枕草子 在線電子書 圖書標籤: 日本文學  隨筆  經典  外國文學  讀客經典文庫  日本  好書，值得一讀  清少納言   

喜歡 枕草子 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  野性的呼喚 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  小婦人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  羅生門 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人間失格 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  尤利西斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  道林·格雷的畫像 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  莫失莫忘 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  高興死瞭！！！ 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人類群星閃耀時 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  螢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

看上句完全猜不到下句，廣闊的生活。李商隱的雜纂還有人讀麼？ 不過讀過和沒讀過似乎也沒什麼區彆

翻譯太簡單粗暴瞭，“這是很有意思的”類似的句子幾乎每篇文段都有。至於書所描寫的內容，我很喜歡清少納言寫的宮中生活以及一韆年前的京都風貌，她的和歌作得很好，不愧是平安時期的三大纔女。可能因為她是京中貴族，她對下級以及窮人沒有同理心。有一篇寫的是陰陽師的侍童，她非常喜歡這個侍童並對他加以稱贊，但她想的是也想有這麼機靈的孩子可以使喚。還有一篇寫的是一個被火燒臥室的人，她卻作瞭一首遊戲歌給那人。

雖然因為對日本文化的不瞭解，雖有眾多注釋，讀起來感覺還是有點混亂。不過作為一本隨筆，就是為瞭消磨時間與感受女官們日常生活，從清少納言的筆下，體會韆年前女性的生活。同時覺得這本書給我提供瞭很多的寫作素材，驚喜的事，遺憾的事，可憎的事，花，草，瀑布，都可以寫上很多很多瞭。

看上句完全猜不到下句，廣闊的生活。李商隱的雜纂還有人讀麼？ 不過讀過和沒讀過似乎也沒什麼區彆

作為譯傢的周作人

晚上情绪索然，抽了本《枕草子》，扉页标注03年10月27日买回。虽然所写琐碎得近乎神经质，但是用清少纳言的话来说，——这也是很有意思的事啊。 以前和一师兄聊天谈及日本俳句，此君一句话把俳句按到死地——那算什么玩意啊。 唔，的确。你看松尾芭蕉的句子：菊后无他物，唯...  

记得去年3月8日是一个风和日丽的天气，公司里给女员工放假。我独自到三联书店溜达，无意中发现了周作人翻译的日本古代名著《枕草子》，作者不是真名，是一个官阶的名字：清少纳言。 如果觉得生活很紧张，生活很无奈，那么就去读读它，它让我回到1000年前日本的皇宫，那里的生...  

那些图翻过后却发现颇为文不对图。 有些是源氏物语里的插图，直接挪用到枕草子来了囧 虽说清少纳言和紫式部是同时代的，而且互为后宫政敌，笑。 但图这样用，多少让人不信任。 我猜测，日本专门的枕草子图典也应该是有的吧，何苦自己再去添加更换一些图呢？我买某人的回忆录，...  

不怕不识货，就怕货比货。我一句一句地对比，我想高下立显是肯定的。周作人原书中把自己加入的内容用方括号括起，这里也一样做。 枕草子·卷一·第一段　 版本 日 语原文 春はあけぼの http://book.douban.com/annotation/13650510/ 周作人译本 中国对外翻译出版公司 20...