春琴抄 在線電子書 圖書標籤: 榖崎潤一郎 日本 日本文學 極緻的感官 文學 【日】榖崎潤一郎 小說 陰翳美學
發表於2024-11-22
春琴抄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
想要有“人類和人生都極其無聊”這種想法,看太宰治是沒什麼用的,這本纔有非常實在的效果。另外這個版本好個p啊,上來先放一段安妮寶貝是腦子進水瞭嗎......
評分想要有“人類和人生都極其無聊”這種想法,看太宰治是沒什麼用的,這本纔有非常實在的效果。另外這個版本好個p啊,上來先放一段安妮寶貝是腦子進水瞭嗎......
評分這個版本實在太災難瞭……
評分一個下午讀完。拋開安妮寶貝不談,這本書的翻譯還是可以的。
評分譯文讀起來比較舒服,注解也恰到好處,浮世繪風格大贊,但印刷問題蠻大的,一會兒淺,一會兒深,不舒服。幾篇讀起來,對這些非常態的情感還是能接受的,確實頗具美感。尤其《春琴抄》這篇,將這種美感放大到極緻,文字、情節,無一不是這種日式美學的展示。
榖崎潤一郎
日本近代小說傢,唯美派文學主要代錶人物之一,被日本文學界尊稱為“大榖崎”,《源氏物語》現代文的譯者。 代錶作有《刺青》《春琴抄》《細雪》等。
榖崎的小說世界充滿荒誕與怪異,在醜中尋求美,在贊美惡中肯定善,在死亡中思考生存的意義。榖崎潤一郎是一位極具日本民族代錶性的作傢,他以自己畢生在文學方麵的探索加深瞭日本文學的厚度。
文學上受到波德萊爾、愛倫·坡和王爾德的影響。1960年代,他由美國作傢賽珍珠推薦提名諾貝爾文學奬,是日本在早期少數幾位獲得此大奬提名的作傢之一。根據諾貝爾奬官網公布的資料 ,榖崎潤一郎曾經在1958年 、1960-1965年7次提名諾貝爾文學奬。
《春琴抄》是日本國民作傢榖崎潤一郎的代錶作,是公認的日式美學不朽巨作。春琴,齣生於大阪道修町的藥商傢,容貌美麗高雅,琴藝更是高超絕倫。但自幼失明,性情敏感乖張。佐助,本是藥鋪的學徒,由於對春琴的狂熱仰慕,自願侍奉左右,並拜春琴為師學習三味綫。二人之間的關係在旁人看來似乎很難理解,春琴對待佐助的方式苛刻,而佐助對春琴則是近乎於宗教式的膜拜。一段淒美震撼的愛情故事就此展開,然而讀罷掩捲,迴蕩腦海的絕不僅僅是驚世駭俗的愛情。
《春琴抄》一書,選取瞭榖崎潤一郎作品中較有代錶性的幾篇:《春琴抄》《刺青》《蘭花》《富美子之足》等篇目。通過本書,讀者可窺榖崎潤一郎作品之一斑。
花了一天的时间,忙里偷闲把《春琴抄》的小说给看了。宝塚剧团曾经根据谷崎润一郎的原著改编了一出《殉情》,平成7年的时候由星组首演,02年的时候由雪组 TOP绘麻绪和绀野再演。最新的版本是08年宙组早雾和莲水的版本。 春琴抄的故事很多人都知道,学徒佐助一生侍候盲...
評分记得当时发着烧去看《春琴抄》的话剧。 或许是狭隘的我太过局限于自己的视力,所以并不能说服自己喜欢上它。 后来去借书,学校图书馆的最后一排背阴处,薄薄的一本书后,没有任何借书人的名字。就连这书的编排者也不大看好似的,前言里总是时不时露出几句“谷崎润一郎的...
評分合集再版的《春琴抄》,择选了1931-1933年间的三篇小说,突显谷崎润一郎美学转折时期的特点。 就谷崎的美学发展而言,最重要的事莫过于1923年关东大地震后他把全家由东京迁到京都,定居下来。京阪一带秀美的自然景色、纯朴的风土人情、浓郁的古文化氛围激发了他的创作热情。在...
評分 評分本来,以第三者的视角去讲述历史题材的故事,是已经将主观性降到最低了,然而,“我”一一道来的情节却还是有惊人的官能性煽情。张进版本的翻译,文字表述偏古,时有文言字眼,是要更显典雅的。但是却也因此,反而让我觉得更有撩动作用。这其中的原理,大概类似于和服之于女人...
春琴抄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024