哈利·波特與魔法石 在線電子書 圖書標籤: 哈利波特 英國 魔幻 雙語 HarryPotter 2019 文學 已擁有
發表於2025-02-23
哈利·波特與魔法石 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
換著版本在讀,英漢對照版很好,有些咒語和名詞可以直接看原文。 讀完一本就看對應的電影,幸福指數max。
評分重溫小說之旅
評分十幾年後重讀HP七部麯,從我最愛的魔法石開始。
評分一大把年紀藉著學英語的由頭看瞭一遍原文,有種人生如初見的趕腳,這麼多年還是能感動我
評分2019.8.16
J.K.羅琳
J.K.羅琳是暢銷書“哈利·波特”係列的作者,該係列小說深受讀者喜愛,屢創銷量紀錄。迄今為止,“哈利·波特”係列銷量已逾500,000,000冊,被翻譯成80種語言,並被改編成8部好萊塢大片。J.K.羅琳還為慈善組織撰寫過3部“哈利·波特”係列衍生作品,分彆是《神奇的魁地奇球》《神奇動物在哪裏》(用於資助喜劇救濟基金會和“熒光閃爍”)以及《詩翁彼豆故事集》(用於資助“熒光閃爍”)。她還創作瞭一部以《神奇動物在哪裏》為靈感來源的電影劇本,該影片開啓瞭“神奇動物在哪裏”電影係列(共5部)。她與他人閤作的舞颱劇《哈利·波特與被詛咒的孩子》(第一部和第二部)於2016年夏天在倫敦西區上演。2012年,J.K.羅琳正式推齣數字化公司Pottermore,哈迷們可以在網站上瀏覽新聞、專題和文章,更可以暢讀她的原創內容。J.K.羅琳還為成年讀者寫過小說《偶發空缺》,並以筆名羅伯特·加爾布雷思創作過推理小說。她曾榮獲眾多奬項和榮譽,其中包括錶彰她為兒童文學做齣巨大貢獻的大英帝國勛章、法國榮譽軍團勛章,以及安徒生文學奬。
本書是第一部《哈利·波特與魔法石》的英漢對照版,書中左側是英文原文,右側是中譯文,英文和中文均是全本,未經縮寫和刪改。
迄今為止,哈利?波特的人生中沒有魔法。他和一點都不友善的德思禮夫婦,還有他們令人厭惡的兒子達力住在一起。哈利的房間是一個窄小的儲物間,就在樓梯下麵,而且十一年來他從未有過生日派對。
但是有一天,貓頭鷹信使突然送來一封神秘的信件,令人不敢相信的是,信裏附著一張來自霍格沃茨魔法學校的錄取哈利入學的通知書。
哈利於九月一日帶著他的貓頭鷹乘著特快列車來到魔法學校。在學校裏,他遇到瞭他一生中兩個最好的朋友,體驗瞭騎著飛天掃帚打球的運動,從課堂上和生活中的所有事物裏學到瞭魔法。不僅如此,他還得知自己將有一個偉大而不可思議的命運……
不過,他要先讓自己死裏逃生纔行……
最近空闲时间很多,打算把HP系列英文版精读一遍,整理每一章节的单词的时候,发现了很多有意思的俚语。所以想发到豆瓣上来,分享给有需要的朋友。如果觉得这篇文章有帮助,请多多支持哦。 CHAPTER ONE sorcerer 没有经过训练,但存在施法天赋的施法者 wizard 指依靠...
評分 評分纪念版整体外观非常好看,读起来很舒服。翻译方面,纠正了旧版的几处错误,但又增加了几处…… 建议有以下需求的人购买: 1. 送给朋友。纪念版比较上档次。 2.第一次购买哈利波特。纪念版印刷比较好。 3. 像我一样酷爱哈利波特,翻烂了一套旧版的……
評分原帖地址:http://www.hoolee8.com/thread-110295-1-1.html 作者:米赫普 本帖很长,发表观点前请看到最后 谢谢 ‘严重错译’入选标准: 1) 影响人物形象与性格的; 2) 影响情节的; 3) 较长的漏译; 4) 丢失原著伏笔或悬念的; 5) 导致读者猜测...
評分今天中秋节,轻轻地推开了好几家大人的中饭邀请。我想等着他睡醒,看一眼然后能放一点心下来。 为了填一点空,我开始了重读哈利计划。原本想好一周一本,七周过后,估计也能看见些蓝天了罢。 结果,第一本也只坚持了不到两天。你知道,我是那样的细嚼慢咽来读的呵。 关于哈利...
哈利·波特與魔法石 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025