诗经全译

诗经全译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

金启华,诗人、古典文学研究专家、南京师范大学文学院教授。毕业于中央大学,曾师从朱自清、闻一多、胡小石、汪辟疆等名师。后成为著名的杜甫研究专家,著有《杜甫诗论丛》。大学时代,在抗日战争的时代背景下,翻译了《诗经》中的战歌部分,以励民族精神,被宗白华先生称誉道:“令人仿佛如读《荷马史诗》里面的片段。”后在顾颉刚先生的鼓励下,开始翻译《诗经》的全部篇章。积四十年之功而成《诗经全译》一书,享誉海内外。

出版者:凤凰出版社
作者:金启华
出品人:
页数:600
译者:
出版时间:2018-5-30
价格:118
装帧:精装
isbn号码:9787550627789
丛书系列:
图书标签:
  • 诗经 
  • 诗人译诗 
  • 内容和书籍设计都很棒的一本诗经 
  • 诗词 
  • 以诗译诗 
  • 金启华 
  • 凤凰出版社 
  • 中华文化 
  •  
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

《诗经全译》为金启华先生对《诗经》全部篇章的注释以及翻译。每首诗皆用简短的概述提示中心思想,意蕴悠长;翻译则以直译为主,兼以意译,采用民歌的形式,语言优美流畅,是“诗人译诗”、“以诗译诗”的代表性成果。注释方面,精心选择古人的原注内容,呈现给读者,既体现了古书中注释的原貌,又融入了金先生自己的体会和认知,博采众说,无门户之见。对于《诗经》中字词的难读之音,均随文标注了现代汉语拼音,以便于当下的读者吟诵朗读。书中并配有日人冈元凤纂辑的《毛诗品物图考》插图百余幅,古朴精美。图书双色印刷,并采用线装的装订方式,既便于读者阅读使用,也独具美感与设计感。

具体描述

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

好看的皮囊千篇一律,有趣的灵魂万中无一

评分

《诗经》作为儒家经典中雅俗共赏之作,反映了多维度的先秦社会风貌,劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会,甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面,都是华夏民族久远的印记。由于《诗经》创作时间距今已有三千年,语言文字的变迁给我们带来阅读理解上的困难,金启华先生所译《诗经全译》就是一个帮助我们增进理解的很好的版本。全书以诗译诗,在保留原意的前提下用诗意的语言进行解读,朗朗上口,生动活泼,便于读者阅读。装帧精良,颇具收藏价值,想读“诗”,不妨入手一套。

评分

书很漂亮,虽然原价略贵,不过打折后还能接受,果断入手

评分

入手了一套,诗经总有一种力量,还原最原始最有力的美好和憧憬。一天劳累后,翻阅纸质的诗经,给自己一个回到过去的美好时刻

评分

好看的皮囊千篇一律,有趣的灵魂万中无一

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有