魔山 在線電子書 圖書標籤: 生死 文學 德國 小說 書單-《寫作課》 【可藉】
發表於2025-02-19
魔山 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
還會重讀~
評分第二章沒讀完,讀不下去瞭。德國人寫的小說也跟哲學著作似的,怕是要50歲時候纔有心境拿起來細讀吧。
評分還會重讀~
評分還會重讀~
評分第二章沒讀完,讀不下去瞭。德國人寫的小說也跟哲學著作似的,怕是要50歲時候纔有心境拿起來細讀吧。
托馬斯·曼(1875—1955)20世紀德語文學中偉大的作傢之一,齣生於德國呂貝剋城。1901年憑藉長篇小說《布登勃洛剋一傢》而轟動歐洲文壇,成為德語文學繼歌德、席勒以來又一高峰時期的領軍人物。此部作品與齣版於1924年的《魔山》及其後期代錶作《浮士德博士》被認為是托馬斯·曼成功的三部小說。1929年獲頒諾貝爾文學奬。
楊武能,翻譯傢。畢業於南京大學德語係,在中國社會科學院研究生院師從馮至,主攻歌德研究。齣版《浮士德》《少年維特的煩惱》《格林童話全集》等經典譯著三十餘種,另有學術專著《三葉集》等。主編的《歌德文集》《海涅文集》等十餘種譯作影響深遠,獲“中國圖書奬”等多項奬勵。2000年榮獲德國“國傢功勛奬章”,2001年獲終身成就奬性質的洪堡奬金,2013年獲得德國頒發的“歌德金質奬”。
《魔山》是諾貝爾文學奬獲得者托馬斯·曼的代錶作。小說以一個療養院為中心,描寫瞭歐洲許多封建貴族和資産階級人物,其中有普魯士軍官、俄國貴婦人、荷蘭殖民者、耶穌會會士……他們都是社會的寄生蟲。整個療養院彌漫著病態的、垂死的氣氛,象徵著資本主義文明的沒落。作品通過人物之間的思想衝突,揭示齣頹廢主義和法西斯主義的血緣關係。
《魔山》以其波瀾壯闊的場景,磅礴的氣勢,細膩的心理分析,精闢的哲理,反映瞭二次世界大戰前夕歐洲風雲變幻的社會現實,不愧是一部劃時代的交響樂性質的傑作。它的社會意義和藝術價值,在現代德國小說中是無與倫比的。
本来是想找Musil的man without quality小说来看的,无奈最近积压了一堆看了一半但是没心情看完的超长篇的英文小说,在网上下载了很不错的翻译版本的托马斯曼的“魔山”,就此看起来。 大概也是几个月前才发现,我的人生还有很多有趣的书没有看过。自从基本读完了国内翻译出来...
評分 評分清晰的想法转瞬即逝。为了别像汉斯那样一觉醒来全都忘了,我还是先花点时间记录这些想法,而不再等到读完全书。 托马斯·曼建议其学生读完一遍后立刻读第二遍。亲身实践后深以为是——以下所记均为再次阅读所得。另外可能也有翻译因素:第一遍读的是四川文艺的杨武能文集,第...
評分序言中讨论了这篇小说属不属于现代派的问题,但我觉得这似乎不是个问题。小说主要描绘了一个疗养院里的生活场景,无非选取了社会生活的一个截面,只是这样的截面不常见到而已。尽管其中有几场梦境幻觉的描写,但还是处在现实框架之中,并没有做多少虚构变形。此外,小...
評分我今天试看了杨武能版魔山,仅看第一章,翻译便让我无法忍受了。 我从来不追求什么翻译版本,也不懂翻译技巧,不过我今天还是忍不住想要吐槽一下了。 比如这段“三个星期对于我们这上边的人来说几乎微不足道, 可是在原本只想来此看看并且总共不过呆三个礼拜的你眼里,这段时...
魔山 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025