感覺一般。不如茨維塔耶娃。很多都非常平庸。
譯得彆扭,沒有詩意
翻譯和譯後記都有著深深的時代烙印
愛與憂愁時時相伴 愛情詩的感覺很好
還是王守仁譯的那版本好些
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有
图书大百科 图书大百科 静思书屋 静思书屋 小哈图书下载中心 新城书站 求知書站 小特书站 远山书站 湾湾书站 静流书站 静流书站 大本图书下载中心 歷史價格查詢 小美书屋 百答小站 本本书屋 Soundcloud mp3 download 图书目录大全 百科问答小站 趣味新闻网 Twitter video downloader isbn 查询