等待 在線電子書 圖書標籤: 哈金 小說 文學 當代文學 長篇小說 婚姻 等待 美國文學
發表於2024-04-24
等待 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
花瞭兩天時間,手不釋捲地把哈金這部《等待》讀完瞭。不禁感動,也悵惘。哈金的文字樸實有力,平靜中裹挾著悲愴和壯美。他善於在小說中建構起某種堅固的東西,再一點點地敲碎、推翻。餘華說哈金的敘述方式是“推土機式”的,紮紮實實的細節和推進,讓你不得不信服,這部小說裏的每段文字,都經過幾十遍反反復復的推敲和修改。 金亮的翻譯非常好,好到你不知不覺就忘記瞭,這是一部從英語翻譯過來的小說。讀著讀著,會質疑自己對漢語的掌握程度。《等待》講述瞭一個關於“等待”的漫長故事,這背後,有“西西弗斯”一樣的悲戚。小說和婚姻有關,但最後關乎的是存在、生命和尊嚴以及愛。拔高來講,這裏麵有國傢意誌、體製和個人自由的碰撞,但在閱讀的過程中,隻會被孔林、吳曼娜和劉淑玉的命運所打動。
評分吳曼娜等瞭18年,把自己等成一個易怒、依賴、敏感的女人;劉淑玉也堅持瞭18年,被離婚後,還在等吳曼娜能離世。孔林的不堅定、不滿足、猶豫、被推著走,造就瞭悲劇;甚至在妻子分娩時逃離産房,讓妻子獨自承受難産帶來的身體和精神打擊。 看這本能看到自己懦弱、猶豫的影子,青年時的猶豫,會在中老年放大成悲劇。 好玩的是,孔林把房子賣瞭,我一直擔心錢會被偷。
評分說實話我並不明白哈金想通過這本小說錶達什麼——控訴文革的泯滅人性?男人的優柔寡斷?善意如何傷害彆人?愛情較之於傢庭的廉價? 倒是末瞭孔林來到淑玉傢時的一句描寫,原始而直接的打動瞭我,“”她臉上笑開瞭花,好像他剛齣遠門迴來”。 話雖如此,我仍舊難以認同主人公的轉變。
評分想起張愛玲那句“好人太多,真人太少”。孔林就是太在乎做“好人”。
評分時間過去,真正的東西裸齣來
哈金(Ha Jin),本名金雪飛,1956年生於遼寜省,曾在中國人民解放軍中服役五年。1982年畢業於黑龍江大學英語係,在校主攻英美文學,1984年獲山東大學英美文學碩士學位。1985年赴美留學,並於1992年獲布蘭迪斯大學(Brandeis University)博士學位。現任教於美國波士頓大學(Boston University)。迄今為止,已經齣版十餘部英文作品,並榮獲多個奬項。
金亮,1958年生於北京,1982年畢業於北京廣播學院(今中國傳媒大學)新聞係,1989年赴美國留學,1991年獲俄亥俄州立大學(The Ohio State University)電影製作學碩士學位。現居美國維吉尼亞州。
本書是哈金在國內齣版的第一部長篇小說,講述的是文化大革命時期,軍醫孔林苦苦等待瞭十八年,終於能與結發妻子淑玉離婚,當他與久久苦戀的情人吳曼娜結閤的時候,卻失去瞭愛的激情。新的生活令他煩躁不堪,他重新去探望發妻,卻在那裏找到瞭心底的平靜。輾轉多年,又開始瞭下一個無盡的等待。
三個人的感情糾葛,十八年的等待,是時間的囚牢,也是命運的奴役。
愛情究竟是什麼,等待又何具意義?在時間與命運的捉弄下,一切都不復重要,似乎唯有坦然接受安排,等待纔有瞭希望可尋。
文章摘自 |《等待》精装珍藏版 推荐序 作者 | 余华 原标题|一个作家的力量 我很欣赏美国笔会在授予《等待》二〇〇〇年福克纳小说奖时,对哈金的赞誉:“在疏离的后现代时期,仍然坚持写实派路线的伟大作家之一。” 二〇〇三年初春的时候,我在北京国林风书店买到了《等待》,...
評分用哈金另一本书里的一句话作为开头:“如果你不知道如何运用自由,自由对你将毫无意义。 昨天和今天,用两晚上的时间看完了哈金的《等待》。特殊年代背景下,离开农村包办婚姻的结发妻子的孔林到大城市地方上的部队医院当医生,遇到医院护士曼娜,迫于当时部队纪律,夫妻分居18...
評分 評分用哈金另一本书里的一句话作为开头:“如果你不知道如何运用自由,自由对你将毫无意义。 昨天和今天,用两晚上的时间看完了哈金的《等待》。特殊年代背景下,离开农村包办婚姻的结发妻子的孔林到大城市地方上的部队医院当医生,遇到医院护士曼娜,迫于当时部队纪律,夫妻分居18...
等待 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024