金蔷薇 在线电子书 图书标签: 帕乌斯托夫斯基 俄语文学 写作 文学 散文 外国文学 再版 苏俄
发表于2024-12-22
金蔷薇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
深夜2点半读完了这本小小的,精美的书,内容像诗一般的美,寓意深长,特别写安徒生的故事那句“我会越过积雪的山岭,跨过干燥的沙漠,不惜万里去安慰你”实在是太美了。最重要的是,我本来是一个对散文跟诗歌没什么兴趣的人,我一直感觉没什么好看的,还不如看看小说看看故事,但是看完它,我才感觉,如果散文跟诗歌是跟它描述一样的那么美那么丰满,我很愿意去深入的了解 力荐
评分刷版
评分帕氏得语言质朴而又生动,娓娓道来,引人深思,关于写作的论述每每深中肯綮的让人产生共鸣
评分买的电子版是李时薛菲翻译的。在图书馆看的戴骢先生的译作,特别过瘾,值得反复阅读。相较之下,李时薛菲的翻译文采略逊一筹,推荐戴骢先生的。
评分对美的追求是永恒的。人应该勇敢去追求贝壳里的幻境,在沧海随波的人生中锻出自己的金蔷薇。
康·帕乌斯托夫斯基
K. Паустовский(1892—1968)
苏联著名作家、抒情散文大师。以中短篇小说写作见长,多关注小人物的命运与生存状态,展现人物身上的真善美。作家擅长以敏锐的观察和独特的感受描绘如诗如画的自然景色,展示人心灵中的闪光点。代表作有长篇小说《闪烁的云彩》、中篇小说《卡拉–布迦兹海湾》、散文随笔集《金蔷薇》等。
译者简介:
戴 骢
本名戴际安,江苏苏州人。1956年开始发表译作,长期从事外国文学的编辑和翻译工作,被中国翻译家协会授予“资深翻译家”荣誉称号。译有屠格涅夫、蒲宁、左琴科、布尔加科夫、阿赫玛托娃等诸多俄语文学大师作品,曾获得俄罗斯作协颁发的高尔基奖章。
★★★
一部融浪漫与现实为一体的文学珍品
一代中国作家的文学偶像 浪漫主义大师帕乌斯托夫斯基代表作
★★★
【编辑推荐】
1.帕乌斯托夫斯基是苏联著名作家、抒情散文大师。其作品倾心于生活的微澜和涟漪,从这些细微之处发掘出生活所隐藏的美和诗意,独特的抒情风格影响了一代中国作家。
2 .《金蔷薇》是帕乌斯托夫斯基最具代表性的作品,这不仅是一部总结作家本人的创作经验、展现作家们真实内心世界的中短篇札记,也是一部着眼于自然与文人、爱与生活真谛的格调清新的散文集。本书在文学史上以“内容之美、文体之巧、语言之妙、容量之大”著称,是久经时间考验、畅销不衰的经典名著。
3.本书由知名翻译家戴骢先生翻译。
【内容简介】
《金蔷薇》是抒情大师帕乌斯托夫斯基总结作家本人及众多世界文学大师的创作经验的美文集,在文学史上以“内容之美、文体之巧、语言之妙、容量之大”著称,是久经时间考验、畅销不衰的经典名著。
作者用清丽优美的笔墨描述了雨果、福楼拜、莫泊桑、契诃夫、安徒生、高尔基等文学大师的阅读、写作和生活,探访了他们隐秘的内心世界。在作者笔下,人类心灵的每一次细微震颤,每一个偶然投来的字眼和流盼,每一个深邃的思想都如同尘土中的金粉,而作家们将用漫长的时间来寻觅它们,锻造一朵属于自己的金蔷薇。
【名人推荐】
《金玫瑰》不是创作经验谈,而是生活的启迪,是充满了怕和爱的生活本身。
——刘小枫
《夜行的驿车》本来是作者举例,为了让我们看看想象力的影响,但它本身却是很好的文章。 安徒生敏锐地洞察力,能够在漆黑的车厢中准确地描述出那些素昧平生的女人的性格与命运,在夜行的驿车里,他就像是个吉普赛女巫,了知一切。 这就是他想象的天赋,是上帝馈赠与他的,但同...
评分小时候有次跟着妈妈到老姑家串门,老姑父亦是好书之人,那样的年纪,平时我应该看《小学生》或是《小学生之友》,那天却打开一本古旧的厚书,书页早都变成黄色,封面亦是缺失。然而翻到其中一篇故事,却再也不忍释手。记得正是黄昏时分,天色渐暗,凑在台灯下,我却觉得其实处...
评分想起米兰昆德拉曾说过的,“从来就没有捷克斯洛伐克,只有捷克和斯洛伐克”,同样,从来就没有苏联,只有俄罗斯及其他民族。关于俄罗斯,关于它的民族、艺术与宗教,直到今天,我依然无法从理论上加以把握。没甚么可遗憾的。因为“俄罗斯”三个字是对它自己最好的注解,也是唯...
评分一个老清洁工。他给一个年轻女孩做了一朵金蔷薇,后来他死了,那个女孩并不知道。一个文学家买下了这朵蔷薇,记下了这个故事。原来在很久以前,清洁工夏米还是大兵夏米的时候,他们就相识了。那时候夏米得了疟疾,不得不回国治疗,团长正好要将小女儿苏珊娜送回去,便托付给夏...
金蔷薇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024