重读契诃夫 在线电子书 图书标签: 契诃夫 爱伦堡 苏俄文学 童道明 俄@契诃夫 T童道明 重读 文学评论
发表于2024-05-17
重读契诃夫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
就记得两句“契诃夫爱憎分明,但他不美化他所爱的人。”“契诃夫不可忍受庸俗,但他又准确地把这庸俗描绘出来”。总得来说停留在个人观感谈不上理论建树,译者说也真是多余。就随便翻翻~#大家还是应该干好本职工作
评分爱伦堡写得好
评分关键词:谦逊、善良、表现真实、痛恨虚假、在作品中表现出冷静的态度但并不冷漠、追求短篇小说语言的简洁、诗意、文学革新家、人道主义者、园艺师、喜欢小孩子、爱小狗……多么温暖的安东·巴甫洛维奇!单是契诃夫的人格魅力就足以让我宣布从今天开始正式成为他的迷弟。“我一生一世都怀抱着对契诃夫的爱。”
评分他也许是所有作家中最富有人性美的一位!
评分绝少带入价值判断,不刻意在故事中反映社会情状,而更多关注笔下人物情感的真实,着眼于他们在物质与精神冲突时的痛苦,这也许是契诃夫作品如此长寿的原因之一。爱伦堡对契诃夫实在是爱得深沉。
这是一部中俄两国学者共同向契诃夫致敬的作品!
本书的作者——在1940年代驰名俄罗斯和欧洲的记者、评论家伊利亚·爱伦堡说:“我一生一世都怀抱着对契诃夫的爱……”
著名俄文翻译家、契诃夫专家、戏剧评论家童道明珍藏了半个世纪的珍爱之书:“10年前的一天。我终于决定将这本给了我很多教益与感动书翻译过来!”
这部作品的主要内容就是作者的创作初衷:“关于契诃夫,已经写了很多很好的文章。勤奋的文学评论家写过他,20 世纪初的一群大作家——高尔基、托马斯?曼、鲁迅、萧伯纳、高尔斯华绥、莫里亚克,也写过他。我起意和读者交流一下我对契诃夫的生活与创作的看法,并不想发现早已被人发现的道理。我仅仅作为一个不同于过去的新时代的文学家,试图明白一个道理:为什么契诃夫能超越自己的时代?其生命力远比所谓的“契诃夫作风”久远得多。这是老问题——关于作家的责任,关于文学与生活的联系,关于艺术的规律。这是个古老的,但也许是最有现实意义的问题:大时代需要大艺术。在人造地球卫星上天的时代,应该说说人的心灵的卫星。”
评分
评分
评分
评分
重读契诃夫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024