莎士比亚全集 在线电子书 图书标签: 莎士比亚  外国文学  诗歌  英语文学  英国  的  剧本   

喜欢 莎士比亚全集 在线电子书 的读者还喜欢

这套难道不是最出名的一版吗，找到的电子书还有高中大学图书馆馆藏的都是这套。

这套难道不是最出名的一版吗，找到的电子书还有高中大学图书馆馆藏的都是这套。

没有来得及读完。朱生豪先生的翻译给十分！总体来说，觉得悲剧比喜剧好，喜剧比历史剧好！

没有来得及读完。朱生豪先生的翻译给十分！总体来说，觉得悲剧比喜剧好，喜剧比历史剧好！

没有来得及读完。朱生豪先生的翻译给十分！总体来说，觉得悲剧比喜剧好，喜剧比历史剧好！

偶尔翻以前的笔记，翻到以前看莎士比亚时记得几句话。如《无事生非》：“像他这样一个人，讲外表也许比一头猴子神气得多，可是他的聪明还不及一头猴子哩。”我怎么看觉得怎么好，好笑好玩。一喜之下，看了五本悲剧，真是个喜上加喜。计划是看七八本的，因为其它书出现了。 莎...  

我们辛苦找来向他致敬的语词，他都用过。我们寻找新的赞语，找到的却是他的回声···我们在情感的每个角落都能碰到他的声音。甚至连我们的哭笑都只有部分属于我们自己；我们总能在他留下哭笑的地方哭笑，它们已经打上了他的印记。 ——乔治·斯坦纳 莎士比亚在西方的分量，就...  

偶尔翻以前的笔记，翻到以前看莎士比亚时记得几句话。如《无事生非》：“像他这样一个人，讲外表也许比一头猴子神气得多，可是他的聪明还不及一头猴子哩。”我怎么看觉得怎么好，好笑好玩。一喜之下，看了五本悲剧，真是个喜上加喜。计划是看七八本的，因为其它书出现了。 莎...  

简短地说些意见： 第一，莎士比亚之英文对现代英语标准之确立至关重要。KJV《圣经》文笔刚健古奥，学得不得法，不见得对英文有帮助。但是莎翁文采飞扬且兼哲理，外研社这个版本又有详细注释，无论对于增加词汇量还是体悟英国文学，功莫大焉。 第二，莎翁对于学者影响极大。...  

在连英国学生都不怎么读莎翁的年代,中国仍有不少文学青年喜欢他,已经十分值得骄傲了.我不是文学青年,不过也曾略读一二. 最大的感觉是翻译得不好.虽说已有许多版本,不乏大师名家手笔,却依旧令人难以叫绝.像莎士比亚这样的文才风姿,大概还是需要读原著比较合适吧.只怪自己...