黄雨 在线电子书 图书标签: 西班牙  胡里奥·亚马萨雷斯  外国文学  文学  小说  中经典  99读书人  *北京·人民文学出版社*   

喜欢 黄雨 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  时光匆匆老去 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  心 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  我们飞 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在大理石悬崖上 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  魔鬼作坊 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大象 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  纳博科夫传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  流星 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  比萨诗章 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  丧失了名誉的卡塔琳娜·勃罗姆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

起初看简介会以为跟《第七天》相似，从死亡的角度来回忆过往，但显然两者有很大的不同，《第七天》更加突出约定俗成的反抗，《黄雨》更是情感的自然流露。

像极了电影Stay.弥留之际，人的眼前会快速回放一生的事情。 翻译有点造作，但是也能把西班牙语文化之下的魔幻传递

五星给lluvia老师的翻译

黄雨——杨树的枯叶纷纷飘落，轻柔的秋雨最后一次回到山间，枯黄的金色覆盖片片田野，用甜蜜而又蛮横的忧愁包围道路和村庄。 孤独让我不得不正视自己，却又让我在回忆之上，筑起遗忘的高墙。生存的全部意义莫过于向上苍放射它那空洞的独眼的狂热。 每个人都得为自己的生死负责，而生死也只属于他本人。我弥留之际——回忆和过往翻江倒海扑面而来；我身归混沌之后——记忆和岁月以及我皆为一抔黄土。

黄雨带走的故园故土故人，散文体小说。

每个人在出生之时都只是一个空心的容器，随着时间的推移，阅历的增加，我们向容器里不断的填充记忆，弥补空虚。生命以这种方式一步步得到实现，就像溶洞里一点一滴浇筑起来的石笋石柱，生命会变得越来越沉重。 对于大多数人来讲，生命的完成都只是个体记忆的完成。但对于某些...  

“在记忆中翻腾出沉默的枯叶，却只寻到一片被埋葬的森林，在浓雾中支离破碎，只寻到一座被遗弃的村庄……”独守孤村的老人如诗般迷离哀婉的独白、哀涅野久已消失的足迹，越过重重山林，相遇在异国他乡，被我们读到，感受到，记忆中远去年代的一片片乡村故土一一再现，似乎不...

每个人在出生之时都只是一个空心的容器，随着时间的推移，阅历的增加，我们向容器里不断的填充记忆，弥补空虚。生命以这种方式一步步得到实现，就像溶洞里一点一滴浇筑起来的石笋石柱，生命会变得越来越沉重。 对于大多数人来讲，生命的完成都只是个体记忆的完成。但对于某些...  

每个人在出生之时都只是一个空心的容器，随着时间的推移，阅历的增加，我们向容器里不断的填充记忆，弥补空虚。生命以这种方式一步步得到实现，就像溶洞里一点一滴浇筑起来的石笋石柱，生命会变得越来越沉重。 对于大多数人来讲，生命的完成都只是个体记忆的完成。但对于某些...  

“一个人，守住一个村子；一个人，对抗一个时代。”封底的一句简介颇为简练地囊括了这本书的主要内容。 《黄雨》以老人临终前想象邻村的居民来为他收尸的情景开头，回溯了老人居住一生的村庄在这最后一个居民眼中破败的过程。最初，是村民们陆续搬离，孩子们用死亡或远行在家人...