【作者介绍】

[英]沃尔特·德·拉·梅尔（Walter de la Mare）/文

沃尔特·德·拉·梅尔（1873.4.25——1956.6.22）出生于英国肯特郡，是英国著名的诗人、小说家。

德·拉·梅尔1921年出版的 小说《侏儒回忆录》 ，荣获1922年英国小说最高奖项詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖。

1947年，他的《儿童故事集》获得了英国儿童文学最高奖项卡内基奖。这是第一本获得此奖的文学集。

1948年，德·拉·梅尔被英国王室授予荣誉勋爵；1953年获得英国现今地位最崇高的勋章——功绩勋章（全国仅有25个）。

在英语儿童文学与儿童图书馆界奉为圭皋的《欢欣岁月》中，德·拉·梅尔被推崇备至，不仅因为他创作的儿童诗歌是作为好诗的典范，还因为他编选诗集的标准和判断优秀儿童作品的原则也堪称典范。德·拉·梅尔坚信只有最好的作品才能真正打动孩子，他还坚持创作“不应强加年龄的限制，要充分相信儿童对美与奇妙的本能的反应。”《欢欣岁月》的作者李利安·H.史密斯赞叹：“德·拉·梅尔的诗对儿童的影响在于它唤醒了他们的心灵、想象力和某种眼睛看不见的美——必须唤醒所有的感官才能发现的美。”

1956年，德·拉·梅尔去世后葬于圣保罗大教堂。

[英]卡罗莱娜·拉贝（Carolina Rabei）/图

童年的生活经历对卡罗莱娜成为一名插画家产生了重要影响，她的家人滋养了她的绘画天赋，并鼓励她沿着这条路一直走下去。在学习了8年美术后，卡罗莱娜决定继续学习平面设计，并在大学期间发现了自己对童书插画的兴趣，于是又在剑桥艺术学院攻读硕士学位，使自己成为一名童书插画师的愿望得以实现。

2014年到2017年之间，卡罗莱娜相继出版了为英国著名诗人沃尔特·德·拉·梅尔插画的经典四季童诗《雪》《乘夜色飞行》《夏日黄昏》《春夜如银》，三次获得凯特·格林纳威大奖提名。

温暖，是卡罗莱娜插图的标志性特征。她喜欢用温暖的颜色和圆形，擅长用插图创造出温馨的故事。

卡罗莱娜觉得，简单对一本好的图画书而言最重要，她从自己的创作经历切身体会到，要把一个简单的构思创作成一本好书，一点儿都不简单。

【编辑推荐】

★英国国宝级诗人沃尔特·德·拉·梅尔经典四季童诗之春天篇

★2018年凯特·格林纳威大奖提名作品

★英国新锐插画家卡罗莱娜·拉贝优雅、空灵的插画让经典焕然归来

★拥有能向小读者尽展诗歌之美的魔法

★著名阅读推广人、译者、红泥巴创始人阿甲翻译

★绝佳的睡前读本

【内容简介】

慢慢地、静静地，穿上银鞋，

月亮踏入这银色的春夜；

左转，右转，她东张西望，

看见银果子挂在银树上……

一个春天的夜晚，小精灵们聚集在树林里。两个睡眼朦胧的孩子加入到小精灵的游行中，星空下，一个奇妙的晚会开始了。

这本图画书拥有能向小读者尽展诗歌之美的魔法。卡罗莱娜·拉贝优雅、空灵的插画，会让这本书成为绝佳的睡前读本。

《春夜如银》是卡罗莱娜·拉贝为沃尔特·德·拉·梅尔的经典四季童诗插画的最后一部作品，获得了2018年英国凯特·格林纳威大奖提名。其他三部作品分别为《雪》《乘夜色飞行》《夏日黄昏》。《雪》《夏日黄昏》分别获得了2016年和2017年凯特·格林纳威大奖提名。2015年出版的《乘夜色飞行》被誉为令人惊叹的秋日杰作。

《春夜如银》《夏日黄昏》《乘夜色飞行》《雪》分别是对春夏秋冬四个季节的经典赞颂，卡罗莱娜·拉贝充满感召力的插图，让这些一百多年前的经典诗歌再一次走进了孩子们的生活。

适读年龄：3-7岁

【读者评论】

这首《春夜如银》，沃尔特·德·拉·梅尔的经典童诗图画书，让夜晚更有魔力了。

美妙的押韵短诗跟随着月亮的夜间漫游路线，现在，卡罗莱娜·拉贝美丽的插图让它再一次获得新生。

这并不是卡罗莱娜第一次“更新”德·拉·梅尔的作品——《雪》《夏日黄昏》都曾被凯特·格林纳威大奖提名，《乘夜色飞行》也是由她插画。

现在，《春夜如银》可能又会成为你最爱的睡前读物……让你的小不点儿进入甜美梦乡，还有比这本书更好的吗？

伴着《春夜如银》中这些奇妙的图画，尽情地做个美梦吧！

——读者Catriona Wightman（Book Trust网站）

通过生动的词语和有节奏的韵律，这首舒心的小诗不仅让小读者们觉得有趣，还拥有一种独特的文学感觉。能看到这首创作于1913年的诗配上一种时尚简约的插图，然后被今天的孩子们接受，真是太棒了！

——读者Lance（Goodreads网站）