罗生门 在线电子书 图书标签: 芥川龙之介 日本文学 小说 日本 林少华 罗生门 日语 外国文学
发表于2025-03-10
罗生门 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
神了
评分不知道是不是版本的问题,读起来怪怪的
评分有一种我体会到了却异常难受冰冷的感觉。。总感觉日本文化和法国文化相通之处好多。。都带着股拧着劲儿的冷。
评分豆瓣的简介里为啥出现了个"罗牛门"。。。
评分很多年前看的。。。竟然是林老师翻的。。。我这种白眼狼把人家的翻译作品都撸过一遍之后再嫌弃人家真是罪过罪过啊
芥川龙之介(1892~1927),日本近代著名作家。在其短暂的文学生涯中,创作了《罗生门》、《鼻》、《地狱变》等近一百五十篇短篇小说和大量随笔、游记等作品。作品或揶揄、鞭挞本能人性之恶,或执著、痴迷于艺术至上之境。立意深刻,构思精巧,才华横溢,倾刻万里,语言精雕细刻,文体卓然不群,于中沉潜把玩,或可别有心会。
芥川龙之介以写短篇小说闻名。这里精选了他的十二部短篇。《裸妞们》以令人窒息的紧凑布局将人推向生死抉择的局限,第一次传递出作者对人性的透视与理解。《鼻》则将种种微妙复杂的心理天衣无缝地聚敛一部短篇之内,成为其进入文学殿堂的叩门之作。《密林中》以几个人物对同一案件的不同证词或告白,于扑朔迷离之中凸现人性的机微。于法新颖,寓意深刻,虚实相生,玄机四伏。20世纪50年代《罗生门》由黑泽明搬上银幕,同名影片获奥斯卡最佳外语片奖。
我读短篇集的时候总是有个坏毛病,那就是不管你写了什么,我最多记得一两篇。。但是也因为看了很多篇章,作者的文风会一下子进入我的心里。 几年前看过鲁迅版本的罗生门,说实话,鲁迅先生虽然一直致力于文学翻译的“真”,但是翻译出来的文章还是带有很浓郁的鲁迅文风。当然作...
评分-1- 关于芥川的许多中篇和短篇,我读过鲁迅的译本,读过文洁若的译作,包括这几年林少华译的新版。所以,即使不同译者在译作中不经意加入了自己的文字色彩,我也已经大概看出了芥川原本的模样。 相较于《地狱变》这样极致的悲剧,我倒觉得《鼻》这样不喧闹却还...
评分-1- 关于芥川的许多中篇和短篇,我读过鲁迅的译本,读过文洁若的译作,包括这几年林少华译的新版。所以,即使不同译者在译作中不经意加入了自己的文字色彩,我也已经大概看出了芥川原本的模样。 相较于《地狱变》这样极致的悲剧,我倒觉得《鼻》这样不喧闹却还...
评分北京今天下了一天的雨,因为下午有点事儿要出去办,便打着伞出门儿了。本来要去的地方不必穿过元大都遗址公园,但忽然有了一点闲情逸致,便决定从公园穿过去,虽然有点绕远。 走进公园里没多远,就觉得有一种特别提神的气息扑面而来,那一瞬间身体内似乎有什么被唤醒了一样,...
罗生门 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025