美国艺术史 在线电子书 图书标签: 艺术史 艺术 美国 2019 艺术史书单 文化 历史 新书记
发表于2024-11-04
美国艺术史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
翻译差劲
评分浪费生命…书名或许改为美国早期艺术史为好,不然奔着20世纪艺术去读会大失所望。本身作者如牛饮水一般,按名字作品索引,译者就更让人吐槽了,毫无美感。
评分翻译者毫无艺术修养,你有看到整本书的每一个外国人名字全部打全名的书吗?翻译者对艺术毫无感情,甚至还有语病。这种机械翻译的书对读者来说毫无用处,不读也罢。
评分浪费生命…书名或许改为美国早期艺术史为好,不然奔着20世纪艺术去读会大失所望。本身作者如牛饮水一般,按名字作品索引,译者就更让人吐槽了,毫无美感。
评分当构图范例看了,作品倒是不少,并没有特别出彩的,正如作者所说:“美国艺术还不成熟”。
作者简介
塞缪尔?G.W.本杰明是美国政治家、史学家、美国驻波斯公使。他首次起草了美国驻波斯公使馆使用的外交法典。他著作等身,代表作包括《我们美国的艺术家》《波斯》《欧洲当代艺术》《波斯史》《波斯和波斯人》《一个自由作家的生活和冒险故事》等。其中,《美国艺术史》是塞缪尔?G.W.本杰明*重要、*值得称道的作品。
译者简介
乔春杰,2009年毕业于郑州大学外语学院,获硕士学位,现为河南财政金融学院英语讲师,发表论文七篇,主持完成厅局级课题六项,参与完成省级课题两项、厅局级课题七项。
《美国艺术史》梳理了美国艺术的发展脉络,涵盖了肖像画、风景画、风俗画、历史画、插图、雕塑、建筑等艺术门类,全面而不琐碎,概括而不空泛,突出各个阶段主要艺术成就和代表性艺术家;介绍创作特点,剖析艺术潜质,从社会、家庭、教育等各个层次分析艺术特点成因;挖掘国内外影响因素,衡量对比艺术家个体之间的差异及作品价值,定位他们在美国艺术发展中的位置。既有宏大广博的视角,也有细致入微的探究;既有同代艺术家横向比较,也有不同时代艺术家纵向对比;既有艺术家个体成长历程的描述,也有社会历史背景的深刻解读;既有幽默生动的叙述,也有鞭辟入里的评论。语言简练,脉络清晰,态度公正,考证严谨,折射出理性的光芒。
乱配图、乱注译是现在中国出版物必须纠正的通病(参靠我在同样是华文出版的《美国内战史》的书评)。 画家托马斯·萨利有一幅著名的画,画中有个特别可爱漂亮的男孩,穿着束腰长袍,留着长卷发,本来命名为母亲和儿子,就因为这个男孩漂亮,留着长卷发,在《美国艺术史》里的配...
评分乱配图、乱注译是现在中国出版物必须纠正的通病(参靠我在同样是华文出版的《美国内战史》的书评)。 画家托马斯·萨利有一幅著名的画,画中有个特别可爱漂亮的男孩,穿着束腰长袍,留着长卷发,本来命名为母亲和儿子,就因为这个男孩漂亮,留着长卷发,在《美国艺术史》里的配...
评分乱配图、乱注译是现在中国出版物必须纠正的通病(参靠我在同样是华文出版的《美国内战史》的书评)。 画家托马斯·萨利有一幅著名的画,画中有个特别可爱漂亮的男孩,穿着束腰长袍,留着长卷发,本来命名为母亲和儿子,就因为这个男孩漂亮,留着长卷发,在《美国艺术史》里的配...
评分乱配图、乱注译是现在中国出版物必须纠正的通病(参靠我在同样是华文出版的《美国内战史》的书评)。 画家托马斯·萨利有一幅著名的画,画中有个特别可爱漂亮的男孩,穿着束腰长袍,留着长卷发,本来命名为母亲和儿子,就因为这个男孩漂亮,留着长卷发,在《美国艺术史》里的配...
评分乱配图、乱注译是现在中国出版物必须纠正的通病(参靠我在同样是华文出版的《美国内战史》的书评)。 画家托马斯·萨利有一幅著名的画,画中有个特别可爱漂亮的男孩,穿着束腰长袍,留着长卷发,本来命名为母亲和儿子,就因为这个男孩漂亮,留着长卷发,在《美国艺术史》里的配...
美国艺术史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024