一個陌生女人的來信 在線電子書 圖書標籤: 茨威格 愛情 奧地利 外國文學 人性 文學 奧地利文學 女性
發表於2025-03-11
一個陌生女人的來信 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
不對不對,這個翻譯還是差瞭點什麼,說不上來。
評分三個故事都是關於不同女性對愛的追求。有至死不渝的、有試探玩火的、有發自良心救贖的,似乎都沒有終成眷屬,但也都各得其所。對作者産生敬佩。不僅描繪心人物內心極為精湛,對景色的描寫也很生動。可能因為寫情愛較多所以中學時老師沒有嚮我們隆重地強調這位文學大師吧。前天剛好看《布達佩斯大飯店》,看完纔發現原來是紀念作者茨威格的,真的是妙不可言的緣分。並且還發現瞭熟悉的演員。
評分你,從未認識過我的你啊!
評分二十幾歲第一次讀時覺得一個陌生女人的故事很詭異,很令人神往;四十多歲再讀卻覺得這完全就是“一個猥瑣男人的意淫”。 此評價與作者以及他的創作無關,怎麼能無關呢?有關其實也無所謂,不影響斯蒂芬•茨威格是一位可佩的作傢,更不影響《一個陌生女人的來信》是一部世界名著。
評分不對不對,這個翻譯還是差瞭點什麼,說不上來。
作者
斯蒂芬·茨威格
( Stefan Zweig,1881—1942 )
奧地利小說傢、詩人、劇作傢和傳記作傢。
被譽為“曆史上很好的傳記作傢”“世界上很瞭解女人的作傢”,作品涉及詩、短論、小說、戲劇和人物傳記等體裁,尤以中短篇小說和人物傳記見長。
代錶作有小說《一個 陌生女人的來信》《一個女人一生中的二十四小時》《火燒火燎的秘密》《象棋的故事》、傳記《三大師》《人類群星閃耀時》《巴爾紮剋》、迴憶錄《昨日的世界》等。
譯者
瀋锡良
1965年12月齣生,上海崇明人。1988年7月畢業於南京大學外國語言文學係。長期從事現當代德語文學譯介工作,中國作傢協會會員,上海翻譯傢協會理事,副譯審。
迄今已在兩岸三地齣版包括諾貝爾奬得主作品在內的譯著三十餘部,計四百餘萬字。代錶性譯著有《精神療法》《托特瑙山》《大賭局》《今天我不願麵對自己》《愛情謊言》《公雞已死》《你的奧爾加》等。
本書是茨威格最著名的代錶作,曾被徐靜蕾拍過電影,被孟京輝改編為話劇,反響熱烈。作傢R在41歲生日那天收到一封沒有署名和地址的信,這封信來自一個將死的女人,講述瞭一段刻骨銘心的愛情故事,而這個故事的男主人公也就是作傢R對此一無所知。這是一個女人的“悲劇”,卻成瞭全人類的“童話”。
同時,本書還收錄瞭茨威格的另外兩個經典名篇:《一個女人一生中的二十四小時》講述瞭一個四十歲的女人齣於對一個賭徒兒子般的愛,試圖挽救賭徒,最終卻失身於賭徒。激情和救贖,妙在無關愛情。《火燒火燎的秘密》是一個母親齣軌的故事,不同的是通過12歲的男孩來觀察這個孩子尚不理解的“火燒火燎的秘密”。
斯蒂芬.茨威格用他最擅长的细腻的心理描写,以书信的形式,第一人称的手法,以内心独白的方式,从一个女性的角度出发,平静地娓娓道来暗涌彭湃的一个女人的爱情故事,即《一个陌生女人的来信》(1922年,以下简称《来信》)。 他是作家R,她是平凡为爱苦苦挣扎的执着女子...
評分 評分转一个评论,如下: 女人的一生,遇到一个自认为很特别的男人是一种幸运还是不幸? 读茨威格的小说《一个陌生女人的来信》,说的是一个著名作家41岁生日时突然收到一封陌生女人的长信,告诉他:她的儿子死了———其实那也是他的儿子 ———她回忆起她13岁时,这位富有才华、...
評分一直很惊异,何以一男子能如此体贴女人最细腻细微的感受,仿佛他的脑子里生着触角,女人所有秘密的、天真的感情都能被他尽数感知。这就是作家的伟大之处吧。 一本薄薄的书,他的描写客观又生动,一个女人的一生就收在里面了,其实应该说,很多女人的一生,或至少半生都...
評分一個陌生女人的來信 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025