山月記 在線電子書 圖書標籤: 日本文學  中島敦  曆史小說  文學  古風  2019  真心喜歡值得收藏  小說   

喜歡 山月記 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  春琴抄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  文章讀本 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  女巫的子孫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鞦水堂論金瓶梅 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  父親的道歉信 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  上鎖的房子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陰翳禮贊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  修道院紀事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  金閣寺 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  羅馬陽颱 世間的每一個清晨 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

細膩，柔美，真誠

很多地方 相當於指著我的鼻子在罵我（跪倒

日本作傢版的《故事新編》，彌補記載背後的故事，尤其將人物心理碾成齏粉般細緻，令人慨嘆，拍案叫好。不過，這個版本似乎收錄不全，好生遺憾。

日本作傢版的《故事新編》，彌補記載背後的故事，尤其將人物心理碾成齏粉般細緻，令人慨嘆，拍案叫好。不過，這個版本似乎收錄不全，好生遺憾。

在書店讀完瞭《山月記》和《李陵》兩章,翻譯功力不行,太通俗和口語化瞭。例如《山月記》,與一般的鬼怪小說之涇渭分明處,正在於深刻的自我剖析的心理,用詞必須準確,否則就立刻失去瞭它最大的意義。再如《李陵》,口水翻譯如同兒童科普讀物,沒有文學質感;景物描寫部分直譯得毫無美感;“青霍”應作“莊青翟”,疑似史實錯誤。/打分僅針對翻譯。

山月不知心底事 ——中岛敦《山月记》中的古典梦境 一、『倾盖如故』 第一次听说中岛敦和他的《山月记》，是在知乎。在关于印象极深的句子的问题里，看到了那段撼动我内心的大段独白。 因为害怕自己并非明珠而不敢刻苦琢磨，又因为有几分相信自己是明珠，而不能与瓦砾碌碌为伍...  

虎代表着「臆病な自尊心と、尊大な羞恥心」，这是原文中的话。 「臆病な自尊心」(怯懦的自尊心）说的是他即使生活贫苦，也希望通过成为诗人留名千古。而「尊大な羞恥心」（傲慢的羞耻心）说的是他害怕承认自己没有才能，所以不去跟诗友老师切磋技艺。就是这样的性格致使他没能...  

中岛敦的《山月记》里共收有六个短篇，两个中篇和一个长篇。作者又是很早就去世，但并非死于自杀的日本作家。他1909年出生，1942年死于肺结核。人生的最后一年是在太平洋的小岛上度过的，总之，战争既没有延迟也没有加快他的死（这使得他没有机会像太宰治一样写出间接反映日本...