德国税法教科书(第13版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
迪特尔·比尔克 德国著名法学家和律师。明斯特大学教授。先后在图宾根大学、慕尼黑大学和雷根斯堡大学学习法律。此外，曾在美国（1990）、英国（1994-1995）、法国（1999）和日本（2000）访学。曾在慕尼黑财政法庭兼职，后在律所担任兼职律师。
译者，徐妍，北京大学法学博士，先后在德国图宾根大学、德国弗赖堡大学、台湾地区“中研院”、美国波士顿大学访学，现任中国政法大学比较法学研究院副教授。
目录
- 税务
- 金融
- 财务
- 德国税法
《德国税法教科书（第十三版）》总共分为四个章节，先后介绍了税收基础理论、税收法律关系、税收程序关系和“收入和收益的税”和“对消费以及法律事务往来”有关的税，体例不同于一般的教科书，不仅涵盖了征税的原则、依据、程序等基础理论，还涉及所得税、增值税、土地购置税、遗产赠与税等各税体系和欧洲税法与国际税收竞争的相关内容。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
原书五星，是德国税法首选的体系性教科书（因为Tipke/Lang实在太厚，不适合初学者）。翻译不走心，体现了译者对德国法学的不熟悉。德国税收实体法（本书第二编）本来就是借鉴自民法，如果不了解德国民法，译名就会不准确，比如全书几乎所有的Erlöschen都被译成“（请求权）失效”（其实应为“消灭”，“权利失效”对应的是另一个词“Verwirkung”）、边码552中的Titel被译成“法律条款”（应该译成“名义”，因为此处说的不是某个法律条文，而且说要有一个执行的名义）。另外，即使税法专业名词也问题很多，比如Umsatzsteuer在边码1670以下全被译成了“增值税”，这完全错了，应该译成“营业税”才对，因为增值税在德文里是Mehrwertsteuer。最后，正文前的文献指引也全被删掉了。
评分原书五星，是德国税法首选的体系性教科书（因为Tipke/Lang实在太厚，不适合初学者）。翻译不走心，体现了译者对德国法学的不熟悉。德国税收实体法（本书第二编）本来就是借鉴自民法，如果不了解德国民法，译名就会不准确，比如全书几乎所有的Erlöschen都被译成“（请求权）失效”（其实应为“消灭”，“权利失效”对应的是另一个词“Verwirkung”）、边码552中的Titel被译成“法律条款”（应该译成“名义”，因为此处说的不是某个法律条文，而且说要有一个执行的名义）。另外，即使税法专业名词也问题很多，比如Umsatzsteuer在边码1670以下全被译成了“增值税”，这完全错了，应该译成“营业税”才对，因为增值税在德文里是Mehrwertsteuer。最后，正文前的文献指引也全被删掉了。
评分说教科书夸张了，德国税法基础扫盲教材吧。
评分原书五星，是德国税法首选的体系性教科书（因为Tipke/Lang实在太厚，不适合初学者）。翻译不走心，体现了译者对德国法学的不熟悉。德国税收实体法（本书第二编）本来就是借鉴自民法，如果不了解德国民法，译名就会不准确，比如全书几乎所有的Erlöschen都被译成“（请求权）失效”（其实应为“消灭”，“权利失效”对应的是另一个词“Verwirkung”）、边码552中的Titel被译成“法律条款”（应该译成“名义”，因为此处说的不是某个法律条文，而且说要有一个执行的名义）。另外，即使税法专业名词也问题很多，比如Umsatzsteuer在边码1670以下全被译成了“增值税”，这完全错了，应该译成“营业税”才对，因为增值税在德文里是Mehrwertsteuer。最后，正文前的文献指引也全被删掉了。
评分读了增值税部分，翻译过于粗糙，放在手边当作词典备查吧…
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有