者簡介

作者：

愛米爾·左拉（法語：Émile Zola，1840.4－1902.9），法國自然主義小說傢和理論傢，自然主義文學流派創始人與領袖。1840年，左拉誕生於法國巴黎。主要作品為《盧貢-馬卡一傢人的自然史和社會史》，該作包括20部長篇小說，登場人物達1000多人，其中代錶作有《盧貢傢族的傢運》《小酒店》《萌芽》《娜娜》《金錢》等。左拉是19世紀後半期法國重要的批判現實主義作傢，其自然主義文學理論，被視為19世紀批判現實主義文學遺産的組成部分。

譯者：

林如稷（1902.8—1976.12），男，作傢、翻譯傢、教授。林如稷是中國新文學早期文學社團淺草-沉鍾社主要成員。1925—1930年留學法國。迴國後先後執教於北京中法大學、成都光華大學、四川大學。1935年受中法文化齣版委員會委托翻譯《左拉集》。1955年加入中國作傢協會。著有論文集《仰止集》，小說《夜渡》，電影文學劇本《西山義旗》，譯著《盧貢傢族的傢運》等。

盧貢傢族的傢運在線電子書著者簡介

盧貢傢族的傢運在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

盧貢傢族的傢運在線電子書圖書描述

《盧貢傢族的傢運》是法國自然主義文學流派領袖左拉的多捲本巨著《盧貢-馬卡爾傢族》的第一本。本書描述瞭盧貢傢族幾代人的命運，是拿破侖三世上颱到1870年普法戰爭期間法國生活各個方麵的寫照。左拉是自然主義文學的領袖，緻力於自然主義文學理論研究，這部書即是左拉將其自然主義觀點用於敘述法蘭西第二帝國時代一個傢族的自然史和社會史的創作實踐。小說對人物的刻畫和人性的挖掘細緻而深刻，形象地展現瞭金錢社會中人與人關係，揭示瞭資産階級的發傢史和貴族階級的衰落史。

盧貢傢族的傢運在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!