瀛台泣血记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
德龄，慈禧太后的“御前女宫”，用英文创作的《清宫二手记》、《御苑兰馨记》、《清末政局回忆录》以及纪实文学作品《瀛台泣血记》、《御香缥缈录》等作品，被顾秋心、秦瘦鸥等人翻译成中文，流传到国内。
她的清廷题材英文作品，是20世纪初中西文化流肇兴时期的特定产物，其最大的特色，是作者以亲历亲见的特定身份，向西方介绍了中国高层统治者现实生活的实情，在一定程度上保留了清宫生活珍贵的史料，这些作品至今仍拥有广大的读者。
具体描述
读后感
因为是翻译过来的作品·· 所以文字有些过于浅白··· 感情色彩很浓············
评分也许应该叫德龄郡主——因为翻译的缘故，都译为德龄公主，这在清王朝的制度上是不对的，只有皇帝的女儿才能被称为公主，其余亲王、郡王、世子、贝勒、贝子、镇国公等的女儿都称为格格——她在国外的日子用英文发表了这本小说，不知是不是因为被别的史料先入为主，我总看到这书...
评分翻译得不错，比《清宫二年记》的好多了。德龄的文笔也大大好于她的姐妹容龄，于是这本书就显得比较好看。光绪确实让我们误会良多，看到他让人直想到崇祯——同样的励精图治，同样的颓势难挽；不一样的是光绪更加无奈罢了。整本看完还挺难过的。
评分《瀛台泣血记》如译者秦瘦鸥先生所说，文字委实很流利，但也就仅此而已了。德龄给每个主要人物都下了个论断，比如光绪的意志坚定，气象远大；慈禧太后的固执坚强；珍妃的温柔婉约，清秀可人。。。却仓促得很。现实中的他们，真真是这样的吗？重重宫闱的后面，每个人不都是戴上...
评分因为是翻译过来的作品·· 所以文字有些过于浅白··· 感情色彩很浓············
用户评价
真真一部泣血记啊
评分真真一部泣血记啊
评分真真一部泣血记啊
评分真真一部泣血记啊
评分真真一部泣血记啊
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有