作者簡介

依漢娜‧柯恩－尚枷（Irène Cohen－Janca）

1954年生於非洲突尼西亞的突尼斯城，並在當地度過童年。在獲得現代文學碩士後，服務於圖書館。她的著作主要由法國Le Rouergue出版社出版。

■繪者簡介

洛宏‧莫侯（Laurent Moreau）

1982年生於布列塔尼（法國西北）地區，學習了六年的印刷技術，現在住在史特拉斯堡（法國東北城市），並在當地的裝飾藝術學院學習畫插圖，他也為雜誌畫插畫或設計海報，《明太太的糖果店》是他的第一本插畫作品。

■譯者簡介

林淑真

巴黎二大新聞傳播碩士，曾任報社雜誌社記者、編譯、出版社編輯，及連鎖書店外文圖書採購。

適讀年齡：8歲以上

◎聯合推薦

李家同

北投溫泉文史工作發起老師／黃桂冠

歐洲兒童文學入口網站Ricochet－《最愛》

◎本書榮獲

法屬新喀里多尼亞青少年文學獎，2008年度選書

2008年法國青少年讀物獎

全書128頁，每一頁都有獨特的插圖，高潮跌起的情節，贏得國小中高生的推薦。

進親子相互理解的最佳教材。

鼓勵兒童關懷弱勢、參與社區活動的圖文書。

《CHEESE奇思少年》系列：CHEESE有口感複雜、獨特、多元的意思。有人喜歡起士的香味、有人討厭起士的臭味，成長的滋味就像起士，酸甜苦辣五味雜陳，奇思少年叢書將挑戰少年讀者的味蕾，端出各色奇思（起士）讓少年品嘗人生的百種滋味。

行動不便的明阿姨在社區開了一家糖果店，是阿貝勒和朋友的致命誘惑，也是歡樂時光的泉源。更棒的是，她對小客人好得沒話說，不但能把說糖果的歷史，講得頭頭是道，也不在意這些小男生把手伸進糖果罐……卻沒付錢。

有一天，糖果店宣布歇業，這可不得了，三個男孩立刻發起了搶救糖果店大作戰。「不以善小而不為」，他們學會關懷弱勢，也學到社會參與的第一課。

「結構單純，卻以罕見的跛腳人士為主角，糖果和甜食是貫穿全文的主題，筆調親切幽默，作者審慎地點出明阿姨的殘疾，孩子們和糖果店附近居民的團結一心的情節，在她筆下也顯得毫不誇張。主題是社區的商店和住戶們，這是關於一個社區的真實生活的切面，本書的插圖更突顯了一種簡單和樸實的基調。當壞消息出現的時候確實令人難過，但讀者們仍因劇情的豐富而全然投入故事之中……是一本讓人看完會想馬上飛奔到麵包店的溫暖小說。」

－－歐洲兒童文學入口網站Ricochet《最愛》

「一本具有新意的小說！我們對這幾個偷糖果吃的孩子充滿好奇，也對他們如何拯救糖果店的各種方式，感到趣味盎然……，此外本書的插圖也生動的對應著內文。」

－－2008年法國青少年讀物獎

本書目錄

明阿姨碰上壞仙女

我們的探險樂園

帶來神秘信的郵差

糖果店是最棒的教室

戲劇性的變化

明阿姨突然爆紅

挺我的好朋友

挨家挨戶找錢去

活生生的陀螺

白馬王子出現了

樂園重新開張