枕草子 在線電子書 圖書標籤: 日本文學  隨筆  經典  外國文學  讀客經典文庫  日本  好書，值得一讀  清少納言   

喜歡 枕草子 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  野性的呼喚 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  小婦人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  羅生門 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人間失格 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  尤利西斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  道林·格雷的畫像 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  莫失莫忘 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  高興死瞭！！！ 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人類群星閃耀時 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  螢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

開篇驚艷，後麵多數還是覺得是流水賬，偶爾少量篇幅有種靈動之美

作為譯傢的周作人

我讀的是周作人翻譯的版本，相比於來說少瞭幾分華麗，多瞭幾分恬淡，可以說各有各的優點吧。我喜歡書中散文的部分，不喜歡傢長裏短的八卦瑣碎，這個在裏麵還是挺多的。另外就是我不太喜歡裏麵的一些故事吧，覺得沒有那種溫度，反而有種高高在上的感覺，評價這個評價那個的，人傢愛怎麼樣怎麼樣。總之不是一部我喜歡的書，難為名字那麼好聽，書的封麵那麼好看瞭（隻是相較於這個係列的其他封麵，我也一直搞不懂為什麼鍾情於三個圓，奇奇怪怪的）。

開篇驚艷，後麵多數還是覺得是流水賬，偶爾少量篇幅有種靈動之美

開篇驚艷，後麵多數還是覺得是流水賬，偶爾少量篇幅有種靈動之美

不怕不识货，就怕货比货。我一句一句地对比，我想高下立显是肯定的。周作人原书中把自己加入的内容用方括号括起，这里也一样做。 枕草子·卷一·第一段　 版本 日 语原文 春はあけぼの http://book.douban.com/annotation/13650510/ 周作人译本 中国对外翻译出版公司 20...  

由于历史上中国文化对于日本影响极深，因此，中国文献与日本文献之间往往可以形成互证，可以通过这种互证来加深对于各自传统的理解，这是接触东瀛文学与艺术让人会自然生发的感触。 阅读林文月翻译的《枕草子》，快感之余，有一处细节尤其惹我兴趣。书中一三六节的内容，周作人...  

01.《枕草子》的神秘性 公元十世纪后半期以后大约一百多年的一段时间内，正值日本平安朝时代的中期，也就是日本文学史上的所谓中古时期。这一时期堪称是日木古典文学的鼎盛、巅峰期。作为这段时期文学史上的突出特点，是一批出身于贵族、服务于宫廷的杰出女流作家的崛起。她们...