《译林名著精选•傲慢与偏见(插图本)》以男女青年的恋爱婚姻为题材。然而,同其他作品不同的是,这部小说以男女主人公的爱情纠葛为主线,共计描写了四起姻缘,是作者最富于喜剧色彩,也最引人入胜的一部作品。《傲慢与偏见》实属世界文库中不可多得的珍品,难怪毛姆将其列入世界十大小说名著之一。
为了财产、金钱和地位而结婚是错误的;而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。既不不应该为金钱而结婚,也不应该把婚姻当儿戏,男女双方的感情是缔结理想婚姻的基石。《傲慢与偏见》是英国著名女作家简·奥斯汀的代表作,是一部描写爱情与婚姻的小说。小说围绕班奈特太太如何把五个女儿嫁出去的主题展开。达西富有骄傲,代表傲慢;伊丽沙白聪明任性,代表偏见。最后,真爱终于打破了这种傲慢和偏见,小说在结婚典礼中结束,奥斯汀在这部小说中饶有风趣地反映了18世纪末、19世纪初英国乡情风俗和世态人情,给人以艺术的想象,是一部社会风俗喜剧佳作。
简·奥斯汀(Jane Austen,1775年12月16日-1817年7月18日)是英国著名女性小说家,她的作品主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活,以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字真实地描绘了她周围世界的小天地。
奥斯汀终身未婚,家道小康。由于居住在乡村小镇,接触到的是中小地主、牧师等人物以及他们恬静、舒适的生活环境,因此她的作品里没有重大的社会矛盾。她以女性特有的细致入微的观察力,真实地描绘了她周围世界的小天地,尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波。她的作品格调轻松诙谐,富有喜剧性冲突,深受读者欢迎。从18世纪末到19世纪初,庸俗无聊的“感伤小说”和“哥特小说”充斥英国文坛,而奥斯汀的小说破旧立新,一反常规地展现了当时尚未受到资本主义工业革命冲击的英国乡村中产阶级的日常生活和田园风光。她的作品往往通过喜剧性的场面嘲讽人们的愚蠢、自私、势利和盲目自信等可鄙可笑的弱点。奥斯汀的小说出现在19世纪初叶,一扫风行一时的假浪漫主义潮流,继承和发展了英国18世纪优秀的现实主义传统,为19世纪现实主义小说的高潮做了准备。虽然其作品反映的广度和深度有限,但她的作品如“两寸牙雕”,从一个小窗口中窥视到整个社会形态和人情世故,对改变当时小说创作中的庸俗风气起了好的作用,在英国小说的发展史上有承上启下的意义,被誉为地位“可与莎士比亚平起平坐”的作家。
简·奥斯丁出生在英国汉普郡斯蒂文顿镇的一个牧师家庭,过着祥和、小康的乡居生活。兄弟姐妹共八人,奥斯丁排行第六。她从未进过正规学校,只是九岁时,曾被送往姐姐的学校伴读。她的姐姐卡桑德拉是她毕生最好的朋友,然而奥斯丁的启蒙教育却更多得之于她的父亲。奥斯丁酷爱读书写作,还在十一、二岁的时候,便已开始以写作为乐事了。成年后奥斯丁随全家迁居多次。1817年,奥斯丁已抱病在身,为了求医方便,最后一次举家再迁。然而在到了曼彻斯特后不过两个多月,她便去世了。死后安葬在温彻斯特大教堂。简·奥斯丁终身未嫁。逝世时仅为四十一岁。
那天在网上看了一篇帖子“十种最不讨人喜欢的女生”,第一条:拒人于千里之外的骄傲公主,第二条:自以为是,太聪明,觉得自己什么都懂的学者,第三条:女权主义者,没有女人味儿的…… 不知什么时候对人的分类变了,除了男人、女人、还有一种人叫女博…… 收到过一条短信...
评分我读《傲慢与偏见》读了好几遍。多个多个版本的翻译,自己也硬着头皮读过原版,我认为在所有的翻译中,我第一次读的那次最好,那是王科一翻译的,形神俱备,直到现在,还能想起来他的译本中,班纳特太太的惟妙惟肖的语气和神态。我看到的最糟糕的翻译是台湾的一个版本,真是糟...
评分本来翻译腔和现代汉语快要成为两种语言了,就像同一条鱼被切成两半,分别做成了生鱼片和蒸了似的。你知道那是鱼,但嚼起来满不是那味。在了不起的老翻译家那里,这一点是统一的。圆润和谐,不事张扬的调子。西方那些突兀的久已经过翻译腔被我们接受的句式,收束得干净温文。 ...
评分本来翻译腔和现代汉语快要成为两种语言了,就像同一条鱼被切成两半,分别做成了生鱼片和蒸了似的。你知道那是鱼,但嚼起来满不是那味。在了不起的老翻译家那里,这一点是统一的。圆润和谐,不事张扬的调子。西方那些突兀的久已经过翻译腔被我们接受的句式,收束得干净温文。 ...
评分《傲慢与偏见》是一部神书。达西先生是一位神人。 如果时间倒退几年回去,我肯定不会这么想。 可也许那些不朽的名著之所以不朽,就在于作者总能制造出一位传颂千秋、万人敬仰的完美人格来,只可惜,我看《傲慢与偏见》看得太晚了。 记得五、六年以前看奥斯汀的“Emma”,...
读这本书,总有一种被深深理解的感觉,好像作者洞悉了我们内心最隐秘的情感和最普遍的困惑。它对人物心理的刻画,尤其精准,我能感受到伊丽莎白在面对达西的傲慢时内心的波澜,那种既愤怒又好奇的复杂情绪。她不是一个完美无瑕的女神,她也会犯错,会因为自己的偏见而错失良机,但正是这种真实,让她更加可爱,更像我们身边的某个人。她对爱情的追求,不掺杂任何功利色彩,完全是基于彼此灵魂的契合,这种纯粹的感情,在任何时代都弥足珍贵。达西的转变,更是本书的一大亮点。他从一个因为身份和财富而显得疏离、高傲的男人,逐渐因为伊丽莎白而变得温暖、谦逊。他放下自己的身段,去努力弥补过去的错误,去证明自己的真心,这种改变不是突如其来的,而是经过了深思熟虑和内心的挣扎,这让他的形象更加立体和富有魅力。书中对于社会现实的反映,也十分到位。那些为了面子和虚荣而进行的社交活动,那些因为门第观念而产生的误解和隔阂,都描绘得淋漓尽致。简·奥斯汀的笔触,如同精准的手术刀,剖析着那个时代的社会病灶,却又带着温和的理解,不带一丝刻薄。她对人物的塑造,往往是通过他们的言谈举止,通过他们与其他人的互动来展现,这种“间接”的叙事方式,反而让人物更加鲜活,更加耐人寻味。这本书的魅力,还在于它所传达的价值观,它鼓励人们独立思考,勇敢追求自己的幸福,并且相信真诚和善良的力量。
评分这本书带给我的,不仅仅是阅读的乐趣,更是一种关于成长和认知的深刻体验。它让我明白了,很多时候,我们对一个人的看法,很大程度上取决于我们自己内心固有的偏见。伊丽莎白最初对达西的厌恶,正是源于她对他那种高高在上的态度以及对社交场合中一些不当言行的观察,而她也因此错过了了解他更深层次的优秀品质的机会。这种“以貌取人”的思维模式,在生活中也是普遍存在的。达西的改变,则是一个更加漫长而复杂的过程。他不仅要克服自己根深蒂固的阶级观念,还要放下那种骨子里的骄傲,去真正地尊重和欣赏伊丽莎白。他第一次求婚时的失败,对他来说无疑是当头棒喝,让他意识到自己的言行有多么令人反感。而当他看到伊丽莎白因为他的干涉而遭受的困境时,他又挺身而出,用实际行动来弥补自己的过错。这种从被动接受批评到主动承担责任的转变,是极其宝贵的。书中对其他人物的塑造也同样精彩,比如简·班内特和宾利先生那相对平顺的感情,或者莉迪亚·班内特和韦克汉姆那一段令人啼笑皆非的“私奔”,都构成了丰富的人物群像,也从侧面反映了当时社会对女性行为和婚姻的态度。简·奥斯汀的文字,总能恰到好处地捕捉到人物的情绪和内心的活动,她的叙事节奏张弛有度,引人入胜,让你不知不觉地沉浸其中。
评分这部作品带给我的,是一种润物细无声的启迪。它没有轰轰烈烈的爱情宣言,也没有惊心动魄的戏剧冲突,但字里行间却充满了对人性深刻的洞察和对生活哲理的探讨。伊丽莎白·班内特,这个角色的设定,就充满了现代女性的独立精神。她不畏权贵,敢于质疑,她的聪慧和幽默,让她在众多女性角色中脱颖而出。她对达西的感情,不是一见钟情,而是经历了一个从误解到理解,从排斥到欣赏的过程,这个过程充满了趣味和深度。她拒绝了柯林斯先生的求婚,也拒绝了达西第一次带着傲慢的求婚,这恰恰体现了她对婚姻的认真态度,她追求的是精神上的契合,而非物质上的保障。而达西,这位年轻的绅士,他的魅力在于他的成熟和改变。他起初因为自己的身份和家世,而对普通家庭出身的伊丽莎白显得有些轻视,甚至有些傲慢。但是,当他发现伊丽莎白身上独特的气质和才华时,他开始重新审视自己,并为之付出努力去赢得她的心。这种从傲慢到谦逊的转变,是对真爱的最好证明。书中对社会阶级和婚姻制度的描写,也十分细致,它揭示了那个时代女性在婚姻问题上的困境,以及社会舆论对个人选择的影响。简·奥斯汀的写作风格,总是那么地精妙,她用简洁而富有韵味的语言,勾勒出人物的性格,营造出一种优雅而又不失幽默的氛围。每一次阅读,都能从中获得新的感悟,对人与人之间的关系,对爱情的本质,有更深的理解。
评分这部作品的阅读体验,就像是在品尝一杯香气浓郁的咖啡,初入口时可能带着一丝苦涩,但回味起来却甘醇而悠长。它所描绘的社会图景,虽然是两百多年前的英国,但其中关于人情世故、关于爱情婚姻的探讨,却依然能够引起现代读者的共鸣。伊丽莎白·班内特,这个女性角色的塑造,是我最欣赏的地方。她的聪明、她的独立、她的坦率,以及她对爱情的执着,都让她成为一个具有时代先进性的女性形象。她不受世俗的羁绊,不随波逐流,敢于为自己的幸福去争取,这在当时是难能可贵的。她和达西之间的感情,经历了从误会到理解,从拒绝到接受的曲折过程,这个过程本身就充满了戏剧张力,也展现了爱情的成长性和力量。达西的转变,更是本书的核心之一。他从一个高傲、矜持的贵族,逐渐被伊丽莎白的智慧和独立所吸引,并开始反思自己的言行,放下身段去追求真爱。这种“化冰”的过程,虽然艰难,但却是他对真挚感情的最好回报。书中对社会阶级和婚姻的讽刺,也非常到位,作者通过凯瑟琳·德·包尔夫人的蛮横無理、柯林斯先生的阿谀奉承,以及班内特夫人的急功近利,揭露了那个时代一些人婚姻观的扭曲和拜金主义的盛行。简·奥斯汀的文字,总是那么地精准有力,她善于通过对话来展现人物的性格,她的幽默感也是贯穿全书的亮点。
评分这本书带来的,是一种历久弥新的阅读感受,每一次重读,都能发现新的惊喜和感悟。它不仅仅是一个简单的爱情故事,更是对人性、对社会、对人生的一次深刻的审视。伊丽莎白·班内特,这个角色之所以如此迷人,在于她的“不完美”恰恰构成了她的独特魅力。她的聪慧、她的幽默、她的独立,让她在那个时代显得尤为突出。她敢于挑战权威,敢于表达自己的想法,即使面对达西的傲慢,她也毫不退缩。这种精神,是她最宝贵的地方。她与达西之间的关系,就像是一场充满智慧的较量,从最初的互相误解,到后来的互相吸引,再到最终的真诚相爱,这个过程充满了起伏和转折,也充满了看点。达西的改变,更是本书的一大亮点。他从一个因出身和教养而显得冷漠、高傲的贵族,逐渐被伊丽莎白身上的活力和智慧所打动,并开始反思自己的行为,放下身段去追求真正的爱情。这种转变,并非易事,而是他内心深处对真爱的呼唤和对自我认知的深化。书中对社会阶级和婚姻制度的批判,也十分辛辣而又含蓄,作者通过对不同人物的刻画,展现了那个时代婚姻的现实与无奈,同时也歌颂了基于真挚感情的爱情。简·奥斯汀的文字,总是那么地精妙,她擅长运用对话和细节来展现人物的性格,她的幽默感也是贯穿全书的亮点,让你在会心一笑中,获得对生活更深的理解。
评分翻开这本书,仿佛穿越了时空的阻隔,置身于那个充满古老韵味的英国乡村。作者笔下的每一个人物都栩栩如生,他们的性格、思想、情感,都得到了淋漓尽致的展现。我特别喜欢伊丽莎白这个角色,她的聪明、幽默、独立,以及那份敢于质疑权威的勇气,都深深吸引了我。她不是那种柔弱的、依附于男性的女性,她有自己的主见,有自己的判断,并且敢于为自己的爱情和幸福去争取。她和达西之间的感情发展,更像是两个独立灵魂的碰撞与融合,充满了拉扯与吸引。他们的每一次争吵,每一次误会,都像是在为最终的理解与和解铺垫。尤其是达西,那个起初看似冷漠、骄傲的男人,在伊丽莎白的出现之后,他内心的柔软和真诚逐渐被唤醒。他为了赢得伊丽莎白的芳心,不得不放下自己的架子,去克服那些根深蒂固的阶级观念和傲慢。这种转变的过程,是如此的令人着迷。书中对社会阶级的描绘也十分到位,那些因为出身、财产而产生的隔阂与偏见,是那个时代无法回避的现实。但是,作者也告诉我们,真挚的感情是可以跨越这些界限的。像简·奥斯汀这样能够将人物塑造得如此饱满,将社会现实描绘得如此深刻,同时又能用如此优美、幽默的语言来讲述故事的作家,实在是不多见的。每一次阅读,都像是在与作者进行一场心灵的对话,她用她的智慧和洞察力,带领我一同品味人生的百态,感受爱情的伟大。
评分这部作品的魅力,在于它用一种极其细腻且不动声色的方式,揭示了人性的复杂与微妙。它不是那种快节奏、充满戏剧性冲突的小说,而是像一杯陈年的美酒,需要慢慢品味,才能体会其中的醇厚与回甘。伊丽莎白·班内特,这个角色之所以如此令人难忘,是因为她的“不完美”恰恰构成了她的魅力。她的聪明伶俐、她的率真直言,固然吸引人,但她偶尔也会被表象所迷惑,会被自己的第一印象所左右,这使得她的成长过程更加真实可信。她从最初对达西的厌恶,到逐渐发现他的优点,再到最终心生爱慕,这个过程是如此的自然而充满张力。而达西,这个贵族出身的绅士,他的高傲与疏离,实际上是他内心深处缺乏安全感和对社会规则的遵循的一种表现。当他遇到伊丽莎白,感受到她的独特魅力时,他开始反思自己的行为,并努力去改变,这种转变并非易事,而是源于内心深处的吸引和对真爱的渴望。书中对婚姻的探讨,也充满了智慧。作者通过不同人物的婚姻观,展现了那个时代婚姻的多种可能性——有的是为了门当户对,有的是为了经济利益,有的则是基于真挚的爱情。伊丽莎白坚守自己对爱情的追求,不轻易妥协,这种态度在那个时代尤为可贵。这本书的语言风格也堪称典范,简·奥斯汀的文字总是简洁、精准,却又充满了智慧的幽默感,她能够用一种轻松的语调来探讨严肃的社会问题,让读者在阅读过程中既能获得乐趣,又能有所思考。
评分这部作品给我带来的感受,绝不仅仅是情节上的跌宕起伏,更多的是一种对人性深处的洞察,对时代背景下种种社会现象的细致刻画。它不像一些现代小说那样直白地宣泄情绪,而是通过人物间的对话、行为,以及作者精妙的叙事,将一切微妙的情感和复杂的社会关系娓娓道来。我尤其欣赏作者对细节的把握,那些看似微不足道的事件,比如一次舞会上的失礼、一封迟到的信件、一场突如其来的拜访,都成为了推动情节发展、揭示人物性格的关键。例如,伊丽莎白在初次见到达西时,对他那种不加掩饰的傲慢和看不起人的态度,让她心中产生了根深蒂固的厌恶,而这种厌恶又影响了她之后对达西的判断。这种“先入为主”的偏见,在现实生活中也屡见不鲜,它提醒我们在与人交往中,要学会透过表象看本质,不要轻易被第一印象所迷惑。同时,达西在面对伊丽莎白坚决的拒绝时,虽然表面上显得更加恼羞成怒,但内心深处却开始反思自己的言行,并为之付出努力去改变,这是一种非常值得称赞的成长。书中对于婚姻的理解,也与我当下的一些观念产生了共鸣。作者并没有将婚姻简单地视为爱情的归宿,而是强调了门当户对、互相尊重以及精神契合的重要性。那些因贪图富贵而进行的婚姻,最终往往以悲剧收场,这无疑是对当时社会风气的有力批判。这本书的魅力在于它的经典之处,它所探讨的主题,如傲慢、偏见、爱情、婚姻、社会地位等等,至今仍具有重要的现实意义。
评分《傲慢与偏见》这本书,真是让人欲罢不能,每一次翻开,都能发现新的惊喜。它不仅仅是一个关于爱情的故事,更像是一面镜子,映照出人类社会中那些根深蒂固的观念和习俗,以及个人在其中如何挣扎、如何成长。我特别喜欢它对人物内心世界的细腻描绘,比如伊丽莎白那种聪慧、独立,却又因为初识达西时的偏见而产生的误会,这种真实感让人感同身受。她不是一个完美无瑕的圣人,她会有冲动,会有不成熟,但正是这些不完美,让她更加鲜活,更加惹人喜爱。而达西,那个高傲、疏离的男人,他的转变过程也充满了趣味。从最初的冷漠到逐渐被伊丽莎白的智慧和独立所吸引,再到最终放下一切的傲慢,真诚地表达自己的爱意,这种转变不是一蹴而就的,而是通过一次次事件、一次次对话,一点一滴地渗透出来的,让人相信爱情的力量是可以改变一个人的。书中对社会阶级、婚姻观的探讨也十分深刻,那些为了金钱和地位而进行的婚姻,那些因为虚荣而迷失自我的角色,都给人留下了深刻的印象。凯瑟琳·德·包尔夫人那种颐指气使、自以为是的嘴脸,总是让人忍俊不禁,也让人看到了那个时代社会对女性的束缚和期待。这本书的语言也堪称一绝,简·奥斯汀的文字总是那么精准、幽默,寥寥数语就能勾勒出人物的性格,或者营造出一种特定的氛围。我尤其喜欢她用反讽的手法来批评社会弊病,那种不动声色的讽刺,往往比直白的批判更具力量。每一次读完,总会让我对生活有更多的思考,对人与人之间的关系有更深的理解。它不仅仅是一本小说,更是一次心灵的洗礼,一次智慧的启迪。
评分这部小说对我而言,更像是一堂关于如何认识自己、如何与他人建立深度连接的课程。伊丽莎白·班内特,她身上有一种独特的魅力,那就是她的不服输,她的独立思考能力。她不会轻易地被别人的意见所左右,即使是面对像达西这样身份地位尊贵的人,她也敢于表达自己的看法,甚至是对抗。这种精神,在当今社会也是非常值得推崇的。她与达西之间的感情发展,更是本书最引人入胜的部分。从最初的互相看不顺眼,到后来逐渐发现彼此的优点,再到最终的惺惺相惜,这个过程是如此的自然而又充满了张力。他们之间的每一次交流,都充满了智慧的火花,也充满了内心深处的试探与靠近。达西的改变,是他内心真正成长的表现。他意识到自己的傲慢和偏见给自己带来了多少麻烦,也让他失去了可能获得的幸福。当他放下一切,真诚地向伊丽莎白表白时,那份真挚的感情,足以打动人心。书中对那个时代社会风气的描绘,也十分细致,它展现了那个时代女性在婚姻问题上的种种无奈,以及社会阶层对个人选择的巨大影响。简·奥斯汀的语言风格,总是那么地优雅而富有力量,她能够用最简洁的文字,勾勒出人物最复杂的内心世界。每一次阅读,都会被她的智慧和洞察力所折服,也会对生活有更深的感悟。
评分《Pride and Prejudice》200年,那个傲慢绅士遇见淑女偏见的故事,依然在不断温柔着不同世代少女们仰视与做梦的闺中时光。所以Jane你知你有多伟大,所有偶像剧的桥段似乎都从你的笔下飞出,一切对男人的想象因那个叫达西的名字而完满。于是彼世的你调皮且悲悯地俯视着庸众们重复的路,却仍说着要相信。
评分孙致礼这个版本不错~
评分其实这就是所谓爱情。
评分这书是 阿钱 借我看的,看的Jane的第一部
评分这里藏着最爱的先生
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有