通用汉言之法 英吉利文话之凡例（影印版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:大象出版社

作者:马礼逊

出品人:

页数:378

译者:

出版时间:2008-1

价格:140.00元

装帧:

isbn号码:9787534745324

丛书系列:马礼逊文集

图书标签:

• 马礼逊
• *郑州·大象出版社*
• 工具书
• 基督教与中国：史料
• 基督教
• 中國
• Morrison
• 语言学
• 汉语史
• 英语史
• 中英对比
• 古典文献
• 影印版
• 清代文献
• 语言教学
• 训诂学
• 方言学

《通用汉言之法 英吉利文话之凡例（影印版）》图书简介 编撰宗旨与时代背景 本书，一本珍贵的影印古籍，名为《通用汉言之法 英吉利文话之凡例》，其核心价值在于其所处的历史时期和编撰目的。在19世纪末至20世纪初，随着中国对外开放的逐步深入，西方语言和文化开始在中国社会产生广泛影响。英语作为国际交流的重要语言，其学习和传播的需求日益增长。然而，当时市面上缺乏系统、权威的英语学习教材，尤其是在汉语使用者普遍对外语学习方法论感到陌生的情况下，对学习方法的探讨和规范显得尤为迫切。《通用汉言之法 英吉利文话之凡例》正是在这样的时代背景下应运而生，旨在为学习英语的中国人提供一套通俗易懂、切实可行的学习方法和基本原则。 “通用汉言之法”四字，凸显了编撰者希望建立一套适用于当时中国人的、普适性的语言学习方法论的宏愿。这里的“汉言”并非仅指汉语本身，而是引申为中国人理解和学习外语的“语言方法”。而“英吉利文话”，则明确指代了本书所关注的核心内容——英语的学习。“凡例”二字，则表明本书并非一本完整的教材，而是一套指导性的纲要、说明或条例，用以阐述学习英语的基本原则、方法论以及一些重要的注意事项。 内容概述与特点 尽管本书为“凡例”，其内容却可能涵盖了当时学者对英语学习的深入思考和实践经验。从其标题推断，本书可能着重于以下几个方面： 语言学习的基本原则： 编撰者可能对语言学习的本质进行了阐释，例如语言的学习是一个循序渐进、长期坚持的过程，需要听说读写全面发展。可能会强调理解的重要性，而非死记硬背。 具体的学习方法论： 这可能是本书的核心内容。针对当时中国学习者的特点，编撰者可能会提出一系列行之有效的学习方法。例如，对于初学者，可能会建议如何从基础的发音、简单的词汇和语法入手；对于进阶者，可能会提出如何通过阅读、写作来提升语感和表达能力。可能还会涉及记忆单词的技巧、理解语法规则的思路、以及如何进行有效的口语练习等。 对中国学习者学习英语的“误区”或“难点”的分析： 编撰者作为身处时代前沿的学者，很可能意识到中国人在学习英语时可能遇到的特有困难，例如发音的障碍、语法思维的差异，或者文化上的隔阂。本书的“凡例”部分，很可能包含了对这些难点的识别，并提供了相应的解决方案或建议，以帮助学习者规避弯路。 词汇和语法的初步介绍： 尽管是“凡例”，但为了指导学习方法，可能也会对英语的一些基础词汇和语法结构进行初步的概括性介绍。这些介绍并非详尽的词典或语法书，而是作为方法论的支撑，解释为何要如此学习，以及如何理解和运用这些基础知识。 学习的态度与精神： 除了具体的学习技巧，编撰者很可能还会强调学习的态度和精神。例如，鼓励学习者要有耐心、毅力，要敢于开口，不要怕犯错误，以及保持对英语文化的兴趣等等。这些精神层面的引导，对于学习者克服困难、坚持到底至关重要。 “英吉利文话”的内涵： “文话”一词，可能不仅仅指代“英语”，更可能包含“英语的运用”和“英语相关的文化”。因此，本书的“凡例”或许也涉及如何通过英语进行交流，理解英语世界的文化和社会习俗，从而更全面地掌握英语。 影印版价值 本书的“影印版”属性，赋予了其独特的历史价值和研究价值。影印版保留了原书的原始面貌，包括其版式、字体、纸张、装帧等，为研究者提供了最直接、最真实的历史文献。通过阅读影印版，我们可以： 了解当时的印刷和出版工艺： 感受那个时代的出版文化。 窥探当时学者对语言学的认识： 了解他们在那个时代是如何思考和构建语言学习理论的。 重温历史上的学习方法： 对比今昔的英语学习方法，从中获得启发。 研究语言传播与文化交流的历史： 了解英语在中国传播的早期轨迹。 本书的意义 《通用汉言之法 英吉利文话之凡例（影印版）》不仅是一部关于英语学习方法的古籍，更是一份珍贵的历史文献，见证了中国学习西方语言和文化的早期探索历程。它可能为今天的语言学习者提供一种独特的视角，让我们反思现代学习方法是否忽略了某些被古人所珍视的宝贵经验。对于研究中国近代语言教育史、文化交流史、以及翻译史的学者而言，本书无疑是一份不可多得的珍贵史料。它提醒我们，每一次语言的跨越，都离不开前人的智慧与探索。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧细节，特别是那些微小的修复痕迹或者装订处的线脚，无声地诉说着它经历过的岁月沧桑。仔细观察，甚至能发现一些早年阅读者的批注或折角，虽然并非原作者的本意，但这些“后来的痕迹”反而为这本古籍增添了更多层次的历史厚度。我甚至想象着，当年拿到这本书的人，是如何在烛光下，用他们那个时代的工具，一页一页地抄录、研读，那种虔诚与敬畏，如今透过这影印本依然能依稀感受到。对于研究版本学和书籍流传史的人来说，这些细微的“瑕疵”恰恰是最宝贵的财富，它们是时间留下的勋章。

评分☆☆☆☆☆

从文本的整体感觉来看，这本书的文化气息非常浓郁，即使不懂其中的所有专业术语，也能从其行文的气势和遣词造句中，感受到一种深厚的文化底蕴。它绝不是那种快餐式的读物，而是需要静下心来，慢慢品味，反复咀嚼的“慢读”经典。每读完一章，我都会合上书本，闭目沉思片刻，试图去捕捉作者在那个特定历史背景下所处的思想境地。这种沉浸式的阅读体验，极大地拓宽了我对那个时代知识体系的理解边界。它像是一座迷宫，引领着读者深入探索古代士人的精神世界，充满了探索的乐趣和挑战。

评分☆☆☆☆☆

这本影印版古籍的装帧实在让人眼前一亮，那种厚重的纸张质感，淡淡的墨香，仿佛一下子就把你拉回了那个遥远的年代。光是翻阅时的那种触感，就足以让人心旷神怡。虽然内容本身可能需要一些耐心去解读，但光是能亲手触摸到这份历史的痕迹，就已经值回票价了。装帧的设计很考究，古朴典雅，充满了那个时代的韵味，拿在手里沉甸甸的，感觉就像是捧着一件艺术品。对于喜欢收藏古籍或者对古代印刷技术感兴趣的读者来说，光是研究这些装帧细节，也能获得不少乐趣。而且，影印版最大的好处就是最大程度地保留了原貌，那些泛黄的纸张边缘，那些微微晕开的墨迹，都是活生生的历史见证。

评分☆☆☆☆☆

阅读过程中，我发现这本书的排版和字体选择非常具有研究价值。那种雕版印刷特有的字形，以及在特定位置的留白处理，都体现了古人对文字美学的极致追求。与现代印刷品的整齐划一相比，这本书的每一个字都像是带着生命力，有着独一无二的“个性”。虽然初看之下可能有些吃力，需要适应这种古老的书写习惯，但一旦沉浸其中，便能感受到那种独特的节奏感和韵律美。特别是那些罕见的异体字或者特定时代的用词方式，简直是语言学爱好者的一场饕餮盛宴。每一次费力地辨认出一个生僻字，都像是在与那位古代的作者进行了一次跨越时空的对话，那种成就感是无可替代的。

评分☆☆☆☆☆

作为一本影印本，其复制的精确度令人印象深刻。光影处理得非常到位，那些原版书页上的细微纹理，甚至是纸张纤维的走向，都能在影印件上清晰可见。这对于那些希望进行学术研究或需要精确引用古籍内容的学者而言，无疑提供了极大的便利。它不仅仅是内容的再现，更是对原件物质形态的一种高度还原。拿到手后，我立刻与手头其他几本不同年代的影印本进行了对比，发现这本在清晰度和色彩还原上处理得尤为出色，充分体现了现代影印技术的进步，使得我们这些后学者能够更便捷地接触到这些珍贵文献。

评分☆☆☆☆☆

挺有趣的，但通用汉言之法中，作者自己编的汉语句子很多不通。

评分☆☆☆☆☆

挺有趣的，但通用汉言之法中，作者自己编的汉语句子很多不通。

评分☆☆☆☆☆

挺有趣的，但通用汉言之法中，作者自己编的汉语句子很多不通。

评分☆☆☆☆☆

挺有趣的，但通用汉言之法中，作者自己编的汉语句子很多不通。

评分☆☆☆☆☆

挺有趣的，但通用汉言之法中，作者自己编的汉语句子很多不通。