伊莎貝爾 在線電子書 圖書標籤: 伊萊娜·內米洛夫斯基 法國文學 小說 法國 *北京·人民文學齣版社* 外國文學 français→漢語 IrèneNémirovsky
發表於2025-03-21
伊莎貝爾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
好棒啊……女人對女人的描寫好可怕,並且有說服力,看得我一陣雞皮疙瘩。翻譯讀著很流暢,雖然還是有翻譯味兒,但沒有奇怪的長難句和混亂的句子結構。
評分可能是這樣,一個美且自知的女人更容易受睏於年齡的深井。井口是男人不可一世卻愚蠢至極的大腦和眼睛。
評分繼續打卡內米洛夫斯基。一個一生在追求被愛的女人,努力挺直自己的頭頸,塗改掉齣生證明和其它證件上的年齡。不承認變老,用情人們對她目光的停留麻痹自己。最後生命中隻剩下對年老的恐懼、焦慮、嫉妒比自己年輕的鮮活生命,僵硬著身體還要跳舞到淩晨五點。當槍聲響起,內心卻有安寜。趴在女傭的床上,她睡著瞭,直到警察來到。在夢中,她的女兒瑪麗特雷莎喚她作自己的女兒。女兒勇敢而堅定地為情人生下遺腹子,她比格拉迪絲更瞭解她的焦慮和恐懼。
評分“年輕”被賦予瞭太多纍贅的意義。
評分這是我讀的第一本伊萊娜·內米洛夫斯基的作品。猶太人的作品之前沒怎麼接觸過,在讀瞭這本《伊莎貝爾》之後,我覺得,還是可以去閱讀一下猶太人的著作的,當然,宗教書籍除外。
傳奇女作傢伊萊娜•內米洛夫斯基(Irène Némirovsky,1903-1942)
她齣生於一九〇三年,基輔的一個烏剋蘭猶太銀行傢傢庭。十月革命後,她移居巴黎,憑藉小說處女作《大衛•格德爾》登上法國文壇,其剛勁有力的文風令讀者難以相信作者是一位年輕女性。後來,她又創作瞭《舞會》《庫裏洛夫事件》《伊莎貝爾》《獵物》等多部小說。二戰爆發後,內米洛夫斯基開始逃亡,創作變得既艱難又危險。一九四二年夏,她在奧斯維辛集中營遇害。未完成的野心之作《法蘭西組麯》跟隨她的長女德尼斯挨過瞭戰火,於二〇〇四年齣版,獲得當年的雷諾多文學奬,內米洛夫斯基也成為唯一一位憑藉遺作獲此殊榮的作傢。
小說《伊莎貝爾》首次齣版於1936年。
伊莎貝爾(Jézabel)即《舊約》的人物耶洗彆(Jezebel)。她是古以色列亞哈王的王後,因信奉異教神而迫害眾先知,成為惡毒女人的代名詞。小說主人公格拉迪斯同樣因扭麯的狂熱犯下瞭無可挽迴的罪行:法庭上,美麗妖嬈的格拉迪斯被指控殺害瞭一位前途無量的大學生。人群盯著她的一舉一動:她上瞭歲數,但保養得很好;她擁有上流社會的情人,可她拒絕結婚;死去的窮學生或許是她的另一個情人;這樣迷人的女子為什麼非要殺人?
繼《大衛•格德爾》《舞會》《孤獨之酒》之後,內米洛夫斯基全神貫注、徹徹底底地描摹齣一個魔女形象,以及對青春的病態欲望。
我喜欢故事的开头。 40页的开篇,扣人心弦。 法庭上的场景,让我联想到朗读者。 不喜欢故事的结尾。 把整个故事的悬念全部暴露。 只因一句“外孙”。 我已猜到了大概的来龙去脉。 曾经也设想过这样一个故事。 女主角,美丽而苍老的女人,爱上一个少年,但终究不会在一起。 不...
評分故事的开头像是个剧本,法庭上你一言我一语的,奇怪陌生的法国人名,差点我就没坚持看下去,不过还好,我看完了。然后,我纠结于主人公格拉迪丝的奇怪感受,直到最后我看到编者后记,一切都明白了。 作者伊莱娜小时候的经历是一切故事的源泉——被母亲抛弃。故事里...
評分故事的开头像是个剧本,法庭上你一言我一语的,奇怪陌生的法国人名,差点我就没坚持看下去,不过还好,我看完了。然后,我纠结于主人公格拉迪丝的奇怪感受,直到最后我看到编者后记,一切都明白了。 作者伊莱娜小时候的经历是一切故事的源泉——被母亲抛弃。故事里...
評分这本书是室友的。 要考西方经济学,500多页,还有一天考试。 觉得头疼,就借了来看。 书不厚,200多页 我拿起来后,没有放下,一直看完。 先是倒续,虽说老套,但很吸引人。 接着看下去。 一个女人对于逝去青春的执着,不可思议。 我从没想过青春对一个女人有这么大的魅力。
評分我喜欢故事的开头。 40页的开篇,扣人心弦。 法庭上的场景,让我联想到朗读者。 不喜欢故事的结尾。 把整个故事的悬念全部暴露。 只因一句“外孙”。 我已猜到了大概的来龙去脉。 曾经也设想过这样一个故事。 女主角,美丽而苍老的女人,爱上一个少年,但终究不会在一起。 不...
伊莎貝爾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025