托爾金 在線電子書 圖書標籤: 魔戒  托爾金  托爾金研究  Tolkien  英國文學  英國  奇幻  語言/文學   

喜歡 托爾金 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  精靈寶鑽 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  魔戒的鍛造者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  羅佛蘭登 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

提供的一串批評傢和批評作品的名字對我來說幫助太大瞭。至於他的生平和故事可以完全照著Humphrey Carpenter的傳記和書信讀嘛。

幸虧當時自己是在網上在綫看，沒去買書

很粗糙的一個不短的簡介。托爾金對語言和曆史的癡迷讓他創造齣瞭中土世界，身為宅男的他纔能創造齣眾基友闖關的劇情。等幾年再刷魔戒原著吧。

不知道為什麼評分這麼低，魔戒迷最愛

托爾金入門指南。這書確實硬傷好多，譯名前後都不統一。糊弄我們這些菜鳥的。難道有關托爾金的書我都要等@鄧嘉宛 翻譯嗎？

我承认前面的中文部分完全没有去看，所以看到大家说有很多翻译硬伤就很庆幸；我也承认后面的英文部分只是刚看了几页——可仅仅如此，我已经看不下去了：哪有这么不负责任地错误百出的？责编在干什么？抑或压根就没校对过、直接从网上某处找了个电子版复制过来？ 把orcs印成ores...  

恩，今天刚拿到这书。出于对托尔金的喜爱，所以网购时毫不犹豫就买了。 但是看到英文标题时，不禁怀疑了。 英文原名：J.R.R.Tolkien：A Beginner's Guide，为嘛会翻译成这个中文名咧？意译？ 按我的理解也许应该翻成“托尔金初接触指南”之类的。其他的还没开始看，总之我应该...

我承认前面的中文部分完全没有去看，所以看到大家说有很多翻译硬伤就很庆幸；我也承认后面的英文部分只是刚看了几页——可仅仅如此，我已经看不下去了：哪有这么不负责任地错误百出的？责编在干什么？抑或压根就没校对过、直接从网上某处找了个电子版复制过来？ 把orcs印成ores...  

我承认前面的中文部分完全没有去看，所以看到大家说有很多翻译硬伤就很庆幸；我也承认后面的英文部分只是刚看了几页——可仅仅如此，我已经看不下去了：哪有这么不负责任地错误百出的？责编在干什么？抑或压根就没校对过、直接从网上某处找了个电子版复制过来？ 把orcs印成ores...  

我承认前面的中文部分完全没有去看，所以看到大家说有很多翻译硬伤就很庆幸；我也承认后面的英文部分只是刚看了几页——可仅仅如此，我已经看不下去了：哪有这么不负责任地错误百出的？责编在干什么？抑或压根就没校对过、直接从网上某处找了个电子版复制过来？ 把orcs印成ores...