人类群星闪耀时 在线电子书 图书标签: 茨威格  通俗历史  历史  外国文学  传记  历史学  抉择  书   

喜欢 人类群星闪耀时 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  菊与刀 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  地狱变 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  假如给我三天光明 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  万历十五年（增订本） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  平原上的摩西 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  长日将尽 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  史蒂夫·乔布斯传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三体Ⅲ 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  永恒的终结 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人类群星闪耀时 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

茨威格写传记很厉害呀。之前看小说没觉得这么厉害。???? 主旨抓得很紧，描写很入戏。 印象最深刻是托尔斯泰和拿破仑。

这一版本翻译很差，错别字、语句不通、奇怪而不统一的括号标示很多，语句更像是电脑翻译的，读来生涩，缺乏美感，也就在“信”的层级线上晃荡。三颗星全部献给这本书的好名声。

茨威格的行文太像交响乐了，不论是雄浑激昂还是低沉悲怆，都像把你的心抓在手上来写一样，这样的写作特点真的是天生的英雄史诗吟唱者。印象最深是拿破仑滑铁卢的一分钟，短短两页纸气得我心绞痛，氛围营造人物描写一流，入戏就这么容易。（刚开始我还在想是否译者有加分，翻评论发现原来这本译者平平。虽然看的时候确实有词语错用语义模糊的地方，但当时就很为书中故事所陶醉，觉得没什么大不了。那这样看来更好译本读起来岂不是体验更上层楼？）

作者确实很厉害，写作五星，翻译的其实也还很不错了比起有些版本稍微差点。十四个小故事，要么创造历史，要么改变世界，正是人类史上这些闪耀的群星，让我们当下的生活丰富多姿，让我们走进了人类史上目前最美好的时代。书中截取一个个瞬间，通过作者牛逼的讲述，把微缩的历史瞬间写成了惊心动魄的小说。得益于作者细微入至的人物心理描写，印象最深的就是第一章，对人物心理描写真是之精彩。

有很多版本，一定要直译

翻译的语言不流畅。基本的文法和阅读感都没有，白糟蹋钱，可惜这个名著了，不要买这个版本。翻译的语言不流畅。基本的文法和阅读感都没有，白糟蹋钱，可惜这个名著了，不要买这个版本。翻译的语言不流畅。基本的文法和阅读感都没有，白糟蹋钱，可惜这个名著了，不要买这个版本...  

翻译的语言不流畅。基本的文法和阅读感都没有，白糟蹋钱，可惜这个名著了，不要买这个版本。翻译的语言不流畅。基本的文法和阅读感都没有，白糟蹋钱，可惜这个名著了，不要买这个版本。翻译的语言不流畅。基本的文法和阅读感都没有，白糟蹋钱，可惜这个名著了，不要买这个版本...  

书是好书，翻译的太差了!语句不通顺，前后语境不连贯。读者很别扭。不要买这个译本。 实话说读完第一章才知道发现太平洋的人是谁。。。真心觉得巴尔沃亚能发现太平洋真是不容易，需要勇气、魄力、坚持，虽然支撑这些优良品质的力量，是心底的自私（想被赦免、想要荣誉、权利、...  

——读《人类群星闪耀时》有感 “宛若星辰永远散射着光辉 ，普照着暂时的黑夜。” ——题记 茨威格说：“历史仿佛是一位编年史学家，漠然而执着地使 一段又一段历史彼此相连，就像把一个又一个环扣串联成数千年悠长的长链，因为一切激动人心的事物都需要准备，一切重要的事件都...

——读《人类群星闪耀时》有感 “宛若星辰永远散射着光辉 ，普照着暂时的黑夜。” ——题记 茨威格说：“历史仿佛是一位编年史学家，漠然而执着地使 一段又一段历史彼此相连，就像把一个又一个环扣串联成数千年悠长的长链，因为一切激动人心的事物都需要准备，一切重要的事件都...