Ulysses 在線電子書 圖書標籤: 小說 Fiction 英文原版 美國 文學 外國文學 oxford-world-classics James-Joyce
發表於2024-07-03
Ulysses 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
三個月總算讀完瞭
評分牛津版,Jeri Johnson注,小32開,小說正文732頁,注釋217頁。
評分三個月總算讀完瞭
評分牛津版,Jeri Johnson注,小32開,小說正文732頁,注釋217頁。
評分三個月總算讀完瞭
詹姆斯·喬伊斯(James Joyce, 1882-1941)是20世紀西方富有獨創性和影響很大的作傢。生於愛爾蘭首都都柏林。他一生顛沛流離,輾轉於的裏雅斯特、羅馬、巴黎等地,多以教授英語和為報刊撰稿糊口,又飽受眼疾摺磨,到晚年幾乎完全失明;但他對文學矢誌不渝,勤奮寫作,終成一代巨匠。《尤利西斯》是他的代錶作。
Ulysses has been the subject of controversy since copies of the first English edition were burned by the New York Post Office authorities. Today critical interest centres on the authority of the text, and this edition, complete with an invaluable Introduction, notes, and appendices, republishes for the first time, without interference, the original 1922 text.
“长河沉寂地流向前去,流过夏娃和亚当的教堂,从弯弯的河岸流进,流经大弧形的海湾,沿着宽敞的大道,把我们带回霍斯堡和郊外。” ——乔伊斯《芬尼根守灵夜》 绪论:文本与反映论的变革 从全球范围内看,小说正面...
評分经过漫长的三个半月的艰苦的、断断续续的阅读,终于啃完了爱尔兰著名作家詹姆斯·乔伊斯的鸿篇巨著:三卷本的《尤利西斯》(现又出了金隄译本)。既然已过耄耋之年的萧乾夫妇有毅力花数年时间翻译这本堪称天书的作品(这是一个多么耗费心血的宏大的文学翻译工程,堪称中国翻译...
評分开始的时候,确实很困难,就像在读“天书”,但一旦进入之后,就变得顺利很多。归根到底,他所讲述的都柏林的一天,本质上对我们并不陌生。 另外,建议阅读英文版。也许确有好的译作,但你往往会发现,译作和原著注定属于“两个世界”。
Ulysses 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024