写于石头中在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[瑞典] 谢尔·埃斯普马克作者

复旦大学出版社

[瑞典]万之译者

2019-3 出版日期

0 页数

48.00元价格

精装

诺贝尔文学奖背后的文学丛书系列

9787309140521 图书编码

写于石头中在线电子书图书标签: 诗歌埃斯普马克瑞典诗集瑞典文学闲时翻阅未知万之

喜欢写于石头中在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-08

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

写于石头中在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

写于石头中在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

写于石头中在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

中晚期有几首写死者的诗歌不错。“我们继承的现实已经崩溃/是啊，连月亮都烧成了灰烬“，双重曝光，“把自己的声音给予那些去世的人”，不过不少局部的翻译让人禁不住心怀疑虑。

评分☆☆☆☆☆

之前非常喜欢的一部诗选，翻译水平很出色，胜过李笠译本，所选诗歌亦篇篇精粹，足以看出埃斯普马克的广度（覆盖各民族历史）和深度（勃朗宁式的戏剧独白诗），最高杰作《银河》结合了李笠译本来阅读，个人认为就所选篇目来说比高银的《万人谱》精粹有力得多，希望日后能有该集的全译。万之先生之前翻译的马丁逊的诗歌不堪卒读，但最近出版的两本瑞典诗歌译本均堪称优秀，希望他能把马丁逊的那本重译了。。。

评分☆☆☆☆☆

3.5吧，不想看书做事时的零食。

评分☆☆☆☆☆

前诺奖评委会主席自选诗选北欧文学独具魅力

评分☆☆☆☆☆

写于石头中在线电子书著者简介

谢尔•埃斯普马克（Kjell Espmark，1930— ）瑞典作家、文学史评论家，曾任斯德哥尔摩大学文学院院长，现为评选诺贝尔文学奖的瑞典学院终身院士，并有十七年出任其中五院士组成的评选委员会主席。主要作品包括长篇小说、诗歌、回忆录和文学评论。已出版多部中文译作，包括诗集《黑银河》《遗忘的归途》和长篇小说《失忆的年代》《巴托克：独自对抗第三帝国》《霍夫曼的辩护》。曾获多个重要文学奖项，包括瑞典贝尔曼文学奖、特朗斯特罗默文学奖和意大利德尼诺文学奖及卡皮罗文学奖。

译者简介

万之本名陈迈平，长期居住在瑞典的作家、文学编辑和翻译家。著有小说集《十三岁的足球》、文学评论集《诺贝尔文学奖传奇》及译著《失忆的年代》《阿尼阿拉号》《航空信》等。2015年，获瑞典学院翻译奖。