三国1：大乱之兆 在线电子书 图书标签: 日本文学  日本  吉川英治  中国历史  2019  长篇小说  历史小说  东汉末年分三国   

喜欢 三国1：大乱之兆 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  自指引擎 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  横道世之介 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  百年法 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  克莱因壶 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  公司与将军 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  京都 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  元老 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  艾比斯之梦 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  列奥纳多·达·芬奇传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  绝对欲望，绝对奇异 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

错别字不少！！

这个版本的翻译去掉了很多日式风味，非常中式，看着就很顺眼。看这本书很容易能理解为什么日本会有那么多三国题材的作品，为什么那么多人喜欢三国。故事性改编的太好了。时间线讲到献帝欲招曹操处理李傕郭汜。

在本书三分之一的地方开始逐渐适应，和三国演义的剧情基本一样，多了些蛇足，整体而言不算糟糕

说翻译好是什么情况？我怀疑这是一个在人生中最需要钱的阶段接到了按字结算的工作的…翻译…哇…第一本40万字，第二本41万…原著总共也就59万…添加的都是完全不需要添加的部分…（评论有人说像二流网络小说？根本就是三流的）…………不过这套书纸张不错…用钢笔写字不洇，书写感受还行…呃…是一回事吗？不是！！！！

如果不想读文言文版的《三国演义》，用日本漫画的热血方式重新解读三国演义是个有趣的角度，抛开偏见确实是非常好的白话文版本，翻译的也很不错。楼桑村织席的刘备、黄巾小兵张飞、私塾先生关羽，我更愿意把他当作三国同人作品。

天佑中华，把古民族放在亚细亚大洲的边缘角落里面，让其过男耕女织的桃园生活。 北部是一望无际的大草原，东北是难以开发的冻土苔原，东部是浩瀚的大洋，南部是瘴蛮的雨林，西南部是亚洲第三级的青藏高原环绕，西部是戈壁沙漠。在这些地形地貌的保护下，中间却是容易耕作放牧的...  

之前我有听过谢涛的三国，还看过其他与三国有关的故事和电视~对三国的故事有一定的了解~ 这本书是日本作家写的被翻译过来的，这点让我有些诧异~ 整本书通俗易懂，有画面感，也有故事性，不会像教科书般的枯燥无味，分章节来介绍，推进故事情节，很有趣味~ 刘备，张飞，关羽桃园...  

之前我有听过谢涛的三国，还看过其他与三国有关的故事和电视~对三国的故事有一定的了解~ 这本书是日本作家写的被翻译过来的，这点让我有些诧异~ 整本书通俗易懂，有画面感，也有故事性，不会像教科书般的枯燥无味，分章节来介绍，推进故事情节，很有趣味~ 刘备，张飞，关羽桃园...