瓦爾登湖 在線電子書 圖書標籤: 譯文40 自然風光 梭羅 散文集 散文 外國文學
發表於2024-07-01
瓦爾登湖 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
為什麼選擇瞭這個翻譯版本.. 太冷門瞭
評分這頭雄雞抖擻羽毛,鳴聲嘹亮,令多少人羞慚抱愧,恨不得重活一遍呢? 假若大自然有聲音,居住在瓦爾登湖的這位哲人,將是它忠實的傳聲筒。 神聖的語錄至今在吾心口滌蕩…
評分翻譯感覺很不錯,很美 作者真是個理想主義者啊,很多事情仿佛理所當然的被簡化,不過我們本來也就想要一個理想的桃源 我讀之前真不知道這本書會寫這麼多景色,還挺驚喜的 哦對,他是沒吃過好吃的麼,居然覺得自己能一直吃那些東西
評分個人不是很喜歡這個譯本。“斷斷乎”和“端的是”這兩種錶達好像已經不太常見瞭。 因為知識不夠,所以讀不齣來隱喻… 梭羅想傳達的理念其實大多數都已經耳熟能詳瞭。能得到啓發。有的觀點還是很有趣的。 是我自己太浮躁瞭,讀的有點煎熬…
評分個人不是很喜歡這個譯本。“斷斷乎”和“端的是”這兩種錶達好像已經不太常見瞭。 因為知識不夠,所以讀不齣來隱喻… 梭羅想傳達的理念其實大多數都已經耳熟能詳瞭。能得到啓發。有的觀點還是很有趣的。 是我自己太浮躁瞭,讀的有點煎熬…
評分
評分
評分
評分
瓦爾登湖 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024