Tables de translittération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bibliographie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
1. Entre Baghdād et Chan’an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2. Carte du Māwarā’annahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3. Carte du Māwarā’annahr central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Chapitre premier. La révolution ʽabbāsside et la politique
d’Abū Muslim au Māwarā’annahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Première réaction au Māwarā’annahr à la politique
d’Abū Muslim: l’insurrection de Sharīk b. Shaykh . . . . . . . . . 54
Expansion de la Chine des Tang à l’ouest
Bataille sur le fleuve de Ṭarāz (Talas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Les rois du Māwarā’annahr face à la politique d’Abū Muslim . . . . 78
Campagnes au Khuttal et au Shāsh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Répressions dans l
6 s a m a r q a n d e t l e s u g h d à l ’ é p o q u e ʽ a b b ā s s i d e
La dār al-imāra dans la citadelle de la ville . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Chapitre 2. Entre Abū Muslim et al-Muqannaʽ: affermissement
du pouvoir ʽabbāsside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
755-759 : les deux premiers gouverneurs du Khurāsān
après Abū Muslim. Conflits avec al-Manṣūr . . . . . . . . . . . . . . . 127
Abū Dāwūd Khālid b. Ibrāhīm adh-Dhuhlī . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Contexte au Māwarā’annahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Plan avorté des campagnes militaires
ʽabbāssides à l’Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Premiers éléments nouveaux dans le système
monétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Relations avec la Chine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Ambassades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Les Dashi pendant la révolte d’An Lushan
en Chine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Situation à la frontière orientale du califat . . . . . . . . . . . . . . 138
ʽAbd al-Ğabbār b. ʽAbd ar-Raḥman al-Azdī . . . . . . . . . . . . . . . 142
Réaction à sa désobéissance au Māwarā’annahr . . . . . . . . . . 145
Ambassades en Chine en 759. Dernière ambassade
de Bukhārā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Les gouverneurs du Khurāsān sous la supervision d’al-Mahdī . . . . 147
Abū ʽAwn ʽAbd al-Malik b. Yazīd. Premier gouvernorat
au Khurāsān . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Campagne de Layth au Farghāna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Ambassades en Chine durant les années 760 . . . . . . . . . . . . 150
Début du monnayage ʽabbāsside à Bukhārā
et Samarqand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Fondation de Baghdād. Quartier des habitants
du Māwarā’annahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Abū Mālik Asīd b. ʽAbd Allāh al-Khuzāʽī . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
ʽAbda b. Qudayd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Ḥumayd b. Qaḥṭaba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Ambassades en Chine. Dernière ambassade du Sughd . . . . 157
Chapitre 3. L’insurrection d’al-Muqannaʽ. Le Sughd comme centre
du mouvement d’al-mubayyiḍa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Histoire politique et chronologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Personnalité et doctrine d’al-Muqannaʽ. Naissance
et propagation du mouvement au Māwarā’annahr . . . . . . . . 162
Préparation du terrain et propagande. Réponse
du Sughd et de Bukhārā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
t a b l e d e s m at i è r e s 7
Fuite d’al-Muqannaʽ de Marw. Installation de sa base
dans le Sughd du Sud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Les autorités locales face à l’insurrection . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Première intervention des forces armées envoyées par
al-Mahdī: Ğibra’īl b. Yaḥyā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Ğibra’īl b. Yaḥyā à Bukhārā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Première campagne dans le Sughd et à Samarqand . . . . . . . 175
Première tentative de reprise de Samarqand
par les muqanniens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Deuxième intervention des forces armées ʽabbāssides:
ʽUqba b. Muslim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Al-Muqannaʽ au sommet de sa puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Débâcle des autorités ʽabbāssides près de Tirmidh . . . . . . . 182
Campagne de Sarğama au Ṣaghāniyān . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Campagnes d’al-Muqannaʽ dans le Sughd du Sud . . . . . . . . 184
Opérations dans l’oasis de Samarqand . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Tentative de reprise de Samarqand par al-Muqannaʽ . . . . . . 187
Armée menée par le dihqān de Niyāza à Samarqand. . 187
Arrivée du khāqān qarlūq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Revirement de la situation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Nomination de Muʽādh b. Muslim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Première échauffourée près de Paykand . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Préparatifs à Bukhārā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Entre Bukhārā et Samarqand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Opérations près de Samarqand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Activité de construction de Ğibra’īl b. Yaḥyā
à Samarqand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Forteresses d’al-Muqannaʽ et premier siège . . . . . . . . . . . . . 197
Étape finale : campagne de Saʽīd al-Ḥarashī . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Le mouvement d’al-Muqannaʽ: contexte social et forces motrices
de la révolte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Centres urbains: grandes villes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Samarqand et Bukhārā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Nakhshab et Kishsh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Zone rurale : villes et villages de la région . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Les commandants d’al-Muqannaʽ: Khurāsānīs
et éléments déclassés du Māwarā’annahr . . . . . . . . . . . . . . . 213
Les nobles locaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Liens matrimoniaux d’al-Muqannaʽ avec les dihqāns . . . . . 223
Les Arabes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Les Turcs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
8 s a m a r q a n d e t l e s u g h d à l ’ é p o q u e ʽ a b b ā s s i d e
Le khāqān des Qarluqs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Kūlār Tigīn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Note sur la politique intérieure d’al-Muqannaʽ . . . . . . . . . . . . . . 227
Chapitre 4. Entre al-Muqannaʽ et Rāfiʽ b. Layth................ 233
Al-Musayyab b. Zuhayr b. ʽUmar aḍ-Ḍabbī . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Abū al-ʽAbbās al-Faḍl b. Sulaymān aṭ-Ṭūsī . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Réformes d’al-Faḍl b. Sulaymān au Khurāsān . . . . . . . . . . . . . . 234
Appel d’al-Mahdī aux rois locaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Réception par al-Faḍl b. Sulaymān des délégations du
Māwarā’annahr à Marw. Construction de la muraille
de l’oasis de Bukhārā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Recrutement des troupes militaires au Māwarā’annahr
et leur service en Asie Mineure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Ğaʽfar b. Muḥammad b. al-Ashʽath al-Khuzāʽī . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Al-ʽAbbās b. Ğaʽfar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Ghiṭrīf b. ʽAṭā al-Ğurashī (al-Kindī) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Campagne militaire contre le yabghū. Les Qarluqs
au Farghāna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Ḥamza b. Mālik b. al-Haytham al-Khuzāʽī . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Sayf b. Kathīr, gouverneur de Samarqand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Al-Faḍl b. Yaḥyā al-Barmakī . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Campagne au Māwarā’annahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Mesures novatrices au Khurāsān . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Manṣūr b. Yazīd b. Manṣūr b. al-Khālid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
ʽAlī b. ʽĪsā b. Māhān . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
ʽAbd Allāh b. Ḥumayd b. Razīn, gouverneur de Samarqand . . . 262
Les ʽAbbāssides et les Tang: derniers témoignages
de contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Participation des Sogdiens aux campagnes militaires
à l’époque de Hārūn ar-Rashīd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Témoignages sur des tentatives individuelles d’islamisation
du Shāsh et du Farghāna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Chapitre 5. L’insurrection de Rāfi‘ b. Layth.................... 271
Histoire politique et chronologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Origines de Rāfiʽ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Causes de la révolte. Entre une aventure amoureuse
et un gouvernement désastreux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Autres versions sur les raisons de la révolte . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Première phase : de l’émeute locale à l’insurrection
de la région . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
t a b l e d e s m at i è r e s 9
Seconde phase : entre Bukhārā et Samarqand . . . . . . . . . . . . . . . 287
Forces motrices de la révolte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Partisans de Rāfiʽ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Les citadins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Les élites musulmanes et islamisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Alliés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Les Turcs et le problème d’interprétation de l’inscription
de Qarabalghasun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Notes finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Importance de l’image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Chapitre 6. Entre Rāfiʽ b. Layth et les Sāmānides . . . . . . . . . . . . . . 317
Politique d’al-Ma’mūn en Orient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Autonomie administrative du Māwarā’annahr . . . . . . . . . . . . . . 317
Campagnes militaires à l’Est après l’affermissement
du pouvoir d’al-Ma’mūn au califat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Nouveaux rapports avec les élites locales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Bref aperçu sur le devenir des anciennes familles royales
du Māwarā’annahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Les ikhshīds du Sughd et leurs descendants . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Les bukhārākhudāts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Conclusion............................................... 345
Index des noms de personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Index géographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
· · · · · · (收起)