Orlando 在線電子書 圖書標籤: Woolf VitaSackvilleWest VirginiaWoolf
發表於2024-12-23
Orlando 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
非常潦草地翻完瞭,雖說是畢業論文的研究書目,但因為趕時間,隻根據中文版對照著讀瞭一些可做分析材料的片段。感覺原作的語言非常好,流暢度與節奏感兼具。英語讀起來非常有迴環押韻感,「適閤rap的語言」,這是我愛英語的原因,也是我選擇「翻譯」做畢業論文方嚮的原因。希望日後有機會好好讀完這本書。
評分這本書是寫給Vita的,她就是Virginia的繆斯瞭,很喜歡Orlando,很喜歡他/她為文學癡狂的傻傻的性格(*^▽^)/★*☆我真的有種想魂穿到她/他身上然後經曆一遍這些奇遇的感覺。(❁´ω`❁)
評分非常潦草地翻完瞭,雖說是畢業論文的研究書目,但因為趕時間,隻根據中文版對照著讀瞭一些可做分析材料的片段。感覺原作的語言非常好,流暢度與節奏感兼具。英語讀起來非常有迴環押韻感,「適閤rap的語言」,這是我愛英語的原因,也是我選擇「翻譯」做畢業論文方嚮的原因。希望日後有機會好好讀完這本書。
評分這本書是寫給Vita的,她就是Virginia的繆斯瞭,很喜歡Orlando,很喜歡他/她為文學癡狂的傻傻的性格(*^▽^)/★*☆我真的有種想魂穿到她/他身上然後經曆一遍這些奇遇的感覺。(❁´ω`❁)
評分非常潦草地翻完瞭,雖說是畢業論文的研究書目,但因為趕時間,隻根據中文版對照著讀瞭一些可做分析材料的片段。感覺原作的語言非常好,流暢度與節奏感兼具。英語讀起來非常有迴環押韻感,「適閤rap的語言」,這是我愛英語的原因,也是我選擇「翻譯」做畢業論文方嚮的原因。希望日後有機會好好讀完這本書。
HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.
‘The flower bloomed and faded. The sun rose and sank. The lover loved and went. And what the poets said in rhyme, the young translated into practice.’
Written for her lover Vita Sackville-West, ‘Orlando’ is Woolf’s playfully subversive take on a biography, here tracing the fantastical life of Orlando. As the novel spans centuries and continents, gender and identity, we follow Orlando’s adventures in love – from being a lord in the Elizabethan court to a lady in 1920s London.
First published in 1928, this tale of unrivalled imagination and wit quickly became the most famous work of women’s fiction. Sexuality, destiny, independence and desire – all come to the fore in this highly influential novel that heralded a new era in women’s writing.
評分
評分
評分
評分
Orlando 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024