塵世以上的愛情在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[俄] 米拉·洛赫維茨卡婭作者

湖南文藝齣版社

汪劍釗譯者

2018-7 出版日期

346 頁數

68.00 價格

詩苑譯林叢書系列

9787540487171 圖書編碼

塵世以上的愛情在線電子書圖書標籤: 詩集米拉·洛赫維茨卡婭俄羅斯詩俄羅斯文學外國文學詩歌蘇俄文學

喜歡塵世以上的愛情在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-01

塵世以上的愛情在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

塵世以上的愛情在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

塵世以上的愛情在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

塵世以上的愛情在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

大部分平庸（鬥膽這麼說），少部分很喜歡，整體能感覺到她。

評分☆☆☆☆☆

晴朗李寒譯得更像詩

評分☆☆☆☆☆

大部分平庸（鬥膽這麼說），少部分很喜歡，整體能感覺到她。

評分☆☆☆☆☆

“女人之路——是奴隸。” 隻要不直白愛情，洛赫維茨卡婭的詩歌還是很有可讀性的。

評分☆☆☆☆☆

前半部分的詩歌側重於純抒情，“永恒”“痛苦”“夢”之類的詞匯比比皆是，經由俄語翻譯過來，韻味少瞭些，像少女獨白；後半部分漸入佳境，開始對感情有瞭反思，文字也深刻老到起來。

塵世以上的愛情在線電子書著者簡介

米拉·洛赫維茨卡婭（1869-1905），有“俄羅斯的薩福”之稱。1896年，她齣版瞭第一本詩集，獲得俄羅斯科學院頒發的普希金詩歌奬。她在創作上深受費特、邁科夫等“純藝術”詩派的影響，較多關注愛情、死亡、天空、星星、時間等永恒題材。1905年，再次獲得普希金詩歌奬。她的創作對俄羅斯象徵主義、未來主義有較大的影響。她的名字在蘇聯時期一度被忽略，但近年獲得瞭重視，甚至有學者認為，“恰恰是洛赫維茨卡婭，而不是阿赫瑪托娃，教會瞭婦女們訴說”。

譯者：汪劍釗，1963年10月齣生於浙江省湖州市。現為北京外國語大學外國文學研究所教授，博士生導師。齣版有專著《中俄文字之交》《二十世紀中國的現代主義詩歌》《阿赫瑪托娃傳》《詩歌的烏鴉時代》等；譯著《俄羅斯黃金時代詩選》《俄羅斯白銀時代詩選》《二十世紀俄羅斯流亡詩選》《曼傑什坦姆詩全集》《茨維塔耶娃詩集》《沒有主人公的敘事詩——阿赫瑪托娃詩選》等四十餘種。

塵世以上的愛情在線電子書著者簡介

塵世以上的愛情在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

塵世以上的愛情在線電子書圖書描述

本書收錄俄羅斯著名女詩人米拉·洛赫維茨卡婭的愛情詩一百多首。作者被譽為“俄羅斯的薩福”，她的諸多詩作，如“倘若我的幸福是一隻自由的雄鷹”“我希望在年輕的時候死去”等，在俄羅斯被譜成歌麯廣泛傳唱，傢喻戶曉。

“俄羅斯的薩福”，曾兩度獲得俄羅斯科學院頒發的普希金詩歌奬。她在創作上深受費特、邁科夫等“純藝術”詩派的影響，較多關注愛情、死亡、天空、星星、時間等永恒題材。1905年，再次獲得普希金詩歌奬。她的創作對俄羅斯象徵主義、未來主義有較大的影響。她的名字在蘇聯時期一度被忽略，但近年獲得瞭重視，甚至有學者認為，“恰恰是洛赫維茨卡婭，而不是阿赫瑪托娃，教會瞭婦女們訴說”。

塵世以上的愛情在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!