牧师的黑面纱 在线电子书 图书标签: 美国文学 美国 霍桑 长篇 虚构 短篇小说集 小说集 外国文学
发表于2025-05-22
牧师的黑面纱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
部分地方翻译得有点奇怪,不过也是英文长句的缘故,可以理解。 霍桑似乎对人性的黑暗部分很着迷啊。
评分描述性的语言翻成中文有些冗杂,不过与现代派小说集不同就是金句确实经典。
评分霍桑这个人果然厉害,像是人世间躲在阴暗角落里的观察家,不带感情地塑造了一批“青铜术士”。暗黑,真的暗黑,好像有人说他有哥特风,确实如此。
评分描述性的语言翻成中文有些冗杂,不过与现代派小说集不同就是金句确实经典。
评分部分地方翻译得有点奇怪,不过也是英文长句的缘故,可以理解。 霍桑似乎对人性的黑暗部分很着迷啊。
评分
评分
评分
评分
牧师的黑面纱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025