作者簡介

多明尼哥．羅倫佐（Domenico Laurenza）

世界知名的李奧納多．達文西的研究專家，專精於文藝復興時期的美術史與圖像學。目前在佛羅倫斯科學史博物館、大學等進行研究。其著作以達文西的著作為首，主要著作有：Leonardo：la scienza trasfigurata in arte（1999）。De Figura Umana：Fisiognomica, anatomia e arte in Leonardo（2001）。La ricerca dell’ armonia：Rappresentazioni anatomiche nel Rinascimentto（2003）等。

繪圖專家簡介

馬力歐．泰迪（Mario Taddei）

將李奧納多．達文西的豐功偉業以數位科技生動地呈現。曾米蘭工科大學學習工業設計、而後設立電腦設計工作室Studioddm。目前在威尼斯建築大學（IUAV）、米蘭工科大學教授電腦圖像、多媒體技術。以籌製達文西的發明品相關展覽會、開發相關的軟體遊戲與教育軟體而聞名世界。個人網址：www.mariotaddei.net/

埃多奧多．扎農（Edoardo Zanon）

曾在米蘭工科大學學習工業設計、而後與馬力歐設立電腦設計工作室Studioddm。從1999年起在視覺傳達以及多媒體、工業設計等領域上，頗受國際矚目。近年來更從事於科學技術教育的軟體與通路開發，並研究博物館等公共設施的教育普及活動。目前在威尼斯建築大學（IUAV）執教。同時也是一名古典吉他的演奏者。個人網址：www.edoardozanon.net/

譯者簡介

羅倩宜

台灣大學外文系學士，美國蒙特利國際學院口筆譯碩士，熱愛有機飲食與爵士樂，曾任總統府、行政院中英文傳譯。譯作類別廣泛。譯有《食物與療癒》、《如何推銷你自己》（以上由世茂出版）

王俞惠

曾任多年叢書及雜誌編輯，現為專職翻譯。譯有《圖解印度》（世茂出版）、《知性之旅-越南》（協和國際）、《任性的孩子怎麼教？》、《媽媽的鑰匙》、《玻璃眼睛》（以上為新苗出版）等書。

◎ 本書由世界知名的李奧納多．達文西的研究專家與兩位國際知名的電腦圖像繪圖專家聯合著作。

◎ 史上第一本將達文西的32張發明手稿以電腦圖像作視覺性解說，讓您一窺天才發明作品的真實樣貌。

達文西隱藏了什麼秘密？事實上，他的秘密有很多很多。我們毋需進入虛幻的世界，只要看看他的手稿、那幾千張機械和零件繪圖，就可以一窺究竟。這些圖稿，有些是簡單的速描，卻經常被誤以為神秘至極；有時候，這些圖稿則是完全無法理解的天書。達文西的秘密，在這本書裡以全新的方式得到破解。兩位熱情投入虛擬實境(以及達文西研究)的設計師，用電腦圖像和3D技術，重現達文西的天才發明。他們根據達文西手稿中的描述和繪圖，輔以數位技術，將達文西設計的裝甲船、絞盤、飛行獸、武器、工具機和水力機械，完整地躍然紙上，功能裝備一應俱全。研究工作和知識開發，講求的是思考的解構和重建，同時需要多年的理論與應用經驗。如今，這些研究結果，開啟了一扇新的門窗，讓我們更能了解達文西那些為人知及不為人知的各種發明。所有的秘密，都藏在達文西手稿的符號和繪畫之中，一起去探索這位大師的想像發明吧！

本書特色

◎ 透過名畫「蒙娜麗莎的微笑」、「耶穌的最後晚餐」等，你知道達文西是一位偉大的藝術家。

看過他的人體透視圖，我們在驚嘆中得知他是一位醫學家。但是，你可能沒想到500年之前，達文西就對於現代化的機械有所發想：飛行機械、自走車、殺人武器、印刷機、舞台裝置、圓規……，令人驚訝的是眾多現代機械設備的發想都來自於達文西的設計草稿！！