具体描述
《新英汉建筑工程词典(第2版)》精选出五万条专业性较强的词目，包括建筑设计、建筑构造、建筑施工、结构设计、建筑材料、城镇规划、给水排水、供热通风、道路桥梁、工程机械、工程管理和环境保护等专业词目。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这本词典在解释一些复杂的工程概念时，也展现出了其深厚的专业功底。我发现在很多技术性很强的词汇，例如“stress analysis”（应力分析）或“finite element method”（有限元方法），词典并没有仅仅停留在表面翻译，而是提供了简洁而精准的解释，甚至还会提及相关的理论基础或应用领域。这种深度解释，对于我们这些需要深入理解工程原理的工程师来说，是极其宝贵的。它帮助我梳理了许多在学习过程中模糊不清的理论知识，并且将抽象的理论与具体的工程实践联系起来，使得我对某些复杂的技术概念有了更系统、更透彻的认识。
评分我对这本词典的排版和检索方式也颇为赞赏。在快节奏的工作环境中，能够快速准确地找到所需的词汇至关重要。这本《新英汉建筑工程词典》采用了清晰的字体和合理的间距，阅读起来非常舒适。更重要的是，其索引设计得非常人性化，无论是按英文字母顺序还是按中文拼音顺序检索，都非常便捷。我尤其喜欢它在一些核心词汇下，还提供了相关的同义词、反义词以及衍生词，这种扩展性的释义极大地拓宽了我的词汇量，也帮助我更好地理解词汇之间的细微差别和联系。例如，在查找“foundation”（基础）时，词典不仅列出了“footing”、“raft”、“pile”等不同类型基础的英文术语，还详细解释了它们各自的结构特点、适用范围以及在不同地质条件下的设计考量，这对于我深化对基础工程的理解非常有益。
评分《新英汉建筑工程词典》在词汇的选取上，可以说非常接地气，紧跟行业发展的前沿。我注意到其中收录了许多近年来随着新技术、新材料的不断涌现而产生的新兴专业词汇，这对于我们这些需要在理论和实践中不断学习的工程师来说，无疑是极大的帮助。比如，在绿色建筑和可持续发展领域，词汇的更新尤为迅速，而这本词典就有效地涵盖了如“embodied energy”（隐含能源）、“life cycle assessment”（生命周期评估）、“biophilic design”（亲生命设计）等关键术语，并对它们进行了详尽的解释，包括其在建筑设计、施工和运营过程中的应用场景和影响。这使得我在阅读相关英文技术文献时，不再感到吃力，也能够更准确地把握作者的意图，从而将最新的技术理念融入到自己的工作中。
评分让我印象深刻的是，这本词典在涉及一些建筑法规、标准以及质量认证体系的术语时，也体现了其严谨性和权威性。在国际工程项目管理中，熟悉并准确理解各类法规标准是保证工程合规性和安全性的前提。例如，像“ISO 9001”（质量管理体系）、“BS EN standards”（英国欧洲标准）等术语，词典都进行了清晰的解释，并说明了它们在建筑工程中的应用范围和重要性。这使得我在阅读相关技术文档或进行项目合规性审查时，能够更加得心应手，确保工程符合国际通行标准。
评分作为一名多年的建筑从业者，我深知一份权威、详实的参考资料对我们工作的重要性。这次有幸翻阅《新英汉建筑工程词典》，实在是如获至宝。首先，它不仅仅是一本简单的词典，更像是一位经验丰富的老师，为我揭开了许多过去模糊不清的专业概念。比如，对于一些在实际工作中经常遇到，但其英文术语的精确含义却常常容易混淆的词汇，这本词典都给出了非常清晰的界定和释义。举例来说，对于“structural integrity”（结构完整性）这个词，词典不仅提供了字面翻译，更深入解释了其在建筑工程中的多层含义，包括材料的强度、连接的可靠性、整体结构的稳定性以及应对各种荷载（如风荷载、地震荷载）的能力。它还通过列举相关的国家标准和行业规范，让读者能够更直观地理解这些术语在实际应用中的重要性。
评分《新英汉建筑工程词典》在对一些工程材料的表述上也十分严谨。材料是建筑工程的基石，而不同材料的特性、性能指标以及相关的术语翻译，往往是区分工程质量的关键。例如，对于“concrete”（混凝土）这个常见的词汇，词典不仅区分了“ready-mix concrete”（预拌混凝土）、“precast concrete”（预制混凝土）等不同形式，还涉及到“compressive strength”（抗压强度）、“tensile strength”（抗拉强度）、“workability”（和易性）等性能指标的英文术语，并给出了精准的翻译和简要的解释。这对于我理解材料的特性，以及在选择和应用合适的建筑材料时，提供了坚实的理论依据。
评分使用《新英汉建筑工程词典》的另一大亮点在于，它对于很多专业术语的翻译，不仅仅是简单的字面对应，而是深入考虑了其在建筑工程领域的实际应用语境。这一点在很多涉及具体工程构件、施工工艺以及质量控制的词汇上体现得尤为明显。比如，对于“formwork”（模板）这个词，词典不仅给出了基础翻译，还详细区分了“steel formwork”（钢模板）、“timber formwork”（木模板）、“plastic formwork”（塑料模板）等不同材质的模板，并简要说明了它们各自的优缺点以及在混凝土浇筑中的应用场景。这种细致入微的解释，对于我们在与外籍专家沟通，或阅读国外工程技术资料时，能够避免许多不必要的误解，确保信息传递的准确性，从而有效地提升了工作效率和合作质量。
评分我在翻阅《新英汉建筑工程词典》时，也发现它在收录一些历史悠久但依旧重要的建筑专业术语方面，同样不遗余力。这些词汇虽然可能在现代建筑中不那么频繁出现，但在理解经典建筑理论、历史建筑修复以及深入研究建筑发展史时，仍然具有不可替代的价值。例如，关于一些传统建筑构件的名称，如“cornice”（飞檐）、“pediment”（山墙）、“architrave”（额枋）等，词典都给出了清晰的英文对应和中文释义，并且有的还会配以简单的图示或历史背景介绍，这对于我这样的建筑历史爱好者来说，提供了非常好的学习素材。
评分《新英汉建筑工程词典》对于一些涉及到项目管理和合同条款的专业词汇，也做得非常到位。在国际合作项目中，清晰准确的合同语言至关重要，任何一个词汇的理解偏差都可能导致严重的后果。这本词典就很好地弥补了我在这方面的不足。比如，在查找“procurement”（采购）时，它不仅提供了“public procurement”（公共采购）和“private procurement”（私人采购）的区别，还涉及了“tender”（投标）、“bid”（竞标）、“contract award”（合同授予）等一系列相关的流程性词汇，并对其在建筑工程项目中的应用进行了详细说明。这让我能够更自信地参与到国际项目谈判和合同审阅中，有效规避风险。
评分总而言之，《新英汉建筑工程词典》的出现，为我打开了一扇新的学习之门。它不仅是一本工具书，更是一本能够激发思考、拓宽视野的专业读物。通过阅读这本词典，我不仅掌握了更广泛、更精确的专业词汇，更重要的是，它帮助我梳理了许多在实际工作中遇到的疑点和难点，并提供了清晰的解答。我将把它作为我日常工作和学习的重要参考，并强烈推荐给所有从事建筑工程领域的同仁，相信它也能为你们带来同样的价值和启发。
评分没有音标呀 = =
评分没有音标呀 = =
评分没有音标呀 = =
评分没有音标呀 = =
评分没有音标呀 = =
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有