康拉德·希诺考尔,美国哥伦比亚大学资深研究员、教授,纽约城市大学荣誉教授。他从斯坦福大学获得博士学位,曾在巴黎从事中国和日本方面的研究。他发表过大量关于宋代思想史的报告和论文,还与罗伯特·海莫思主编过《世界的秩序:分析中国宋朝国家与社会的方法》。曾在纽约大学讲授日本和中国文明史。作为一位教科书作者,他还出版过《中国和日本文明简史》、《中国文明史》和《日本文明史》。
《日本文明史》(第2版)作为一本献给大学生的课程性读物,《日本文明史》着重于日本文化史的变迁,其中也包括政治和经济史的变迁。在80多幅图片的映衬下,作者完整描述了日本主要朝代的变迁。《日本文明史》(第2版)也论述了近代以来直至新世纪日本的发展。
诸如此类的错误不胜枚举,以上估计是创历史之最的日本史相关翻译。相比之下,一个句子里同一个人的名字译成两个也不算离谱了。 然而遍观此书,却不得不感谢译者做出的努力。类似《枕边禁书》这样的错译,显然是译者查阅字典(网络)时,误将格林纳威某部电影当作噱头的国内译...
评分比较全面了解日本历史的书书籍。我最喜欢这本书的是:1,没有过多的历史术语,而是用现代语言来描述历史;2,没有过多地纠缠细节,因此脉络非常清晰;3,没有像其它日本史那样,过多地在政治斗争、政权更替上花费过多笔墨,而是聚焦日本文明本身的演变;译者文字也非常好。
评分比较全面了解日本历史的书书籍。我最喜欢这本书的是:1,没有过多的历史术语,而是用现代语言来描述历史;2,没有过多地纠缠细节,因此脉络非常清晰;3,没有像其它日本史那样,过多地在政治斗争、政权更替上花费过多笔墨,而是聚焦日本文明本身的演变;译者文字也非常好。
评分比较全面了解日本历史的书书籍。我最喜欢这本书的是:1,没有过多的历史术语,而是用现代语言来描述历史;2,没有过多地纠缠细节,因此脉络非常清晰;3,没有像其它日本史那样,过多地在政治斗争、政权更替上花费过多笔墨,而是聚焦日本文明本身的演变;译者文字也非常好。
评分比较全面了解日本历史的书书籍。我最喜欢这本书的是:1,没有过多的历史术语,而是用现代语言来描述历史;2,没有过多地纠缠细节,因此脉络非常清晰;3,没有像其它日本史那样,过多地在政治斗争、政权更替上花费过多笔墨,而是聚焦日本文明本身的演变;译者文字也非常好。
美国人真的……好欠揍啊……
评分读不完了!
评分几乎一种日文研究著作也不引,腻害……
评分还可以,日本古代史部分有点闷,各朝代文化又比较简短。但作为一本历史普及教材,还算公正。
评分跟《菊与刀》一个德性,世界老大的腔调
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有